Loading article…
エドワード・ホールズワース（1684年 - 1746年）は、新ラテン詩人として知られるイギリスの古典学者でした。
若いころ
ハンプシャー州ノース・ストーンハムの牧師トーマス・ホールズワースの息子として、1684年8月6日に同地で生まれ、9月3日に洗礼を受けた。ウィンチェスター・カレッジで教育を受け、1694年に9歳で奨学生に選ばれた。1704年12月14日にオックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジに入学したが、翌年7月に准学生に選ばれたためマグダレン・カレッジに移り、1708年6月22日にBAを、1711年4月18日にMAをそれぞれ卒業した。数年間はカレッジの講師としてオックスフォードに残ったが、1715年にフェローに選ばれる番になると、ハノーヴァー朝の継承後に忠誠の誓いを立てる準備ができていなかったため、職を辞して大学を去った。[1]
家庭教師と学者
ホールズワースはその後の人生、政治的意見を共有する家庭や、子供を連れて外国を旅行する家庭で家庭教師を務めた。アレクサンダー・ポープは1737年12月に彼に手紙を書き、オックスフォード大学の詩の教授候補であるウォルター・ハートを支援するよう依頼した。ジョセフ・スペンスは1732年にフィレンツェでホールズワースと面会し、著書『ポリメティス』の中でウェルギリウスの理解を称賛した。[1]ヘンデルの『メサイア』の台本作家チャールズ・ジェンネスに送った手紙によると、1733年2月、彼はヴェネツィア旅行中にアントニオ・ヴィヴァルディと会ったという。
ホールズワースは1741年にジョージ・ピットとともにローマを訪れ、1742年9月にはトーマス・タウンソンらとともにフランスとイタリアを長期訪問し、1745年秋にタウンソンとともにモン・スニス経由で帰国した。彼らの最後のローマ訪問では、リチャード・ラッセルの息子で『海外の若き画家からの手紙』の著者として知られるジェームズ・ラッセルと出会った。[1]
死
ホールズワースは1746年12月30日にウォリックシャー州コールズヒル近郊のディグビー卿の邸宅で熱病のため亡くなり、1月4日に教会に埋葬された。[1]
作品
ホールズワースの最も有名な作品は、ウェールズ人を風刺した英雄風の詩『Muscipula sive Cambro-muo-machia』（匿名、ロンドン 1709 年）である。 [2]この作品は最初、ホールズワースの同意なしに、また印刷者名も記されずに出版された。その後、作者によって修正版が再出版され、マグダレン カレッジの平民仲間ロバート ロイドに献辞が添えられた。また、エドマンド カールによってすぐに再版され、3 版とも 1709 年の日付が付けられた。オックスフォード大学ジーザス カレッジのトーマス リチャーズ[2] [3]は、ウェールズ人の同胞に対するこの嘲笑に報復し、同年、ホールズワースの出身地ハンプシャーを風刺した『Χοιροχωρογραφία, sive Hoglandiæ descriptio』を出版した。『Muscipula』はその後も何度も再版され、翻訳された。[1] [4]
ホールズワースの他の著作はウェルギリウスに関するものである。彼の生前には『ファルサリアとフィリッピ』という本が出版されている。[5]彼の死後、ウェルギリウスの『農耕詩』第2巻の8つの詩（65行目から72行目）に関する論文が出版された。これに1749年の『ムスキプラ』の新版と新訳が加わった。[1] [6]
記念碑と遺産
ホールズワースがウェルギリウスに関するメモを遺したレスターシャー州ゴップサルのチャールズ・ジェンネンは、ウェルギリウスの墓の上に無地の黒大理石を置いた。1764年、ジェンネンがゴップサルの競馬場として知られる森に建てたイオニア式の神殿に、ラテン語の長い碑文とルイ・フランソワ・ルビリアックによる宗教の像を刻んだ記念碑が建てられた。神殿は1835年に倒壊し、慰霊碑は邸宅の東側の庭園に移された。[1]記念碑は今も残っているが、ベルグレイブ・ホール博物館の庭園に移されている。[7]
ホールズワースのパラディオ様式によるマグダレン・カレッジの再建計画は承認され、1733年に着工されたが、実際に建設されたのはニュー・ビルディングと呼ばれる1つのブロックのみであった。ホールズワースは建築基金に資金を残した。[1]
文献
アマンダ・バビントンとイリアス・クリソコイディス、「ジェンネンズ・ホールズワース書簡（1729～1746年）における音楽的言及」、王立音楽協会研究クロニクル45:1（2014年）、76～129ページ。
注記
- ^ abcdefgh リー、シドニー編 (1891)。。英国人名辞典。第27巻。ロンドン：スミス・エルダー社。
- ^ ab Money, DK「Holdsworth, Edward」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13498。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ウェールズ伝記オンライン、リチャーズ、トーマス（1687?–1760）。
- ^ 『ムシピラ』は1712年に再出版され、1714年にカールの『オリジナル詩集』、カールの『ブリタニカ美術館』、エドワード・ポパムの『アングロ・ポエマ選集』ii. 1–14、エドワード・コブデンの『講話と随筆』、および1749年と1768年に出版されたホールズワースの作品集に収録されている。翻訳はオックスフォードのサミュエル・コブによって1709年と1722年に行われ（ 『タフィーの勝利』、続いて『カンブロ・ブリタニック技術者』）、1709年には「カンタブ」によって、その年には匿名の詩人によって、1718年にはコブデンによって（後にウィンチェスター・カレッジの「友人」であるホールズワースに宛てた詩的な手紙とともに『講話と随筆』に収録）、1728年にはR・ルイスによって行われた。ジョン・ホードリーがホールズワースの博士論文（1749年）とジェームズ・ドッズリーの詩集（258～268巻）に掲載している。またリチャード・グレイヴズが1793年に発表している。これらのバージョンのうち、著者はホードリーのバージョンを好んだ。
- ^ ファルサリアとフィリッピ、あるいはウェルギリウスの農耕詩集に登場する二人のフィリッピについて、歴史と説明し、調和させようと試みた。友人（チャールズ・ジェンネス）に宛てた数通の手紙の中で、彼の要請で出版された。ホールズワース氏著、1742年。
- ^ これら2つの論文は、他の記事とともに、故ホールズワース氏による『ウェルギリウスに関する注釈と論文、その他の古典的観察』に収録されている。この本は、ロバート・ロウズの協力を得て、スペンス氏によっていくつかの注釈と追加の注釈とともに1768年に出版された。これらの注釈の多くは、ジョセフ・ウォートン・オブ・ウィンチェスターによるウェルギリウスの版（1753年と1763年、4巻）にすでに掲載されており、いくつかはスペンスの『逸話』（マローン編、1820年）の256～271ページに収録されているが、そのほとんどは後にサミュエル・ウェラー・シンガーがコレクションの版で省略された。1768年版の注釈の内容は、Miscellanea Virgilianaにまとめられている。ケンブリッジ大学卒業生で、フィリップ・ウェントワース・バックハムが編纂したコレクション『Theatre of the Greeks and Miscellanea Græca Dramatica』（ケンブリッジ、1825年）の編集者。
- ^ 英国の指定建造物、ベルグレイブホールの庭園東端にあるエドワード・ホールズワースの記念碑（宗教の像を含む）、レスター
外部リンク
- 「エドワード・ホールズワースに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
- 帰属
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Lee, Sidney編 (1891)。「Holdsworth, Edward」。Dictionary of National Biography。第 27 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.