| ノアの箱舟 | |
|---|---|
スペイン劇場公開ポスター | |
| 監督 | フアン・パブロ・ブスカリーニ |
| 著者 | アクセル・ナシェル フェルナンド ・シュミット エンリケ・コルテス (脚本化) バルバラ・ディ・ジローラモ ファン ・パブロ・ブスカリーニ (脚本協力) |
| 制作: | パブロ・ボッシ アレハンドロ ・カセッタ ロベルト ・ディ・ジローラモ ファン ・パブロ・ガリ ジュリアナ・ミガーニ アリエル ・サウル ・カミーロ テティ・ パトリシオ・トバル フアン ・ベラ |
| 編集者 | ダニエレ・カンペリ ・マッシモ・クローチェ・ セザール・カストディオ |
| 音楽: | アンドレス・ゴールドスタイン ダニエル ・タラブ |
制作 会社 | パタゴニック映画グループ[1] |
| 配布元 | ブエナ・ビスタ・インターナショナル[2] |
発売日 |
|
実行時間 | 88分[3] |
| 国 | アルゼンチン イタリア |
| 言語 | スペイン語 |
| 興行収入 | 680万ドル |
『ノアの箱舟』(スペイン語: El Arca )は、フアン・パブロ・ブスカリーニ監督による2007年のアルゼンチン・イタリア合作のアニメ コメディ映画である。 [4]ノアの箱舟の聖書の物語に基づいており、その物語は動物の視点から語られる。映画は伝統的な物語に沿っており、動物は擬人化されている。
プロット
動物と人間は、7つの大罪を擬人化しています。傲慢(孔雀として表される)、嫉妬(アナコンダとして表される)、怠惰(ナマケモノとして表される)、色欲(ハリネズミとして表される)、暴食(カエルとして表される)、憤怒(ヒヒとして表される)、強欲(先住民として表される)。その結果、彼らは殺されるか捕らえられて市場(そこで殺された動物は売られ、生き残った動物は奴隷にされる)に連れて行かれ、破滅します。神は市場とその悪を見て、天使に世界を滅ぼすと告げます。自分の貧困にもかかわらず奴隷の男の自由を買った優しく献身的なノアとの出会いは、人類に最後のチャンスを与えることを彼に納得させます。
神は天の光としてノアの前に現れ、洪水を生き延びるために家族と動物を2羽ずつ入れる大きな箱舟を造るように告げる。ノアは家族に告げるが、家族は彼が気が狂っていると思う。ノアは家を売り、ハトの群れを手に入れて動物たちにメッセージを届けさせるが、ペペ以外のハトは皆、その使命を果たせなかった。ペペは、年老いたサブー王とオリアナ女王の秘書を務める親切な雌ライオンのカイレルによって、襲ってくる動物たちから救出される。カイレルはノアのメッセージをサブーに伝え、サブーは動物たちの緊急会議を招集する。サブーの甘やかされた息子のシロは、窓から引き裂かれた手紙の半分を受け取り、ノアのメッセージを豪華クルーズへの招待状と誤解する。シロはカイレルがクルーズ客を失格にしたことに怒り、トラのダニノは洪水後の世界の動物界を支配したいと願う。
ノアは箱舟を完成させ、動物たちが到着する。カイレルは旅の計画と監督に派遣されたが、草食動物たちは、船に乗ったら肉食動物に食べられないという保証を要求する。ダニノは、航海中の暴力行為は罰すると語る。雨が降り始め、動物たちは箱舟に殺到する。シロは、カイレルの交尾相手がカバに押しつぶされた後、カイレルをつかんで箱舟に乗せる。
ノアの小屋を購入したファルファンとエステルは、遠くに箱舟を見る。周囲の水位が上昇し、パニックに陥った二人は箱舟に駆け上がる。カイレルは秩序を維持し、シロに任務を真剣に受け止めるよう説得しようとするが、シロはクラブに逃げ込む。シロは、獲物となる種族を支配しようとするダニノの肉食動物の結社の一員である踊るヒョウ、パンシーに夢中になる。
手紙の全文を受け取った後、シロは状況に立ち向かい、統治しようとします。カイレルと親しくなりますが、まだパンシーに夢中です。動物たちと一緒に船の下で、ファルファンとエステルは発見されないように架空の「バッタ」種に変装します。処分のために船に運ばれた糞の山の下で、ファルファン、エステル (ノアに追われている)、ノアは箱舟の奥深くに落ちます。ノアの長男ヤペスは彼を救うために志願します。負傷したペペは飛べません。ノアの息子たちは舵を壊します。
ファルファンとエステルはノアを気絶させて置き去りにする。ファルファンは小動物をいじめ、ダニノを殴る。ダニノは変装の下半分を剥ぎ取る。パンシーはシロを自分の小屋に誘い込む。ダニノの手下たちは変装とトマトジュースを使ってシロにバッタの殺害の罪を着せる。ダニノはシロを物置に閉じ込めるが、シロの草食動物の友達がカイレルに真実を納得させる。
ノアは意識を取り戻し、ペペの世話をした後、陸地を探すために舷窓から彼を出しました。シロの友人たちは彼を解放し、彼は他の草食動物を捕らえたダニノと対峙しました。彼らの戦いは、北極に漂流した箱舟が流氷に衝突したときに終わりました。
動物たちは再びパニックに陥り、シロが彼らを落ち着かせるまで逃げようと脅かします。ノアは甲板にいる家族のところに戻り、彼らは舵の修理を始めます。神は天使に雨を止めることをお許しになります。シロは船のたいまつのための灯油が氷を溶かすだろうと気づき、動物たちは氷山に灯油を樽に撒きます。シロは灯油に火をつけ、箱船を解放します。ファルファンとエステルは箱船が座礁したと思い込み、箱船が出発するときに氷山に落ちます。彼らは自然の生息地に残っている空腹のホッキョクグマから逃げます。
ペペはオリーブの葉を持って箱舟に戻る。シロとカイレルは仲直りし、動物たち(檻に入れられたパンシーと壁板に閉じ込められたダニノの仲間たちを含む)はデッキで祝う。神は祝祭を楽しむが、天使が虹を残しておいたことを叱責する。彼らは神の仕事(聖書)の進行中について口論する。[5]
英語キャスト
- ロブ・ヴァン・パウルスが神役を演じる。褐色の肌と金髪の筋肉質の男。
- アンドリオ・チャヴァロは、神の助手として、神の仕事をこなす(本を書いたり、神にアドバイスを求めたりもする)エンジェル役を演じる。
- ノア役のジョー・ケアリー。長い白と灰色のあごひげ、眼鏡、シンプルな栗色の服を着ている。
- ケイ・ブレイディは、ノアの妻で、家族を守ろうとするナアマ役を演じる。
- アンドリオ・チャヴァロは、ノアの長男ヤペテを演じる。赤毛、あごひげ、青い服を着たがっしりとした体格。
- ブランドン・モリスがハム役を演じています。ハムはノアの次男で唯一のアフリカ人であり、大きな黒いアフロヘアと赤い服を着ています。
- リサ・グロスマンは、ハムと結婚したノアの義理の娘の一人で、ミリアムを演じる。赤い髪と青い服を着ている。
- ローレン・ラッシュは、ノアのもう一人の義理の娘で、セムと結婚したサラ役。黒髪で白い服を着ている。
- オーブリー・シャボンがエディス役を演じます。ノアの最後の義理の娘で、ヤペテと結婚しています。金髪で赤い服を着ています。
- 鳩のペペ役のテレル・ハードキャッスル
- 箱舟での自分の場所を放棄する老いたライオン、サブ王を演じるオスカー・チェダ。
- ハイディ・ハリスは、サブ王の妻であり洪水前の動物の女王であるオリアナ女王を演じています。ハリスは雌ライオンのブルマの声も担当しています。
- ジェームズ・ケラーは、黒いたてがみを持つライオンで、主人公であり、サブー王とオリアナ女王の息子であるシロ役を演じています。シロは捕食動物ですが、草食動物とは仲良しです。ケラーは、緑色の肌をしたハゲの詐欺師、ファルファンの声も担当しました。
- トム・ウォールは、シロの精神的な導き手であるオランウータンのボンベイを演じる。
- クロエ・ドランディス:カイレル役。シロの恋人でオリアナ女王の補佐官。
- アントニオ・アマデオは箱舟の芸人役を務めるオウムのピティを演じる。
- ウェイン・ルゲットは、動物の王になろうとする巧みなベンガルトラ、ダニノを演じる。
- ダニー・ポール、イリエワニのココ役
- ココの肩に止まるハゲワシ、パトリシオ役のトッド・アレン・ダーキン。
- ジェラルド・オーエンズ:筋肉隆々のピューマ、カチート役
- バリー・タラロ(シロの友人である狼、ウルフガング役)
- 魅惑的な黒豹、パンシー役のヘザー・ギャラガー
- レイナー・グランチェンが演じるアルヴァロは、シロと友達になる豚です。
- もう一人の詐欺師、エスター役のエイミー・ロンドン。赤毛でイヤリングをしている。
- デボラ・シャーマン・ゴレロがボンベイの恋人リリーを演じる。
追加の声
- ラスティ・アリソン
- ロビン・バーソン
- デビッド・ドリシン
- ジョン・フェリックス
- クリスティ・ハードキャッスル
- デビッド・K・ウェイト
- ジョシュ・ウェザリントン
- ステイシー・シュワルツ
- デビッド・スティール
スペイン語キャスト
- ノエ役のフアン・カルロス・メサ
- ホルヘ・ギンズバーグ(ファルファン役)
- マリアナ・ファビアーニ(ミリアム役)
- アレハンドロ・ファンティーノ(ジャフェト役)
- レイナ・レオナ・オリアナ役のマグダレナ・ルイス・ギニャス
- ラロ・ミール(ピティ役)
- プーマ・カチート役のアレハンドロ・ドリーナ
- ディエゴ・トパ(パロモ・ペペ役)
ホームメディア
ノアの箱舟は、2014年3月11日に米国でShout! FactoryからDVDとしてリリースされ、英語トラックと英語字幕付きのスペイン語音声トラックが付属している。2007年のオリジナル映画からいくつかのシーンが省略されており、[6]主に幼児に適さないシーンが省略されている。
参考文献
- ^ “El Arca (2007) - Juan Pablo Buscarini | 概要、特徴、ムード、テーマ、関連情報”. AllMovie . 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ “El Arca (2007) - 概要 - TCM.com”. Turner Classic Movies . 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ “The Ark (2007)”。2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧– www.filmaffinity.com経由。
- ^ “El Arca”. 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月20日閲覧– mubi.com経由。
- ^ “ノアズ・アーク (エル・アルカ・デ・ノエ) 2007 ノーカット”. 2007 年 12 月 11 日 – インターネット アーカイブ経由。
- ^ Fred Patten (2014年4月13日). 「Fred's Musings: Laika Studio and Noah's Ark」. Cartoon Research . 2022年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- IMDbのノアの箱舟
- YouTubeからの抜粋
- トレーラー
