イーブ・アレイ・ウー！

イーブ・アレイ・ウー！
映画ポスター
監督	プラティーク・ヴァッツ
脚本	シュバム ・プラティーク・ヴァッツ
ストーリー	シュバム
制作：	シュエターブ・シン・ プラティーク・ヴァッツ
主演	シャルドゥル・バラドワジ マヘンダー・ナス ヌタン・シンハ シャシ・ブシャン ナイナ・サリーン
撮影	サウミヤナンダ・サヒ
編集者	タヌシュリー・ダス
音楽：	アンシュル・タッカー
制作 会社	NAMAプロダクション
配布元	アウトサイダー・ピクチャーズ、米国
リリース日	2019年10月（平遥） ( 2019-10 ) 2020年12月18日（インド） ( 2020-12-18 )
実行時間	97分
国	インド
言語	ヒンディー語

『イーブ・アレイ・ウー!』は、2019年のヒンディー語インド映画で、プラティーク・ヴァッツ監督が初監督を務め、シュバムが脚本を担当しています。この映画は、珍しい政府の仕事に就いたニューデリーの若い移民を中心に展開し、仕事に対する彼の葛藤と幻滅に焦点を当てています。タイトルは擬音語で、映画の中で熟練したサル追いがアカゲザルを追い払うために使用した3つの異なる音に由来しています。

『イーブ・アライ・ウー！』は2019年の平遥国際映画祭で初公開された。2020年には第70回ベルリン国際映画祭に選出され、 We Are One: A Global Film Festivalの一環として上映された。インドでは2020年12月18日に劇場公開された。2021年3月に発表されたフィルムフェア賞の最優秀作品賞（批評家部門）を受賞した。^[1]

アンジャニはビハール州出身の移民一家の出身で、妊娠中の妹と義理の弟とともにデリー郊外に住んでいる。彼は首都の猿追い払い隊に加わったばかりだ。彼はニューデリーの政府庁舎の外に駐在し、政府職員が邪魔されずに仕事ができるよう猿を追い払っている。しかし、猿はハヌマーン神と関連づけられているため、彼は猿を傷つけることはできない。^[2]彼は新しい役割に満足しておらず、契約労働者の一団が彼を檻の中に閉じ込め、猿を捕獲するよう仕向けたときは屈辱を受けた。彼の義理の弟は警備員として働いている。給料は控えめで、月に1,500ルピーの昇給があれば家族にとっては大きな意味がある。しかしそれには条件があり、彼は仕事のために銃を所有しなければならない。その条件は彼の妻を悩ませている。

映画が進むにつれ、アンジャニは、この仕事で彼の師匠を務める同僚のマヘンダーほど効果的に音を出して、望みどおりに猿を追い払うことができないことに気づく。自分の無能さをごまかすために、彼はパチンコを使って猿を傷つけ、また別の時には猿を追い払うためにラングールに扮するが、どちらも違法とみなされる。最初の悪行で彼は仕事を失いそうになり、もう 1 つの悪行で請負業者は彼を解雇する。それからアンジャニは街を歩き回り、人々に仕事を求め、プラカードを掲げ、車や家の前に自分の名前と電話番号を記す。近くに住む女性と恋に落ちた 2 人は、さもなければ荒涼として刺激のないこの街のより穏やかな面を探る。マヘンダーはアンジャニを一緒に働かせていくらか慰めてくれるが、アンジャニは、マヘンダーが猿を 1 匹誤って殺してしまい、怒った群衆にリンチされて殺されたことを知る。この映画は、アンジャニがヒンズー教の宗教的な行列に参加する場面で終わり、いたずらや好奇心、絶望や絶望の瞬間を探り、この広大な人間文明の中で存在が認められず、追放され機械のように働くことを期待されている移民労働者の悲劇を示しています。

• アンジャニ・プラサド役のシャルドゥル・バラドワジ
• マヘンダー・ナート（マヘンダー役）
• アンジャニの妹役のヌタン・シンハ
• シャシ・ブーシャン（アンジャニの義理の兄弟役）
• ニティン・ゴーエル（ナラヤン/請負業者役）
• ナイナ・サリーン（クムド役）

ヴァッツ監督がこの映画の構想を思いついたのは、1972年の野生生物保護法により、中央政府と官僚機構の所在地である大統領官邸で猿を追い払うためにラングールを使うことができなくなり、その結果当局は迷惑な猿を追い払うためにラングールに扮してその真似をする人を雇ったというニュース記事を読んだ後だった。 ^[3]

ヴァッツはタイムズ・オブ・インディア紙のインタビューで次のように語った。「私たちがコメントしたかったのは契約労働についてです。主人公のアンジャニはサルを追いかけ、彼（や他の人物）を通して、私たちの街や家を形作っているものの、目に見えない人々の物語を語ります。今日、私たちは移民労働者が粗末な扱いを受けていると言っていますが、それは驚くべきことではありません。他にも多くの例があります。2010年のコモンウェルスゲームズでは、スラム街は文字通り隠されていましたが、そのスラム街に住む人々は私たちの街を築いた人々です。」^[4]

ヒンドゥー紙のインタビューで、ヴァッツは次のように語っている。「ドキュメンタリーにするかモキュメンタリーにするか迷っていたが、制作を進めていくうちに、非常にリアルでありながら不条理なフィクションにしようと決めた。そうすることで初めて不条理さが機能するからだ。表面的には風刺だが、この映画は内部の複雑さに忠実なものになっているといいと思う。」^[5]

撮影は2018年に約60日間で行われた。^[4]猿の脅威を描いたシーンでは、猿から望ましい反応を得るためにクルーは数日待たなければならないことが多く、撮影中は獣医師が現場にいた。^[4]

ロケ地の音響は、ブームオペレーターも兼任したFTIIのビギナ・ダハルが単独で録音した。 ^{[6]これは、映画のほとんどのシーンが}インド国会議事堂近くの戦略的な重要場所で撮影されなければならなかったためであり、群衆の制御はほぼ不可能で、信号妨害装置が無線通信を妨害した。

この映画は2019年に中国の平遥国際映画祭で世界初公開され、その後インドのムンバイ映画祭で初公開された。^{[5] [3] 2020年には「} We Are One: A Global Film Festival」で上映された。^[4]

この映画は批評家から絶賛されている。2021年10月現在、この映画はRotten Tomatoes^{[アップデート]}で12件のレビューに基づいて100％の支持率を獲得しており、平均評価は7.7/10となっている。^[7]

バラエティ誌のジェイ・ワイスバーグは、中心となる演技と演出について次のように述べている。「バードワジは、傷ついたプライド、苛立ち、憤りの絶妙なバランスをとらえ、アンジャニのエネルギーを高め、彼のおどけた振る舞いが一時的にこのキャラクターを屈辱から解放するまでを描いている。彼の功績として、ヴァッツはマヒンダーのような本物のアカゲザル飼育者を尊厳と敬意を持って扱っている。素人がやろうとすると、この仕事は馬鹿げているように見えるが、サルを追い払う訓練を受けた人々の手にかかれば、この仕事は必要な公共サービスとなり、自信とユーモアをもって行われる。」^[8]ハリウッド・レポーター誌のデボラ・ヤングは、レビューの中で、撮影とオリジナルの音楽を称賛している。「サウミヤナンダ・サヒの目を引く撮影は、堂々とした政府の建物と登場人物が住む混沌としながらも色彩豊かな裏通りなど、ニューデリーの常に霞んでいる雰囲気を鋭く表現している。一方、アンシュル・タッカーの非常に独創的な音楽は、音に基づいている。」^[9]

本作は、 2020年の第70回ベルリン国際映画祭のパノラマ部門に選出された。^[10]ムンバイ映画祭では、インディア・ゴールド部門でゴールデンゲートウェイ賞を受賞した。^[11 ] 本作は、2021年の批評家協会賞で最優秀長編映画賞と監督賞の2部門を受賞した。^[12]

• IMDbの Eeb Allay Ooo!