エルマー・ロハス

エルマー・ロハス
文化スポーツ大臣
在任期間 ：1986年1月10日～1991年1月14日
社長	ヴィニシオ・セレソ
先行	事務所設立
後継者	ロベルト・トマス・オガリオ
個人情報
生まれる	( 1937-12-01 )1937 年 12 月 1 日 グアテマラ、サカテペケス
死亡	2018年2月18日(2018-02-18)（享年80歳）
職業	画家 建築家

エルマール・ルネ・ロハス・アスルディア（1942年、グアテマラ共和国サン・レイムンド・ペニャフォート生まれ^[1] - 2018年2月18日）は、グアテマラの画家であり、ヴィニシオ・セレソ政権下で初代文化スポーツ大臣を務めた。ロハスは建築家として活動した後、グアテマラ、スペイン、フランス、イタリアで美術を学んだ。グアテマラの文化省に資金を提供し、世界中の都市で数多くの展覧会が開催された。彼の作品は「魔法のリアリズム」や「素晴らしい現実」を表現していると考えられている。国際的な受賞歴には、1989年にスペインのマドリードで開催されたイベロアメリカ大賞「クリストバル・コロン」などがある。ラテンアメリカで最も重要な芸術家の一人であるロハスは、文化の偉大な伝達者としても知られていた。

ロハスは2018年2月18日に76歳で亡くなった。^[2]

MAAA 賞 ( Mid-America Arts Alliance ): 1991 年の世界最優秀アーティスト 15 名の 1 人。

カミロ・モリ賞: 1989 年バルパライソ、第 9 回ビエナル・デ・アルテ。

「クリストバル・コロン」イベロアメリカ賞：1989年、スペイン、マドリード。

ビエナール・メソアメリカーナ。 1983年、パナマ現代美術館。

1970年、エクアドル、キトの「エクアトリアナ文化の家」ラテンアメリカ賞

「素晴らしい現実」とは、「現実の偶然の豊かさ」、もっと簡単に言えば、日々の奇跡が明らかになる「境界状態」です。「素晴らしい現実」は、ロハスの芸術を鑑賞する人々を包み込む驚きを、彼らが目にすることができないままに表現し、現実に属していながら、現実というよりはむしろ夢の一部のように思える啓示や事実を明らかにします。

「素晴らしい現実」は、アンドレ・ブルトンのシュルレアリスムの定義と関連しています。「それは、真実と偽り、高いものと低いもの、矛盾と矛盾が互いに対立するものと認識されなくなる精神状態です。この点を決定できるという希望以外の動機をシュルレアリスム活動の中に探すのは無駄です。」

ミゲル・アンヘル・アストゥリアスは、古代マヤの都市ティカルに関する本の序文で次のように書いています。「グアテマラは、グアテマラそのものに等しい。神秘的な存在と不在。謎に包まれたもの。象形文字を読む必要はない。星を読むのだ。」

エルマー・ロハスの創作活動もまた、この驚異と苦悩の現実から生まれたものであり、ロハスが生まれた苦悩と幻覚に満ちた土地、グアテマラという素晴らしい現実の完全な器から生まれたものである。その内容の奇妙さは、それがこの驚異的な領域に具現化されているという事実によるものである。

エルマール・ロハスは、今世紀のラテンアメリカ絵画において、ミゲル・アンヘル・アストゥリアス、アレホ・カルペンティエ、ガブリエル・ガルシア・マルケスがアメリカの小説で表現したもの、つまり文学における魔術的リアリズムの構築者を表しています。

エルマー・ロハスの作品は、グアテマラの混血の人々の尽きることのない貯水池を探求し、彼らの文化の原始的な源泉から水を飲んでいます。この作品は、愛情と献身をもって現実や文化に近づくときに感じる畏敬の念を表現し、呼び起こします。

しかし、彼の作品は、民間伝承やその他の浄化されていないメカニズムの直接的な道をたどるのではなく、現実の複合的な秩序を丹念に芸術的に再構築する道であり、ロハスはそれを解読可能にし、その内在性に閉じ込めて、作品の底から魅了し、幻覚させるのです。