Loading article…
エマニュエル・パストライヒ | |
|---|---|
 2015年のパストライヒ | |
| 生まれる | エマニュエル・パストライヒ 1964年10月16日 |
| 母校 | イェール大学 ( BA ) 東京大学 ( MA ) ハーバード大学 ( Ph.D. ) |
| 職業 | 教授、ディレクター |
| 政党 | グリーン（2023年現在） 独立（2023年以前） |
| 子供たち | 2 |
| 親 | ピーター・パストライヒ |
| 親族 | マイケル・パストライヒ（兄弟） |
| Webサイト | アジア |
| エマニュエル・パストライヒ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 貝一明 | ||||||||
| 中国語（簡体字） | 贝一明 | ||||||||
| |||||||||
| 韓国名 | |||||||||
| ハングル | 임마누엘 페스트라이쉬 | ||||||||
| |||||||||
| 日本語名 | |||||||||
| カタカナ | エマニエル・パストリッチ | ||||||||
| |||||||||
エマニュエル・パストライク（1964年10月16日生まれ）は、アメリカの教授、ディレクター、多言語話者であり、国際関係の専門家であり、ワシントンDC、東京、ソウル、ハノイにオフィスを構えるシンクタンク、アジア研究所[1]の所長を務めている。 [2]
パストライク氏は、2020年のアメリカ合衆国大統領選挙で一時的に無所属候補だった。[3] 2023年9月、パストライク氏は正式に2024年9月の緑の党大統領候補となったが[4] [5] [6]、党内で資金援助を得られなかったため、緑の党の指名選挙運動を断念しなければならなかった。[7] [8]しかし、彼は無所属として立候補を続けている。[9]アジア研究の学者として訓練を受けたパストライク氏は、東アジアの古典文学[10] [11] [ 12] [13]と国際関係とテクノロジーの現在の問題について複数の言語で執筆している。[14] [15] [16] [17]
彼は中国語、日本語、韓国語に堪能で、政治に関する著作の中で米国にとってのアジアの重要性を強調している。
幼少期と教育
パストライクは、 1964年10月16日にテネシー州ナッシュビルで、交響楽団のマネージャーであるピーター・パストライクと画家のマリー・ルイーズ・ラフの子として生まれました。彼はサンフランシスコのローウェル高校に通い、1983年に卒業しました。
彼はイェール大学で学び始め、1987年に中国語の学士号を取得して卒業した。[16]彼は1985年に国立台湾大学に留学した。[17]パストライヒは1991年に東京大学 で比較文学の修士号を取得し、[18]そこで修士論文をすべて日本語で書いた。その後、 1998年にハーバード大学で東アジア研究の博士号を取得した。[19]
仕事
パストライヒ氏は、東アジアにおける国際関係、環境[20] [21]、技術の交差点について研究を行うシンクタンク、アジア研究所の所長である。[12]
彼はイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校で教授を務め、日本文化を教えたほか、軍備管理と国内・国際安全保障プログラム、[22] [23] 、 ジョージ・ワシントン大学、[22] 、 ソルブリッジ国際ビジネススクール、[24] 、慶熙大学国際関係学部で研究者を務めた。[25] 彼はまた、忠清南道知事の国際関係顧問（2007-2008年）を務め、韓国の科学研究所と数多くの研究プロジェクトを実施した。[13]
パストライク氏と韓国との密接な関係は、2004年にイリノイ大学アーバナ・シャンペーン校の助教授を解任され、ワシントンDCの韓国大使館に就任したことから始まった。パストライク氏は、大使館の国際関係シンクタンクであるKORUS Houseの所長（2005-2007年）を務めたほか、韓国の文化や社会を紹介する韓国外務省の機関誌『ダイナミック・コリア』の編集長も務めた。 [26] [27] [28]
彼の最も有名な著書は、 2020年の大統領選挙運動で行った一連の主要演説をまとめた『I Shall Fear No Evil』（2020年）[29]である。演説では、アメリカの歴史的進化の文脈における経済、安全保障、社会問題に触れ、西洋と東洋の政治哲学から集めた知恵を活用して、現在の社会矛盾に取り組んでいる。英語でのその他の著作には、韓国の前近代作家の小説集『The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds』[30] 、日本における中国俗語文学の受容を研究した『The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan』、韓国の朝鮮語文学の受容を研究した『Earth Management: A Dialogue on Ancient Korean Wisdom and its Lessons for a New Earth』[31]、自伝的小説『Wrestling with Shadows 』[32]などがある。
彼が韓国語で書いた8冊の著書には、韓国での生活体験を記した『人生は方向の問題であり、スピードではない：韓国のロビンソン・クルーソー』、フランシス・フクヤマ、ラリー・ウィルカーソン、ノーム・チョムスキーなど現代韓国についての一流学者へのインタビュー集『世界の学者が韓国の未来について語る』 [33] 、 [12]、韓国固有の伝統とその価値を評価し、朴槿恵前大統領に賞賛され、韓国政府によって国家安全保障書に指定された『韓国人が理解していない大韓民国』、多国籍企業主導による朝鮮半島統一を強行する計画を痛烈に批判した『偽りの統一はない』 、生態学的危機の時代に伝統文化の重要性を考察した『地球管理：弘益の伝統に答えを見つける』[34]などがある。
日本語での著書には、環境破壊を踏まえた安全保障政策の抜本的見直しを訴えた『武器よさらば』や、COVID-19発生後の日本の新たな政治環境を痛烈に分析した『COVID-19に呪われた日本』などがある。[35]
私生活
パストライヒは1964年に交響楽団のマネージャーであるピーター・パストライヒと画家のマリー・ルイーズ・ラフの子として生まれた。彼にはマイケル・パストライヒ、アンナ・シュラーゲル、ミレーナ・パストライヒの3人の兄弟がいる。パストライヒには2人の子供がいる。25年間連れ添った妻のスン・ウン・イ・パストライヒは2022年に亡くなった。[36]
出版作品
書籍
英語の本
- パク・ジウォンの小説：見落とされた世界の翻訳 [30] (2011) ソウル：ソウル国立大学出版局ISBN 89-521-1176-1
- 『目に見える日常：江戸時代の中国語と大衆物語に関する文学談話の出現』（2011年）。ソウル：ソウル国立大学出版局。ISBN 89-521-1177 -X
- アジア研究所選集（2013年）。ソウル：アジア研究所出版。ISBN 978-89-969848-0-1
- 地球管理：韓国の古代の知恵と新しい地球への教訓に関する対話（2016年）、イ・イルチとの共著。ソウル：ベストライフメディア。
- 私は悪を恐れない：なぜ私たちは大統領に真に独立した候補者が必要なのか。 [ 29]（2021）。ニューヨーク、ブックベイビー、2020年。ISBN 978-1-64999-450-9
- 影との格闘[32] (2022)。ニューヨーク、ブックベイビー。ASIN B09V8BF59D
- 億万長者を倒す方法（2022年）。ソウル：アジア研究所。
- 真実として知られる苦い強壮剤：大統領選スピーチ選集（2024年）。ニューヨーク、ブックベイビー（2024年）。ASIN B0CYHG78SG
韓国語の本
- 「人生は方向の問題であり、スピードの問題ではない：韓国におけるロビンソン・クルーソーの記録」（2011年）。ソウル：ノマドブックス。ISBN 978-89-91794-56-6
- 「世界の学者が語る韓国の未来」（ 2012年）。ソウル：ダサンブックス。ISBN 978-89-6370-072-4
- 『韓国人だけが知らないもう一つの大韓民国』（2013年）。ソウル：21セギブックス。ISBN 978-89-509-5108-5
- 「地球管理：弘益伝統に答えを見つける」（李日致との共著）（ 2016年）。ソウル：ハンムンファ。ISBN 978-89-5699-286-0
- 『韓国人が知らなかった大韓国』（2017年）。ソウル：レッドウッドブックス。ISBN 979-11-87705-05-5
- 「コロナサギルールヒョンミョンユーロググネジャ」（革命を通じて新型コロナウイルス感染症を終わらせる）（2022年）。ソウル：ナルドブックス。ISBN 978-89-92973-28-1
- 『サギ・トンイル・グマン！ジェボル・ウィ・ブカン・ゲバル・マルゴ、フイマン・ウル・チュヌン・ゴングク・ユーロ”
（韓国に偽りの統一なし！財閥による北朝鮮開発ではなく、希望を与える国家建国を）（2023年）。ソウル：ナルドブックス。ISBN 978-89-92973-29-8
日本の書籍
- 『武器よさらば：地球温暖化の危機と憲法九条』 [35] （2019年）。大阪：東邦出版。
- 「私は悪を忘れない：2020年米國大トリーズへの閉鎖宣言」[37]
- 『コロナ禍に狂う日本』[38] (新型コロナウイルス感染症による日本) (2023) 東京：デザインエッグ。
中国語の本
- 『海求真：海の両側の真実を探る』（2016年）。香港：ミルキーウェイ出版社。ISBN 978-99965-49-42-7 。（中国語）
- 「Weilai zhongguo: guanyu renlei yu diqiu mingyun」（未来の中国：人類と地球の運命）（2019）。香港：仙代文化。ISBN 978-988-79567-4-7
- 「Wo Juebu weiju xiee: Meiguode zongtong daxuan weihe yiding yaoyou zhenzhengde duli canxuanren canyu」（私は悪を恐れない：なぜアメリカの大統領選挙には真に独立した候補者が含まれなければならないのか）（2020年）。北京：アジア研究所。
- 「Ruhe tuifan fuhao jieceng: shiyi zhang xingdong Gangyao」（億万長者を打倒する方法: 行動を概説する 11 章）（2022 年）。北京：アジア研究所。
記事
Pastreich がオンラインで公開した記事のリストは、この Web ページでご覧いただけます。
参照
参考文献
- ^ 「アジア研究所」.
- ^ Hartsell, Layne (2024年10月1日). 「アジア研究所の新たな役割：米国、韓国、日本のより緊密な関係の構築」2024年10月1日閲覧。
- ^ 「エマニュエル・パストライク大統領候補「私はいかなる悪も恐れない」」2020年2月23日。
- ^ 「2024年緑の党大統領候補指名」。米国緑の党。2023年8月22日。 2023年9月21日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「エマニュエル・パストライクが米国緑の党の大統領選に立候補を表明」2023年9月20日。2023年9月25日閲覧。[より良い情報源が必要]
- ^ 「2023年大統領選グリーン党候補者」2024年10月6日。 2024年10月6日閲覧。
- ^ Pastreich, Emanuel (2023-09-28). 「EMANUEL PASTREICH、緑の党の米国指名選挙から撤退」。FEAR NO EVIL 。 2023年10月1日閲覧。
- ^ Fall, Chuck (2023年10月13日). 「なぜ緑の党には17日間も真剣な大統領候補がいたのか？」. 2024年10月1日閲覧。
- ^ 「現実的な問題についての大統領選討論会：自由主義派テル・マート対無所属のパストライヒ」koreaittimes.com 。 2024年5月28日閲覧。
- ^ Lee, Woo-young (2011年7月26日). 「米国の学者がアジア文学を探求」. Korea Herald . 2012年11月1日閲覧。
- ^ エマニュエル・パストライヒ (1999). 「異質な言語：岡島観山による18世紀日本における中国語の言語小説の普及」（PDF） . SJS . 11 (2): 39–49 . 2012年11月3日閲覧。
- ^ abc Arvind, Subadra (2012年12月1日). 「韓国で新たな分野の学者が台頭」. Asia Times Online . 2012年11月30日閲覧。
- ^ ab 「研究、イノベーション、起業、雇用（RISE）基調講演者」。韓国科学情報通信技術未来創造省。2013年5月21～22日。 2013年5月7日閲覧。
- ^ "[THE INTERVIEW] "창조경제 해법요? 전통문화를 공부하세요""。
- ^ Pastreich, Emanuel (2015年7月9日). 「ラッセル・アインシュタイン宣言60周年に正気を求める」huffingtonpost.com . ハフィントン・ポスト. 2015年10月24日閲覧。
- ^ イェール大学でのBA学位は、Emanuel Pastreichが運営するCircles and Squaresブログから引用（2012年11月13日）。
- ^ ab 国立台湾大学への留学は、Emanuel Pastreich が運営する Circles and Squares ブログから引用 (2012 年 11 月 15 日)。
- ^ 東京での修士号は、Emanuel Pastreich が運営する Circles and Squares ブログから引用しました (2012 年 11 月 13 日)。
- ^シン・ギウク 、ロビンソン・マイケル（2001）。韓国における植民地近代性。p.441。ISBN 0-674-00594-5
エマニュエル・パストライヒ「韓国と日本における中国語俗語の受容」（ハーバード大学博士論文、1997年）49-52ページを参照
。 - ^ Pastreich, Emanuel (2013年3月7日). 「気候に関しては、国防は殺したり破壊したりするのではなく、保存し保護できる」 Truthout . 2013年3月8日閲覧。
- ^ パストライヒ、エマヌエル;ジョン・フェファー（2013年5月30日）。 太平洋への転換から緑の革命へ： 気候変化を最大視野と見なして。ハフィントンポスト。2013 年6 月 3 日に取得。
- ^ ab メレン、ブライアン（2006年7月17日）。「北朝鮮に関する議論が学生や教員に届く」デイリー・イリニ。
- ^ 「連絡先情報: Emanuel Pastreich」(PDF)。ACDIS、イリノイ大学。2013年5月30日。 2012年11月13日閲覧。
- ^ Simon, Ian D. (2011). 「Plans of Mice and Men: From Bench Science to Science Policy」Yale J. Biol. Med . 84 (3). イェール大学: 237–242. PMC 3178853 . PMID 21966041.
- ^ 「Kyung Hee Faculty (P20) - Emanuel Pastreich」(PDF) . 慶熙大学. 2013年4月11日閲覧。
- ^ キム、スーザン・I. (2007)。第二世代韓国系アメリカ人家族の変化と継続性（Ph.D.）。ニューヨーク市立大学。p.39。[永久リンク切れ ]
- ^ 「隠遁王国から世界の中心地へ：ソウルが文化的アイデンティティを再構築」。The Korea Society。2006年3月29日。2013年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月20日閲覧。
- ^ 「KOREA Magazine 2016年3月号」。韓国文化広報院。2016年4月8日。
- ^ ab 私は悪を恐れない。BookBaby。2020年12月4日。ISBN 978-1-64999-450-9。
- ^ ab パク・ジウォンの小説。ソウル国立大学出版局。2011年。ISBN 978-89-521-1176-0。
- ^ パストライヒ、エマニュエル、リー、イルチ（2016）。地球管理：古代韓国の知恵と新しい地球への教訓についての対話。ベストライフメディア。ISBN 978-1-935127-89-5. 2017年4月11日閲覧。
- ^ ab 影との格闘。Primedia eLaunch LLC。2020年10月2日。ISBN 978-1-64999-436-3。
- ^ イェ、ジンス (2012年11月23日) 「한국、춘추전국 周 닮아... 주변국에 '영감' 주는 나라 될 것」（韓国語）。文化日報。2012 年11 月 28 日に取得。
- ^ 페스트라이쉬, 임마뉴엘;イ、승헌（2016年3月11日）。 「지구경영、홍익에서 답을 찾다」。ハンムンファ.com。ハンムンファさん。2017 年4 月 11 日に取得。
- ^ ab 吹よさらば: 地球温断歌の記録と拳法教室。東邦出版。 2019 年 7 月 25 日。ISBN 978-4-86249-371-2。
- ^ 「妻スンウン（1968-2022）へのトリビュート」Circles and Squares . 2022-07-27 . 2024-08-26閲覧。
- ^ 私は悪を恐れない:2020年米国大統領選挙への出馬宣言。デザインエッグ社 2020年8月31日ISBN 978-4-8150-2160-3。
- ^ パストリッチの新作「コロナ祟りにイライラする日本」出版のお知らせ。 2023 年 1 月 14 日。ISBN 978-4-8150-3730-7。
外部リンク
- サークルとスクエア（個人ブログ）
- アジア研究所
- エマニュエル・パストライク — 緑の党の米国大統領選挙キャンペーン ウェブサイト