エリヤ・サンダム

イライジャ・サンダム（1875年 - 1944年5月7日）^[1] は、ランカシャー出身のイングランド 独立労働党（ILP）の政治家。 1929年から1931年までリバプールのカークデイル選挙区の国会議員として庶民院議員を務め、1934年には独立社会党を離脱して党首となった。

サンダムは1906年にチョーリー市議会議員に選出され、当時労働党に所属していた労働党で活動を続けた。^[1]

1918年の総選挙ではランカシャーのチョーリー地区から立候補したが落選し、^[2] 1924年にはリバプールのカークデールから立候補したが、当時保守党議員だったジョン・ペンファザー準男爵に大差で敗れた。^{[2]しかし、} 1929年の総選挙でサンダムが保守党候補のロバート・ランキンをわずか793票（総得票数の2.6%）で破ったことで、ペンファザーは下院議員を引退した。 ^[2]

議会では、彼は急進的な社会主義の立場をとった。1930年4月、下院は失業保険法案を審議し、労働大臣 マーガレット・ボンドフィールドは高失業率に対処するために保険基金の借入限度額を引き上げる提案をした。自由党議員ミルナー・グレイは、資金問題の恒久的な解決策は、不平等な富の分配をレンティア階級にもたらすことにあると示唆した。サンダムは、レンティア階級に対する自分の唯一の関心は彼らを廃止することだと答えた。^[3]

しかし、サンドハムが広く注目されるようになったのは、議会外での発言だった。1930年7月28日、マンチェスター・ガーディアン紙は、マンチェスターでサンドハムが労働党議員を非難した演説を報じた。その報告は、1930年7月28日に保守党議員のアール・ウィンタートンによって下院で読み上げられ、ウィンタートンは、これらの主張は「この議会の名誉ある議員に対する甚だしい中傷であり、その特権の重大な侵害である」と主張した。^[4] サンドハムは出席していなかったため、議論は翌日まで延期され、その日に彼は、この演説は労働党議員のジョン・ベケットの停職処分に対する反応として行われたものであると説明した。サンドハムは、ウィンタートンが異議を唱えた部分を含む、演説のより長い抜粋を下院で読み上げた。

先日ジョン・ベケットが神聖なシンボルに触れたとき、顔は恐怖で真っ青になった。J・H・トーマスが少し前に率先して議会権力の神聖な現実を銀行家に引き渡したとき、民主主義の法と伝統の守護者たちの良心は、不安や後悔のスリルさえも揺さぶられなかった。この幽霊屋敷のまったく愚かな伝統は、ほとんどの議員を致命的な力で捕らえている。労働党議員は、個人の利益のために疑わしい法案を通過させるために賄賂を受け取ることができる。労働党議員は、この場所で愚かにも酔っ払うことができる。しかし、これらのことはどれも議会の神聖な伝統に反するものではない。実際、それらは議会の伝統に沿っている。労働党議員が金貸しやその他の利害関係者から金を受け取っていたことは知られているし、労働党議員が議会で酔っ払っていたことも知られている。我々の指導者たちは、そのことに何の問題も感じていないし、少なくともそのような行為は、彼らの追放を求めるほど悪いものではない。^[5]

この問題は特権委員会に付託され、^[6] 7月30日に報告書が発表された。^[6]委員会は、「下院の議席ではなく公開の集会でそのような申し立てをしたことで、同議員は特権の重大な侵害を犯した」と認定し、「賄賂の受け取りは本院の伝統に合致すると述べたことで、同議員は下院全体に対する重大な名誉毀損を犯した」と認定した。^{[6] 7月31日、下院は報告書を審議し、304対13でサンダムを}議長 が訓戒すべきであると投票した。^[7]

1931年の総選挙ではランキンに議席を奪われ、再び国会議員に立候補することはなかった。^[2]

サンダムはILPのランカシャー支部の会長を務めていたが、1932年にILPが労働党から離脱した後、 ILP内で革命政策委員会が持つ権力に批判的になった。1934年に彼は独立社会党（ISP）を率いた。 ^[1] ISPの支持は北西イングランドに集中していたが、イースト・アングリアにも小規模な支持基盤があった。しかし、大きな支持を得ることはなく、1950年代に解散した。

彼は1944年5月7日、ブラックプールのホーンクリフで68歳で亡くなった。

• ハンサード1803–2005: エリヤ・サンダムの議会での発言