アフタークラング

アフタークラング
Efterklang のライブ演奏。
背景情報
起源	コペンハーゲン、デンマーク
ジャンル	インディーフォーク、ドリームポップ、インディーロック、エレクトロニック、シンセポップ（最新）、ポストロック、ダークウェーブ、グリッチ（初期）
活動年数	2001年～現在
ラベル	ラムラケット 4AD ザ・リーフ・レーベル シティスラング
メンバー	キャスパー・クラウセン マッツ クリスチャン・ブラウアー ラスムス ・シュトルベルグ
過去のメンバー	ルーン・モルガード・ トーマス・キリラス・ハスマー
Webサイト	公式サイト

エフタークラング（デンマーク語の発音： [ˈeftɐˌkʰlɑŋˀ]）は、 2000年12月に結成されたデンマークのコペンハーゲン出身のアートポップ、インディーロックバンドです。エフタークラングは、ポップとオーケストラロックの要素を融合した音楽で2000年代前半に登場しました。バンドは最初の2枚のアルバムをイギリスのLeaf Labelからリリースした後、特にヨーロッパで支持を集め、注目を集めたことで4ADとの契約に至りました。バンドは5枚のスタジオアルバムをレコーディングしており、現在はCity Slangと契約しています。

エフタークラングという名前は、デンマーク語で「思い出」や「残響」を意味する言葉に由来する。コペンハーゲンで結成され、中心メンバーはカスパー・クラウゼン、マッズ・ブラウアー、ラスムス・ストルバーグの3人である。^[1]オリジナルメンバーにはルーン・モルガードも含まれていたが、2007年以降はより隠遁的な役割を担っている。 ^[1]ドラマーのトーマス・ハスマーは2011年にバンドを脱退した。^[1]ライブでは、中心となる3ピースバンドにライブバンドのメンバーが加わる。

エフタークラングは2004年秋にファーストアルバム『Tripper』をリリースし、批評家から好評を得た。^{[2] [3]} 2枚目のアルバム『Parades』ではバンドはイギリス人プロデューサーのダレン・アリソン( Spiritualized ) とコラボレーションし、^{[4] 2007年10月にリリースされ、} Mojo、^[5] Uncut、^[6] Drowned in Sound ^[7]やStylus magazineなどの批評家から広く称賛された。^{[8] 2009年4月、} Clashは『 Parades』を2005年4月から2009年4月の間にリリースされたアルバムの中で38番目に優れたアルバムに選んだ。 ^[9] 2008年9月、エフタークラングとデンマーク国立室内管弦楽団はコペンハーゲンコンサートホールで『Parades』を全曲演奏した。

2009年9月、エフタークラングはイギリスのインディーズレーベル4ADと新たなレコード契約を結んだ。3枚目のアルバム『Magic Chairs』はエフタークラングにとって新レーベルからの最初のアルバムとなり、2010年2月にリリースされた。 ^[10] 『Magic Chairs』は2月28日にIMPALAのヨーロッパ・インディーズアルバムオブザイヤーを受賞した。^{[11]このアルバムは}Pitchforkmediaで好評を博した。

2010年8月、フランスの映画監督ヴィンセント・ムーンとエフタークラングの8人組ライブバンドがデンマーク沖の島で会った。目的はアルバムと同じ長さの映画を撮影すること、そしてパフォーマンス、実験、コラボレーションが満載の映画を撮影することだった。その結果生まれたのが『An Island』だ。

2011年、ドラマー兼トランペット奏者のトーマス・ハスマーがバンドを脱退し、他のメンバーはトリオとして活動を続けると発表した。^[12]

2012年、バンドは4枚目のアルバム『ピラミダ』の発表ツアーに出た。オーケストラと、スージー・アンド・ザ・バンシーズのドラマー、バッジーが特別ゲストとしてライブに招かれた。6月にシドニーの「オペラハウス」で行われた初演は、タイム・アウト^[13]とモジョ^[14]で賞賛された。後者は「ピラミダは、エフタークラングの手が届き、彼らの野心が大げさで虚ろな壮大さを回避し、傑作で報いたサウンドだ」と書いた。^{[14]ヨーロッパ公演は}ピラミダのリリースと同時期に行われた。^[15]バンドは、アイルランド、スカンジナビア、イギリス、オランダ、ベルギーでオーケストラとバッジーと共に公演した。^[15]

9月に発売された4枚目のアルバム「ピラミダ」は好評を博した。モジョ誌は4つ星の評価を下し、「エレガントな灰色の空を思わせるものの、感情の永久凍土の奥深くにあるピラミダは、見た目ほど冷たくはない」と評した。^[16] BBCミュージックは「この絶妙な陰鬱と傷ついた希望の間のシーソーが、ピラミダをこれほど力強いものにしている」と評し、「シリアス・ヤング・マン・ブルースがこれほど優雅に、これほど感動的に表現されたことはめったにない」と締めくくった。^[17]ブリティッシュ・ファクト誌は「ピラミダは北極圏の奥深くにある廃鉱山の町。エフタークラングの4枚目で最高傑作のアルバムの舞台であり、トラック1台分のクラシック楽器、金管楽器、シンセサイザー、そしてフィヨルドの奥深くから放送していると思われる数千人の合唱団が参加する、非常に音楽的な作品である」と評した。^[18] Q誌は「世界のトップに立つバンドであり、彼らのゲームのトップに立つバンドだ…ピラミダは驚くべきものだ」と評した。^[19]

12月からエフタークラングは6人編成の新バンドでツアーに出た。2013年にはピラミダツアーで北米とヨーロッパを回った。^[20]

2015年、ザ・リーフ・レーベルは20周年記念の一環として、いくつかの再発盤をリリースした。ファンはレーベルのバックカタログからどのアルバムを再発してほしいか投票することができ、^[21]エフタークラングの『Parades』が選ばれた。このアルバムはダブルビニールLPでリリースされ、当初はPledgeMusicサービスを通じてファンに提供され、2016年初頭に店頭に並んだ。^[22] BeatDeleteキャンペーンの成功を受けて、ザ・リーフ・レーベルからは『Tripper』 のダブルビニール再発盤も発売された。^[23]

2016年、エフタークラングのメンバーはドラマーのタトゥ・ロンコとともにバンド「リーマ」を結成した。彼らは2016年3月18日にデビューアルバム「ii」をリリースした。 ^[24]このアルバムは好評を博し、Metacriticでは8件のレビューに基づいて70点を獲得した。^[25]

リーマの2枚目のアルバム「1982」は2017年11月3日にリリースされた。^[26]

2019年、 COVID-19パンデミックの直前に、エフタークラングはアルバム「Altid Sammen」で復帰し、初めてデンマーク語で作詞作曲、歌唱した。

フロントマンのキャスパー・クラウゼンは2021年1月にデビューソロアルバム「ベター・ウェイ」をリリースした^。[27]

2021年にはバンドのアルバム『Windflowers』がリリースされ、シングル曲「Living Other Lives」と「Hold Me Close When You Can」が収録された。

2024年9月、バンドはシングル「Animated Heart」、「To A New Day」、「Getting Reminders」を収録した『Things We Have In Common』をリリースし、 Beirutと共演した。10月にはバンドは国際ツアーを行った。

エフタークラングはイギリス/アメリカのレコードレーベル、ザ・リーフ・レーベルからアルバムをリリースしているが、自身のレコードレーベル、ラムラケット（デンマーク語で「宇宙ロケット」の意味）からも作品をリリースしている。ラムラケットのアーティスト名簿には、グリズリー・ベア、アミーナ、カコイ、エリック・レヴァンダー、カマ・アイナ、スララフェンランド、タクシータクシー!、キヤノン・ブルーの作品が含まれている。^[28]

Efterklang は、レコーディングで多くのゲストミュージシャンと仕事をしてきた歴史があります。また、Karim Ghahwagi、Tobias Stretch、Anders Morgenthaler 、Carolina Melis、Jeremiah Zagar などの映画製作者による芸術的なミュージックビデオを多数制作しています。Hvass&Hannibal の Nan Na Hvass は、Efterklang のOne-Sided LP、Un​​der Giant Trees、Parades、および「Mirador」ミュージックビデオ の批評家から高い評価を得ているアートワークのクリエイターです。

• カスパー・クラウゼン – ボーカル
• マッツ・ブラウアー – エレクトロニクス
• ラスムス・ストルバーグ – ベース

• カティンカ・フォグ・ヴィンデレフ – ボーカル (2012–現在)
• タトゥ・ロンコ – ドラムス (2012–現在)
• マーティン・ヘイン – ギター、ボーカル、ピアノ (2012–現在)
• ピーター・ブロデリック– ヴァイオリン、マルチ楽器奏者 (2007–2012)
• バジー– ドラム (2012)
• ニクラス・アントンソン – トロンボーン、マルチ楽器奏者 (2007–2011)
• ヘザー・ウッズ・ブロデリック – ピアノ、ボーカル、フルート (2009–2011)
• アンナ・ブロンステッド– ピアノ、ボーカル (2007–2008)
• ダニエル・ジェームス – ギター (2009–2011)
• フレデリック・テイゲ – ギター、サックス、「合唱団」(2007–2010)

• ルーネ・モルガード – ピアノ (2000–2007) (2007 年以降はパートタイムのメンバーとなり、作曲にも参加)
• トーマス・ハスマー – ドラム、トランペット、パーカッション (2000–2011)

アフタークラング

リーマ

• ii (2016)
• 1982年（2017年）

• Performing Parades (CD+DVD & LP+DVD、The Leaf Label – 2009 年 10 月 19 日)
• ピラミディア コンサート(LP+CD、4AD - 2013 年 6 月 10 日)

• Springer (EP) (2003 年に自主リリース、2005 年に The Leaf Label から再リリース)
• 片面LPミニアルバム（Burnt Toast Vinyl – 2007年1月22日）
• ミニアルバム『Under Giant Trees 』（The Leaf Label – 2007年4月2日）

その他のシングル

• 「スウォーミング」（ザ・リーフ・レーベル – 2005年2月7日）
• 「ミラドール」/「カッティング・アイス・トゥ・スノー」（プロモーション専用シングル）（2007年10月8日）
• 「キャラバン」（ザ・リーフ・レーベル – 2008年4月7日）
• 「モダン・ドリフト」（プロモーション専用シングル）（4AD – 2010年1月25日）
• 「私はドラムを演奏していた」（4AD – 2010年4月19日）
• 「レインコート」（ダウンロード専用シングル）（4AD – 2010年8月23日）

• 2009デンマーク国立室内管弦楽団とのパレード公演（ライブ）
• 2011ヴィンセント・ムーン『An Island』

ウィキメディア・コモンズには、 Efterklangに関連するメディアがあります。

• エフタークラングの公式サイト
• 4AD Web サイトの Efterklang のページ
• The Leaf Label の Efterklang
• リーマの公式サイト
• 4AD Web サイトの Liima のページ