Loading article…
| アンシーヌの森 | |
|---|---|
 スペイン語版オリジナルポスター | |
| スペイン語 | エル・ボスケ・デル・ロボ |
| 監督 | ペドロ・オレア |
| 著者 | ペドロ・オレア フアン ・アントニオ・ポルト |
| に基づく | エル・ボスケ・デ・アンシネス by カルロス・マルティネス・バルベイト |
| 制作： | ペドロ・オレア（クレジットなし） |
| 主演 | ホセ・ルイス・ロペス・ バスケス アンパロ・ソレル・レアル アントニオ・カサス ジョン・シュタイナー ヌリア・トーレイ |
| 撮影 | アウレリオ・G・ララヤ |
| 編集者 | ホセ・アントニオ・ロホ |
| 音楽： | アントニオ・ペレス・オレア |
制作 会社 | アンボト映画製作者 |
| 配布元 | ユニバーサル・フィルムズ・エスパニョーラ |
発売日 |
|
実行時間 | 87分 |
| 国 | スペイン |
| 言語 | スペイン語 |
『狼の森』（スペイン語： El Bosque del Lobo、直訳する と「狼の森」または 『狼の森』）は、ペドロ・オレアが共同脚本、製作、監督した1970年のスペインのドラマ/ホラー映画である。 [1]カルロス・マルティネス・バルベイトの小説に基づいており、部分的にマヌエル・ブランコ・ロマサンタの人生と彼の狼男症とされる伝説に基づいている。 [2]
プロット
この映画は、無知と迷信に支配された孤独で惨めな行商人、ベニート・フレイレに焦点を当てています。ガリシアのさまざまな町をさまよう彼は、定期的に重度のてんかん発作に悩まされています。彼についての噂が地域中に広まり始め、ベニートは狼男であり、悪魔に取り憑かれているという噂が広まり続けます。彼についての噂が広まり続けるにつれて、ベニートはゆっくりと狂気に陥っていきます。
キャスト
- ホセ・ルイス・ロペス・バスケス（ベニート・フレイレ役）
- パクチャ役のアンパロ・ソレル・レアル
- アバド役のアントニオ・カサス
- ロバート役のジョン・スタイナー
- ヌリア・トーライ（アヴェリナ役）
- ガブリエラ役のマリア・フェルナンダ・ラドロン・デ・ゲバラ
- ドン・ニコラス・デ・バルカルセル役のアルフレッド・メイヨ
- ヴィクトル・イスラエル（ラメイロ役）
- ケイルーガ役のマリア・ヴィコ
- ビライロ役のフェルナンド・サンチェス・ポラック
- ミンギーニョス役のペドロ・ルイス・レオン
- ムヘル・デ・ニコラス役のマリア・アリアス
- ポルフィリア・サンチス（ヴィガイラ役）
- サビーナ役のピラール・ヴェラ
生産
『エル ボスケ デル ロボ』は、カルロス マルティネス バルベイトの 1947 年の中編小説『 エル ボスケ デ アンシネス』を基にしています。[3]中編小説自体は部分的に、獣人症に苦しんでいたと主張するスペインの連続殺人犯 マヌエル・ブランコ・ロマサンタの人生に基づいている[4]。[5]この映画の開発は、プロデューサー兼監督のペドロ・オレアが最初の映画『ディアス・デ・ビエホ・カラー』（1968年）を監督した後、次のプロジェクトを模索していた1969年に始まった。オレアはオファーされた可能性のあるプロジェクトに満足できず、マルティネス＝バルベイトの中編小説の改作を製作し、監督することに決めた。俳優のホセ・ルイス・ロペス・バスケスが、映画の主人公ベニート役にキャスティングされた。ロペス・バスケスは、この映画に出演する前は『ペパーミント・フラッペ』（1967年）を除いて、主にマナーコメディ映画に出演しており、[3]後にホラースリラー『ラ・カビナ』（1972年）などの映画でコメディ以外の役で主演するようになった。[6]
検閲
エル・ボスケ・デル・ロボの脚本を書いている間、脚本家兼監督のオレアは、検閲を避けるために、小説のより露骨な暴力と宗教の否定的な描写を和らげざるを得なかった。ヌエストロ・シネとのインタビューで、批評は「より間接的で、潜行的で、映画が反映する具体的な状況よりも映画の調子を通して」でなければならなかったと述べている。[7]それにもかかわらず、この映画は検閲の対象となり、スペインの批評家からは反宗教的なメッセージと当時のスペイン社会への非難が含まれていると非難された。[8]また、カレーロ・ブランコ提督がプライベート試写会でこの映画を鑑賞した後、映画の公開を禁止しようとしたことで、小さな論争を巻き起こした。[3] [9]
映画史家のロマン・グベルンは、「検閲官は『イギリスとスペインのドラキュラによる流血』の生々しいシーンの上映を許可したが、『エル・ボスケ・デル・ロボ』は暴力や残虐行為の描写を大幅に緩和することで、より受け入れやすい作品となり、小説の『犯罪人類学の研究』に含まれる批判を中和した」と述べている。[10]
リリース
劇場公開
『エル・ボスケ・デル・ロボ』は1970年4月にバリャドリッド国際映画祭で初公開された。[11]この映画はその後、 1971年11月にシカゴ国際映画祭で米国で上映された。[12]その後、1971年4月22日にスペインで劇場公開された。初公開時に批評的にも商業的にも成功した。[13] [14]この映画はその後、2012年8月10日に、コンチェロ・デ・ア・ボラとビセンテ・リスコ財団が主催した脚本家/監督のオレアへのトリビュートの一環として上映された。[8]
批判的な反応と遺産
『エル・ボスケ・デル・ロボ』の現代的再評価はおおむね肯定的で、批評家たちは現在ロペス・バスケスの演技とオレアの演出を賞賛している。著書『Performance and Spanish Film』の中で、著者のディーン・オルブリトン、アレハンドロ・フローレス・メレロ、トム・ウィテカーはバスケスの演技を賞賛し、「役のためにいつものイントネーションと発音を劇的に作り変えた結果、ロペス・バスケスの声は唸り声と不明瞭さを帯びるようになった。彼の不格好な外見は、彼の声のパフォーマンスと同じくらい劇的な変化だった」と書いている。[15]
この映画には批判者がいなかったわけではない。AlohaCriticón.comのアントニオ・メンデスはこの映画に否定的なレビューを寄せ、「面白いかもしれないが、筋書きが貧弱で、力強さに欠け、恋愛のサブフレームがあり、登場人物の病弱さと内面の強調よりも余分な事実に焦点を当てた、心理学的扱いが乏しい」と書いている。[16]
『エル・ボスケ・デル・ロボ』の批評的、商業的成功により、オレア監督は広く注目を集めるようになり、 [ 17]その後、彼は1992年の映画化作品『エル・マエストロ・デ・エスグリマ（フェンシングの達人）』を含む一連の映画を監督し、アカデミー外国語映画賞にノミネートされた。[18]
賞賛
参考文献
文献
- オールブリトン、ディーン、メレロ、アレハンドロ・フローレス、ウィテカー、トム（2016）。パフォーマンスとスペイン映画。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-7190-9772-0。
- ベントレー、バーナード PE (2008)。スペイン映画の手引き。Boydell & Brewer Ltd. ISBN 978-1-85566-176-9。
- D'Lugo, Marvin (1997)。スペイン映画ガイド。Greenwood Publishing Group。p. 88。ISBN 978-0-313-29474-7。
- ダイアー、リチャード（2015年11月29日）。『致死的反復：ヨーロッパ映画における連続殺人』ブルームズベリー出版。ISBN 978-1-84457-926-6。
- ハマー、タッド・ベントリー（1991年）。国際映画賞：百科事典。ガーランド。ISBN 978-0-8240-7099-1。
- ホープウェル、ジョン（1986年）。『過去から抜け出す：フランコ以後のスペイン映画』BFIブックス。ISBN 978-0-85170-188-2。
- ラザロ・レボル、アントニオ（2012年11月20日）。スペインホラー映画。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-3640-2。
- ペレス、ホルヘ（2017年6月16日）。『告白映画：スペインの発展期における宗教、映画、近代性、1960～1975年』トロント大学出版局。ISBN 978-1-4875-1245-3。
- シュレーゲル、ニコラス・G.（2015年6月11日）。 『セックス、サディズム、スペイン、そして映画：スペインのホラー映画』。Rowman & Littlefield Publishers。ISBN 978-1-4422-5116-8。
- セン、ブライアン（2017年2月6日）。『狼男のフィルモグラフィー：300本以上の映画』マクファーランド。ISBN 978-1-4766-2691-8。
- セント・ジョルジュ、チャールズ（2018年4月20日）。ヒスパニック系ホラー映画における幽霊家族と時間規範性：問題のあるタイムライン。レキシントン・ブックス。ISBN 978-1-4985-6336-9。
- ヴロンスキー、ピーター（2018年8月14日）。『カインの息子たち：石器時代から現代までの連続殺人犯の歴史』ペンギン出版グループ。ISBN 978-0-698-17614-0。
注記
- ^ ダイアー2015、223頁。
- ^ ペレス2017、183頁。
- ^ abcd ガラン、ディエゴ (1983 年 4 月 16 日)。 「『エル・ボスケ・デル・ロボ』、代表作」。エル・パイス（スペイン語）。ディエゴ・ガラン2019 年2 月 5 日に取得。
- ^ セン2017、24頁。
- ^ ヴロンスキー2018、116頁。
- ^ ロナルド・バーガン(2009 年 11 月 12 日)。 「ホセ・ルイス・ロペス・バスケスの訃報」。ガーディアン。2019 年2 月 5 日に取得。
- ^ ホープウェル 1986年、252頁。
- ^ ab Mja (2012 年 7 月 27 日)。 「ペドロ・オレアは、1970年に『エル・ボスケ・デル・ロボ』 - ファロ・デ・ビーゴ」を撮影したコンチェロ・デ・ア・ボーラに戻ります。Farodevigo.es (スペイン語)。スペイン: ファロ・デ・ビーゴ。2019 年2 月 6 日に取得。
- ^ “カレロ・ブランコによる恐怖の恐怖 — Agente Provocador”. AganteProvacador.es (スペイン語)。アガンテ・プロヴァカドール。 2018 年 4 月 24 日。2019 年2 月 5 日に取得。
- ^ Lazaro-Reboll 2012、278 ページ。
- ^ ab “15th Valladolid International Film Festival”. Seminci.es (スペイン語). バリャドリッド: Seminci. 1970年4月26日. 2019年2月6日閲覧。
- ^ ab 「50年の思い出：シカゴ国際映画祭の歴史のハイライト」（PDF）。ChicagoFilmFestival.com 。シカゴ映画祭。2014年。2ページ。 2019年2月5日閲覧。
- ^ ベントレー2008年、218頁。
- ^ シュレーゲル 2015、18頁。
- ^ Allbritton、Melero、Whittaker 2016、102ページ。
- ^ メンデス、アントニオ (2017 年 4 月 12 日)。 「エル・ボスケ・デル・ロボ：批評家デ・ペリキュラス - アロハクリティコン」。AlohaCriticón.com (スペイン語)。アントニオ・メンデス。2019 年1 月 29 日に取得。
- ^ D'Lugo 1997年、88ページ。
- ^ マルクス、アンディ（1992年12月3日）。「外国のオスカーエントリーが提出されました - Variety」。Variety.com。アンディ・マルクス。 2019年2月6日閲覧。
- ^ ハマー 1991年、429頁。