Loading article…
 | |
| 監督 | ギレ・マルティネス・ベラ |
|---|---|
| 元編集者 | ホセ・ルイス・エルビティ、J・L・マルティン、オスカル・ネブレダ、ジン、フェル、アルバート・モンティス、マネル・フォントデビラ、マイテ・ケレス |
| カテゴリー | 風刺的な |
| 頻度 | 毎週 |
| 創設者 | ジョセップ・イラリオ |
| 創刊 | 1977年5月27日 |
| 会社 | エディシオネス・エル・フエベス、SA |
| 国 | スペイン |
| 拠点 | バルセロナ |
| 言語 | スペイン語 |
| Webサイト | エルジュエベス |
| 国際郵便 | 1695-4181 |
El Jueves（スペイン語で「木曜日」）は、バルセロナを拠点とする風刺 雑誌。
エル・フエベスの発行人名簿には、その発行期間のほとんどを通じて、「水曜日に発行される雑誌」というキャッチフレーズが掲げられてきた。マスコットは、単に「エル・ブフォン」として知られる無名の道化師で、ベルのついた帽子をかぶっている以外は常に全裸である。
歴史
エル・フエベスは1977年5月27日に創刊された。当時スペインでは報道の自由がほとんどなかったにもかかわらず、風刺雑誌が非常に人気があった。[1] [2]創刊者のジョセップ・イラリオは、バラバスやポル・ファボールなどの他のユーモア雑誌の創刊者でもあり、エル・フエベスをブルゲラの子供向け雑誌の大人版、つまり現代スペイン社会のステレオタイプを風刺する登場人物中心の漫画で構成することを望んでいた。[3] エル・フエベスはラ・コドルニスからインスピレーションを得たものである。[4]
最初の編集者である漫画家のトム、ロメウ、JLマルティンは、極めて不遜な論調を賞賛していたハラキリやシャルリー・エブドなどのフランスの雑誌からインスピレーションを得た。最初のディレクターはジャーナリストのホセ・ルイス・エルヴィティだった。[5]創刊号の寄稿者の一人はジョアキン・オーバール「キム」で、彼の漫画「マルティネス・エル・ファチャ」（典型的なスペインのファランヘ派戦闘員とフランコへの郷愁を描いたもの）は、雑誌史上最長の連載となり、1,972週間中断することなく掲載された。[6]
他に、最も初期かつ最も象徴的な寄稿者としては、オスカル・ネブレダ、ベントゥーラ・イ・ニエト、ジン、マリエル、ラモン・トサス・イヴァなどが挙げられます。トサス・イヴァの最も成功した漫画は、ストリートの抜け目のない不良「マキナバハ」を主人公としており、演劇、長編映画 2 本、テレビシリーズに翻案されています。
この雑誌は1977年10月に出版グループのグルポ・ゼータに買収された。[7] 1982年にグルポ・ゼータはエル・フエベスを取締役のJL・マルティン、オスカル・ネブレダ、ジンに売却し、彼らは後にエディシオネス・エル・フエベスを設立した。80年代、90年代、そして2000年代初頭にかけて、同社は大きく成長し、プタ・ミリやミスターKなど、スピンオフ精神を持った他の雑誌をいくつか発行した。また、映画やテレビ番組の制作にも進出した。
90年代に数人の重要な貢献者（ジン、イヴァ、ニエト、漫画家ジャウマ・ペリッチ）が亡くなった後、若い世代の芸術家が加わり、象徴的な協力者となった。その中には、監督を務めたマネル・フォントデヴィラとアルベール・モンテスがいる。 [2]他の国際的に有名な貢献者には、ジョルディ・ベルネ、ミゲランショ・プラド、パスクアル・フェリー、ジョアン・コルネリャがいる。
2007年にRBAエディプレスはエディシオネス・エル・フエベスを買収した。[8]
プロフィール
エル・フエベスの定期刊行物は70～80ページで構成され、その約4分の1は現在の社会・政治情勢と大衆文化に焦点を当てています。残りは週刊漫画といくつかのテキストベースのセクションです。エル・フエベスは左派の政治的立場と批判的なアプローチをとっています。[9]
エル・フエベスの長く続いているセクションには、その週の出来事を要約した別の表紙漫画のコレクションである「Teníamos más portadas」（「表紙はもっとあった」）や、ニュースで見られる最も愚かな公の行為や発言に皮肉を込めて賞を授与し、政治家に与えられることが多い「El gilipollas de la semana 」（ 「今週のバカ者」 ）などがあります。
2008年の同誌の発行部数は77,495部であった。[10]
論争
2007年の押収
2007年7月18日号のエル・フエベスは、表紙の漫画が国王侮辱に関する法律490.3条および491条に違反しているとして、7月20日に差し押さえられた。マネル・フォントデビラが執筆し、ギジェルモ・トーレスが描いたこの漫画には、アストゥリアス王子（後のスペイン国王フェリペ6世）とその妻が性交している様子が描かれていた。[11]「子供1人につき2,500ユーロ」（スペインに合法的に居住する結婚したカップルに生まれた子供1人につきその金額を支給するという社会主義政府の計画をほのめかす）という見出しの下で、王子はこう言う。「気付いていますか？もし妊娠したら、これが私が人生でやった仕事に最も近いものになります！」 2007年11月13日、ギジェルモ・トーレスとマネル・フォントデビラは「最も不当かつ不必要な方法で国王を中傷した」として有罪となり、それぞれ3,000ユーロの罰金を科せられた。[12] [13]
国境なき記者団は年次報告書で、この判決はスペインにおける報道の自由が「わずかに制限されている」証拠であると論じた。 [14]同誌は判決をスペイン憲法裁判所に控訴したが、同裁判所は「憲法上の重要性はない」として控訴を却下し、判決を確定させた。[15]同誌は、この件を欧州人権裁判所に持ち込み、トーレス氏もフォントデビラ氏も犯罪を犯していないことを明らかにする意向を発表した。[16]
2014年の辞任
2014年6月5日と6日、元編集者のマネル・フォントデビラ氏とアルバート・モンティス氏を含むエル・フエベス紙のベテラン漫画家14人が、出版社RBAが検閲した別の表紙漫画をめぐる論争を理由に辞職を発表した。国王フアン・カルロス1世が退位を発表した同じ週に掲載されたその漫画には、国王が息子のフェリペ王子に湯気の立つ排泄物の王冠を渡す様子が描かれていた。その漫画は退位発表の同じ月曜日に特別編集会議で承認されたが、出版社は印刷後の火曜日にそれを撤回した。水曜日には編集スタッフは表紙で王室に言及しないように指示された。モンティス氏は「あれはエル・フエベスの首筋を撃ち抜かれたようなものだった」と述べ、後に「エル・フエベスの心、本質が水曜日に死んだ」と付け加えた。[17]その年の後半には、エル・フエベスから離脱した漫画家たちによって、新しいオンライン月刊誌「Orgullo y Satisfacción」 創刊された。[18]
2019年ダラス苦情
2019年12月、スペインのYouTuber Dalas Reviewは、 2018年にイレーネ・マルケスが描いた漫画[20]でダラスが「小児性愛者、マッチョ、時代遅れ、愚か」と評されたとしてエル・フエベスを名誉毀損で訴えた件について議論する20分の動画をアップロードした。[19] 漫画の1つでは、ダラスがペニスを手にして自慰行為をしている様子を撮影している。[22] ダラスは、エル・フエベスが2018年の最も偉大な「バカ」を記念した特別号にも登場した。[ 23 ]エル・フエベスのディレクター、ギレ・マルティネス・ベラは新聞20 minutosのインタビューで、訴訟は根拠がないと述べ、法律で使われるラテン語の「冗談のつもり」を意味するアニムス・イオカンディを持ち出して雑誌の姿勢を擁護した（後にこの訴えはアーカイブ化された）。[24] 2021年5月、同誌は「La basura mental de Dalas Review」と題した記事を掲載し、その中でダラスを含む数人のスペイン人ユーチューバーやストリーマーが紹介された。[25] [26]
参照
参考文献
- ^ アッタルド、サルヴァトーレ (2014)。ユーモア研究百科事典。SAGE Publications。p. 474。ISBN 978-1-4833-4617-5。
- ^ ab アベラ、アンナ (2015 年 9 月 23 日)。 「エル・フエベス：2000ミラグロス」[エル・フエベス：2000の奇跡]。El Periódico de Catalunyalocation=Barcelona (スペイン語) 。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ “エル・ジュベス”.ユーモアスタン。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ モーリン・アイリー;サルバドール・オロペサ編。 （2011年）。スペイン語の世界文学: 百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ: ABC-CLIO。 p. 211.ISBN 978-0-313-33770-3。
- ^ マヌエル・バレロ (2014)。 「エル・フエベス、トランシオンの改訂、トランシオンの改訂」。テベオスフェラ。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ コンステンラ、テレイシャ (2015 年 4 月 10 日)。 「マルティネス・エル・ファチャ・セ・デスピデ」[マルティネス・エル・ファチャは別れを告げる]。エル・パイス（スペイン語）。マドリード。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ “グループ・ゼータ。ヒストリア”. Periodismo del Siglo XXI (スペイン語)。 2014 年 9 月 9 日。2015 年4 月 13 日に取得。
- ^ 「追い詰められる」M&M Global 2007年11月21日2015年6月8日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Martí Domínguez、Anna Marteu (2014)。「スペインに 変化の風は吹いているか？」。ジャーナリズム研究。15 (2): 187–203。doi :10.1080/1461670X.2013.805014。S2CID 143339221 。
- ^ アラン・アルバラン（2009年9月10日）。スペイン語メディアハンドブック。ラウトレッジ。25ページ。ISBN 978-1-135-85430-0. 2014年10月29日閲覧。
- ^ Carrillo, Marc (2007年8月2日). "「表現の自由」「エル・ペリオディコ・デ・カタルーニャ」。
- ^ 「スペイン王室の性風刺漫画家に罰金」BBC 2007年11月13日2007年11月13日閲覧。
- ^ オーウェン、エドワード（2007年11月14日）。「スペインの漫画家、王室の不名誉で罰金」。テレグラフ。マドリード。 2016年8月8日閲覧。
- ^ 国境なき記者団。国境なき記者団 2008 年次報告書 2011 年 7 月 16 日アーカイブ、Wayback Machineよりp. 133
- ^ エル・フエベスの宣告記録
- ^ “El Constitucional rechaza el recurso de 'El Jueves' contra la condena por la portada de los Príncipes".ディアリオ・モンタニェス。 2009 年 1 月 12 日。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ 「スペインの漫画家が退位週間の検閲後に辞任、ジャーナリストが停職」スペインレポート。2014年6月6日。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月8日閲覧。
- ^ “Sale el primer número de 'Orgullo y satisfacción', la revista de los exhumoristas de 'El Jueves'” [『Orgullo y satisfacción』創刊号が発行 - 元「El Jueves」漫画家による雑誌]。20分。 2014 年 9 月 1 日。2016 年8 月 8 日に取得。
- ^ シエラ、アイリーン (2019 年 12 月 2 日)。 「ダラス・レビューは、エル・フエベスとパトレオン・アユダンの金融機関と司法コストを非難する」。マグネット(スペイン語) 。2021 年12 月 24 日に取得。
- ^ マガン、アドリアン・バリエンテ (2019 年 12 月 2 日)。 「ユーチューバーのダラスは、性的虐待を非難するレビューを行っています。」ロス レプリカンテス(スペイン語) 。2021 年12 月 24 日に取得。
- ^ “ダラス・レビュー、「エル・フエベス」を非難、«dejarle de pederasta y machista». PR Noticias (スペイン語)。 2019年12月3日。
- ^ “ダラス・レビュー、「エル・ジュベス」を非難、ピンタルロ・コモ・アン「ペデラスタ」”。ラ・ヴァングアルディア（スペイン語）。スペイン。 2019年12月3日。2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 26 日に取得。
- ^ ロドリゲス、オスカル (2019 年 12 月 2 日)。 「ダラス・レビューは『エル・フエベス』を性的虐待として非難している」。El Confidential (スペイン語) 。2021 年10 月 14 日に取得。
- ^ アルバレス、イスラ (2019 年 12 月 2 日)。 「ダラス・レビューは「エル・フエベス」を「デハルレ・デ・ペデラスタ、マチスタ、レトログラド・イ・トント」と非難する。」20分（スペイン語）。2021 年10 月 14 日に取得。
- ^ “La basura mental de Dalasreview”.エル・フエベス（スペイン語）。 2017 年 9 月 6 日。2022 年5 月 3 日に取得。
- ^ ズリタ、イザベル M. (2021 年 5 月 23 日)。 「スペインのストリーマーやユーチューバーのエル・フエベス・レトラタ」。Gamereactor España (スペイン語) 。2022 年4 月 30 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、エル・ジュベスに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト （スペイン語）
- Orgullo y Satisfacción 公式サイト(スペイン語)