Loading article…
エレン・トレチェンドは、アイルランド神話に登場する三つの頭を持つ怪物である。 『マグ・ムクリマの戦い』というテキストには、クルアハン（ロスコモン県ラスクロハン）の洞窟から現れ、ウラドの詩人であり英雄であるアメルギンに殺されるまでアイルランドを荒廃させたと記されている。[ 1 ]
その名前の解釈は難しい。trechendは「三つ頭の」という意味だが、ellénは不明瞭な単語である。ある翻訳者はそれを「三つ頭の生き物の群れ」と解釈している。[ 2 ] Whitley Stokes は「巨大な三つ頭の鳥」（古アイルランド語 én、「鳥」）を提示した。[ 3 ]一方、TF O'Rahilly はそれをFionn mac Cumhaillが戦った火を吹く怪物Aillénと同一視している。[ 4 ]
PW ジョイスの『古代アイルランドの小社会史』では、クルアハンのシドヘがサムハインに開き、恐ろしいゴブリンの群れが、怪物のような三つ首のハゲワシに率いられた銅色の鳥の群れと共に飛び出してきたと語られている。[ 5 ]銅色の鳥は『キャス・メイゲ・ムクラマ』にも登場するため、このハゲワシはエレン・トレチェンドである可能性が非常に高い。