エドワード・ジョン・ニューウェル

エドワード・ジョン・ニューウェル(1771-1798) は、アイルランドの船乗り、ガラス職人、芸術家、肖像画家で、1790 年代の政治的混乱期に政府の密告者として悪名高い人物でした。1796年に共和主義の統一アイルランド人協会に入会した直後、ニューウェルは王室当局に協力を申し出ました。告白的な自伝を出版した後、1798 年に暗殺の噂が流れる中、姿を消しました。

ニューウェルは1771年6月29日、ダウンパトリックでロバートとジェーン・ニューウェルの息子として生まれた。 ^{[1] [2]}彼はスコットランド系だった。子供の頃、彼は行儀が悪かった。^[3]若い頃、ニューウェルは友人の前では本当の自分を隠すために偽りの仮面をかぶっていた。^{[4] [5]}

エインズワース・ピルソンは回想録^[6]の中で、ニューウェルの両親はダウンパトリックに戻る前はダブリンに住んでいたと書いている。また、ロバート・ニューウェルはダブリンで香水店を経営し、ジェーン・ニューウェルは帽子屋を経営していたとも書いている。

ニューウェルが17歳のとき^[3] 、父親は仕事で留守中に馬の事故で重傷を負った。ニューウェルの母親はロバートの世話をしている間、エドワードに家の管理を任せた。ニューウェルは後に弟と家を捨て、叔父の家にいる病気の父親を訪ねた。ニューウェルにあまり愛情を示さなかった母親は、息子が戻ってくるのを喜ばなかった^{[3] 。}

母親と仲たがいした後、彼は仕事を探した。ニューウェルはジョンソン船長と出会い、船員として入隊した。ニューウェルはすぐにスペインのカディスに向けて出港した。^[2]ニューウェルは約1年間海上で過ごした。彼は後に、その経験の苦難について、「最も恐ろしい嵐」や「生肉を食べ、濡れた服を着て横たわり、絶えずポンプで作業した」6週間の生活などについて述べている。^[7]

ダブリンの自宅に戻り、父に航海のことを話した後、父はニューウェルに落ち着くように言い、塗装とガラス加工の仕事を見つけてくれた。ニューウェルは、彼が「いつもの放縦さが雇い主との不和を引き起こす」まで、しぶしぶその仕事に1年ほど従事したと書いている。^[8]

ニューウェルはその後2年間ガラス染色工として働き、その後雇用主と父親と仲違いした。

アメリカへの移住に失敗した後、彼はリムリックとダブリンに移り住み^[9]、仕事を探したが長くは続かなかった。彼は自分がほぼ完全な貧困状態に陥っていることに気づき、両親に援助を求めたが、ユナイテッド・アイリッシュマンへの熱烈な支持を理由に拒否された。

1796年、ニューウェルはベルファストに移り、肖像画とミニチュア画のビジネスを始めました。^[10]ニューウェルはそれまでミニチュア画に挑戦したことはなく、その職業について指導を受けたこともありませんでした。^[11]

ニューウェルの絵画のうち、後に伝記に収録された自画像と、バリーナヒンチの戦いで戦死したベッツィー・グレイの肖像画の2点が知られている。^[12]

ニューウェルは1796年に正式にアイルランド人協会に加入した。 ^[13]

ニューウェルはユナイテッド・アイリッシュマンへの熱意が強すぎて仕事を怠り、すぐに運動指導者の疑惑を引き起こし始めた。弟のロバート（ユナイテッド・アイリッシュマンではない）は、ニューウェルについて「軽騎兵の服装に変装し、顔を黒く塗り、兵士の護衛を従えてベルファストの町を歩き回り、特定の人物を指摘し、その結果、即座に逮捕され、刑務所に入れられるという習慣があった」と述べている。^[14]

仕事を通じてジョージ・マードックと知り合い、ニューウェルはマードックの家の内外を塗装した。マードックとニューウェルは政治的に正反対だったため、彼らの関係はユナイテッド・アイリッシュマン内でニューウェルに対する不信感を強めた。ニューウェルはマードックとの友情のため、マードックの家を守るために警備員を雇った。ニューウェルは後に、マードックがニューウェルが反逆者だと知っていると告げたと書いている。しかし、1843年のニューウェルの伝記作家マッデンは、「彼はユナイテッド・アイリッシュ・ソサエティの秘密を漏らしたが、それはマードックという名の徴税官の殺害を阻止するためだと公言した」と書いている。^[15]

アイルランド担当国務次官エドワード・クックは、ニューウェルを尋問のためダブリン城に連れて行った。 ^[8]ニューウェルは、丁重な歓迎を受け、丁寧に扱われ、ワインまで勧められたと書いている。ニューウェルは、自分の知識と引き換えに恩赦を願い出たが、アイルランド総督は書面でそれを許可した。クックは当初、ニューウェルを9時間尋問した。

ニューウェルは1797年初頭にアイルランド下院の秘密委員会^[16]で尋問され、聴衆によく聞こえるように高い椅子に座らされた。ニューウェルは後に、委員会を怖がらせるために証言を故意に誇張し捏造したことを認めた^{[2] 。}

1798年、ニューウェルは裏切りと多くの敵を作ったことに対する後悔の念を示したふりをした。その後すぐに、彼はもうスパイになりたくないとクックに告げた。^[2]彼はジョンソンという偽名を使って ウスター^[2]に移り、そこで画家としてのキャリアを再開することが決まった。

「1998年のその他の物語と写真」の中で、モーーン・オブザーバーは「ベッツィ・グレイのミニチュア」を再現しているが、これは（おそらくは偽作だが）^{[18] 「}ダウンパトリックのニューウェル」の作とされている。^[17]

スパの CJ ロブ氏が所有するベッツィー グレイのこのミニチュアは、1920 年代に「Out in '98」という小冊子で初めて出版されました。これは、1798 年以前にユナイテッド アイリッシュマンを装っていたが、実際には政府から給料を受け取っていたダウンパトリックのニューウェルという男の絵画から複製されました。

多数の出版された記録（一部は同時代のもの）や人気のバラッドによると、エリザベス、通称「ベッツィー」または「ベッシー」グレイは、ダウン郡の長老派教会の農家の娘で、「驚くほど美しい」（「ダウンの誇り」）女性で、ユナイテッド・アイリッシュ軍団のバリーナヒンチの敗走後、政府のヨーマンリー軍に殺された。彼女は緑の反乱軍旗を掲げて乱闘に乗り込み、その後「ヨーマンリー」によって（彼女の「手袋の手」は切断され、頭を撃ち抜かれて）兄のジョージと「恋人のウィリー・ボール」とともに処刑されたと描写されている。^{[19] [20] [21]}彼女の運命とニューウェルの裏切りの間には関連が見られない。その後の数年間、グレイが「ポニーに乗って緑の旗を掲げている」「戦闘シーンを描いた大まかな地図」が「多くのコテージに掲げられているのが見られた」と伝えられている。^[19]

クックがニューウェルに最後にインタビューした直後、ニューウェルは自伝『密告者ニューウェルの生涯と告白』を出版した。 ^[2]これはロンドンで印刷されたとされていたが、実際には印刷業者のジョン・ストーリーがベルファストで密かに印刷した。 ^{[2]ニューウェルは}ベルファストから数マイル離れたドアに潜伏していた時期に自伝を書いた。ニューウェルは227人の無実の男を独房、牢獄、または監禁所に監禁したことに対する報酬として2,000ポンドを受け取り、その多くが監禁中に死亡したと主張した。また、犠牲者の1人であるシンクレア・ケルバーン牧師は、路上で短い会話をした以外はほとんどニューウェルと面識がなかったことも認めた。ニューウェルの本は初代クレア伯爵ジョン・フィッツギボンに捧げられており、自画像が掲載されている。ニューウェルの本は大きく売れ、大きな注目を集めた。^[22]

ニューウェルはベルファスト湾にいる間に友人のジョージ・マードックの妻と情事を始めた。^[23]ニューウェルは彼女に夫と別れて自分の家の近くに引っ越すよう説得した。12日後、ニューウェルはアメリカ行きの船が湾の近くに停泊していることを知り、ジョージ・マードックに妻の居場所と彼女が彼の元に戻ってくる決心を知らせる手紙を書いた。

ニューウェルはアメリカに移住しなかった可能性が高い。1798年に27歳で亡くなったという説がいくつかあるからだ。ニューウェルの死に関するこれらの説にはすべて、ユナイテッド・アイリッシュマンが彼を暗殺したという共通点がある。^[23]

マッデンは、1828年頃、ダウン州バンガーのバリーホルムの海岸で、エドワード・ジョン・ニューウェルのものと思われる部分的に露出した人骨が発見され、彼がそこで溺死したことを示していると記録している。^[24]