エドワード・クレイブン・ホートリー

エドワード・クレイヴン・ホートリー（1789年5月7日 - 1862年1月27日）は、イギリスの 教育学者であり、イートン・カレッジの校長、後に学部長を務めた。^[1]

ホートリーはバッキンガムシャーのバーナムで教区牧師の息子として生まれた。イートン・カレッジとケンブリッジ大学キングス・カレッジで教育を受け、^{[2] 1814年に}ジョン・キートのもとでイートンの副校長に任命された。1834年にイートンの校長となり、1853年にフランシス・ホジソンの死去に伴いイートンの学長に選出されるまでその職を務めた。彼が校長でホジソンが学長だった間に、学校図書館や療養所を含む新しい建物が建てられ、カレッジの礼拝堂が修復され、オールド・クリストファー・インが閉鎖され、モンテムの慣習、すなわち学校長が大学の費用のために路上で物乞いをして資金を集めることが禁止された。^[3]

ホートリーはアルバート王子が授与した現代語賞を提案したとされ、自ら英語エッセイ賞を創設した。1852年にイートン校の学長に就任し、1854年にはメイプルダーラムの牧師となった。イートン校の礼拝堂に埋葬されている。^[3]

言語を操る能力から、彼はロンドンで「英国のメッツォファンティ」として知られ、最も洗練された趣味の書籍収集家でもあった。彼の著書の中には、英語からイタリア語、ドイツ語、ギリシャ語への翻訳も含まれている。彼は英語のヘクサメトロスの著者として、またホメロスの翻訳の鑑定家として高い評価を得ていた。^[3]彼のイリアスからの短い一節の翻訳は、マシュー・アーノルドの著書『ホメロスの翻訳について』で「ホメロスを英語に翻訳するこれまでの試みの中で最も成功したもの」と評されている。 ^[4]

FDハウは1904年の著書『Six Great Schoolmasters』にホートリーを取り上げている。^[5]

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: ヒュー・チザム編 (1911)。「エドワード・クレイヴン・ホートリー」。ブリタニカ百科事典。第 13 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。104 ページ。