エル・ディアブロ（キャラクター）

エル・ディアブロ
マイク・パロベック著『エル・ディアブロ』第2巻第16号の表紙に出てくるエル・ディアブロ（ラファエル・サンドバル）。
出版情報
出版社	DCコミックス
初登場	(ラザラス・レーン) オールスター・ウエスタン#2 (1970 年 10 月) (ラファエル・サンドバル) エル・ディアブロvol. 2 #1 (1989 年 8 月) (チャト サンタナ) エル ディアブロvol. 3 #1 (2008 年 9 月)
作成者	(ラザラス・レーン) ロバート・カニガー(作家) グレイ・モロー(アーティスト) (ラファエル・サンドヴァル) ジェラルド・ジョーンズ(作家) マイク・パロベック(アーティスト) (チャト・サンタナ) ジェイ・ニッツ (作家) フィル・ヘスター(アーティスト) アンディ・パークス(アーティスト)
ストーリー内情報
分身	ラザラス・レーン ラファエル・サンドバル チャト・サンタナ
チーム所属	(ラザラス・レーン) ラフ・バンチ ジャスティス・ライダーズ (ラファエル・サンドバル) ジャスティス・リーグ (チャト・サンタナ) スーサイド・スクワッド チェック メイト
能力	(ラファエル・サンドバル) オリンピックレベルのボクサー兼アスリート (チャト・サンタナ) パイロキネシス

エル・ディアブロは、DCコミックスが出版したメディアに登場する複数のキャラクター、ラザラス・レーン、ラファエル・サンドバル、チャト・サンタナに共通する名前です。チャト・サンタナ版のエル・ディアブロは、 DCエクステンデッド・ユニバースを舞台とした2016年の映画『スーサイド・スクワッド』に登場しました。

オリジナル版（ラザラス・レーン）は、オールスター・ウエスタン#2（1970年10月）でデビューし、ロバート・カニガーとグレイ・モローによって作成されました。^{[1]このキャラクターは、DCコミックスの}ヴァーティゴ・インプリントを通じて成人向けのタイトルとして出版された4号のミニシリーズで主役を務めました。エル・ディアブロ#1（2001年3月）はブライアン・アザレロによって書かれ、ダニエル・ゼゼリによって描かれました。

2番目のバージョン（ラファエル・サンドバル）は、エル・ディアブロ#1（1989年8月）で初めて登場し、ジェラルド・ジョーンズとマイク・パロベックによって作成されました。

3番目のバージョン（Chato Santana ）はEl Diablo #1（2008年9月）に初めて登場し、Jai Nitz、 Phil Hester、Ande Parksによって作成されました。

ラザラス・レーンは、19世紀後半のアメリカ西部で活動していたエル・ディアブロのオリジナル版である。レーンは元々銀行の出納係だったが、盗賊団に殺されそうになり、雷に打たれて昏睡状態に陥った。ネイティブアメリカンの シャーマン「ワイズ・オウル」によって蘇生した後、レーンは自警団員のエル・ディアブロとなった。^[1]「エル・ディアブロ」という名前はスペイン語で「悪魔」を意味する。

ジョナ・ヘックス第2巻第11号（2006年11月）と第24号（2007年12月）によると、ラザラス・レーンは復讐の精霊として働く小さな悪魔の宿主となる呪いをかけられている。レーンの体は「エル・ディアブロ」が地球をさまよっている間、昏睡状態のまま眠っている。彼の運命は現在のクリムゾン・アベンジャーの運命と似ている。スワンプシング第2巻第85号（1989年4月）では、ワイズ・オウルはより悪役として描かれ、レーン/エル・ディアブロは彼の不本意な召使いとなっている。 1872年を舞台にしたこの物語では、オットー・フォン・ハマーとジェイソン・ブラッドが、DCの西部劇のヒーローたち（前述のヘックス、バット・ラッシュ、ジョニー・サンダー（ジョン・テイン） 、マダム44など）を雇い、ワイズ・オウルを倒して彼から強力な力を持つ物体を取り戻す。その物体は、時間の中で失われたスワンプシングの魂が入ったクリスタルであることが判明した。このグループがワイズ・オウルを殺したとき、レーンの昏睡状態の体が目覚め、エル・ディアブロは永久に消えたように見えた。^[1]

『ザ・ニュー52』（2011年のDCコミックス・ユニバースのリブート）では、ラザラス・レーンは『オールスター・ウエスタン』のバックアップ作品に登場した。このイテレーションでは、彼は再びワイズ・オウルによって悪魔の宿主となる呪いをかけられた。ラザラスは昏睡状態ではなく、目覚めたままである。しかし、彼が意識を失うと、エル・ディアブロが彼の体から蘇る。^[2]

このキャラクターの構想は編集者のブライアン・オーガスティンが始めたもので、彼はエル・ディアブロという名前に新しい角度をつけたいと考えていた。「古い西部劇の設定や、エル・ディアブロの麻痺ギミックは忘れて、新しい西部劇であるテキサスの都市に新しいキャラクターを作り、スペイン語の名前をメキシコ系アメリカ人にすることで演じます。彼は市議会議員になります。なぜなら、彼のアングロ系の仲間は彼を単なる名ばかりのヒスパニックとして扱うからです。そこで彼は、自分の時間を使って、偽名と仮面を使って、街の弱者のために何ができるかを決めます。」^[3]

ラファエル・サンドバルは、1989年に作家のジェラルド・ジョーンズとアーティストのマイク・パロベックによって現代のDCユニバースを舞台にしたタイトルとして作成された2番目のイテレーションです。このタイトルは16か月続きました。ジョーンズとパロベックによって作成されたサンドバルは、テキサス州ドスリオスの市議会の新人議員であり、連続放火犯の事件を追おうとして当局に妨害された後、エル・ディアブロ（祭りの衣装と古いボクシングのペルソナ、悪魔にまつわる地元の伝説から）の彼なりのバージョンを作成します。^[1]その後の取り組みには、活動にマキラドーラのカバーを使用する違法薬物密輸業者との戦い、連続殺人犯の捜索、人身売買活動との衝突、およびドスリオスの人々のために最善の方法を提供する方法に関するサンドバル自身の良心が含まれていました。

ラファエル・サンドバルの演じるキャラクターはその後ジャスティス・リーグのタイトルの1つにゲスト出演し、アステカの神皇帝の霊に取り憑かれ、ラザロ・レーン・ディアブロを彷彿とさせる外見をしています。^{[1]また、彼はヴィランズ・}ユナイテッド・スペシャルにも登場し、オラクルによって引退から引き戻され、彼女の事実上のジャスティス・リーグに参加します。その後、メキシコのソノラ渓谷にあるエンクレイブM刑務所での戦闘中に、ロイヤル・フラッシュ・ギャングのメンバーに襲われます。彼は戦闘で負傷しましたが、施設の所長によって死から救われました。

現在のエル・ディアブロは、入院後に昏睡状態のまま生きているラザラス・レーンと出会う元犯罪者のチャト・サンタナを主人公としている。^{[4] [5]}ジェイ・ニッツが執筆し、フィル・ヘスターが鉛筆画、アンディ・パークスがインクを担当している。^[6]

DC シリーズのリブート版『 The New 52』では、サンタナ演じるエル・ディアブロはスーサイド・スクワッドのメンバーです。後に彼はアンクル・サムの指揮下でチェックメイトに採用されますが、騙されていることに気づき、真実を求めて彼らを見捨てます。

• エル・ディアブロのラザラス・レーンの化身は、『ジャスティス・リーグ・アンリミテッド』のエピソード「The Once and Future Thing Part One: Weird Western Tales」に登場し、ネストル・カーボネルが声を担当している。
• エル ディアブロのチャト サンタナ版は、ティーン タイタンズ GO! のエピソード「TV ナイト 2」に登場します。このバージョンのデザインは、DCEU 版に基づいています (下記参照)。

チャト・サンタナ版エル・ディアブロは、DCエクステンデッド・ユニバース（DCEU）映画『スーサイド・スクワッド』にジェイ・ヘルナンデスの演じた姿で登場する。^[7]このバージョンは、かつてはギャングのリーダーだったが、怒りのあまり誤って自宅を破壊し、妻と2人の子供を殺してしまった。罪悪感に苛まれた彼は、ベル・レーブ刑務所に収監され、二度と力を使わないと誓った。アマンダ・ウォーラーの「タスクフォースX」プログラムに強制参加させられたにもかかわらず、ディアブロはデッドショットに唆されて部隊をエンチャントレスの軍勢から守るよう促されるまで誓いを守り続けた。エル・ディアブロは後に、部隊の仲間がエンチャントレスの幻影に抵抗するのを手伝い、その後自らを犠牲にして彼女の兄弟インキュバスを殺した。

• エル・ディアブロのチャト・サンタナ版は、「The Squad」DLCを通じて『レゴバットマン3: ビヨンドゴッサム』に登場します。
• エル・ディアブロの化身であるチャト・サンタナは、『スーサイド・スクワッド：スペシャルオプス』でプレイ可能なキャラクターとして登場します。

エル・ディアブロのチャト・サンタナの化身は、スーパーヒーロー高校の生徒として 『DC スーパーヒーローガールズ』に背景として登場します。

• Newsarama: エル・ディアブロが 2008 年に DC に復活 – ジャイ・ニッツとのインタビュー (2007 年 11 月 17 日)
• DCU ガイド: エル・ディアブロ 1
• DCU ガイド: エル・ディアブロ 2
• EL Diablo #1 & #2: Vertigo ミニシリーズのレビュー