ダキア編集

Editura Dacia（「ダチア出版社」）は、ルーマニアの出版社で、クルージュ＝ナポカのPavel Chinezul Street 2にあります。古代のダチア地方にちなんで名付けられたこの出版社は、1969年にトランシルヴァニアの知識人グループによって設立され、ルーマニア語、ドイツ語、ハンガリー語で作品を印刷しています。

公式サイトによると、エディトゥラ・ダキアは共産主義ルーマニア時代に文化的・民族的多様性を主張し、「歴史の恩知らずによって厳しく試された」時代にルーマニア文化を促進したという。 ^[1]

Editura Daciaは、いくつかのテーマ別コレクション（Discobolul、Politica、Mundus Imaginalis、Remember、Homo religiosus、Universitaria、Alternative、Athenaeum）を発行しています。^[1]ルーマニアアカデミー賞、ルーマニア作家連合賞、ルーマニア視覚芸術家連合のグラフィックアートとイラストレーション賞など、いくつかの国内賞を受賞しています。 ^[1]

Editura Dacia のロゴは、ルーマニアの主要歴史的地域であるトランシルヴァニア、モルダヴィア、ワラキアの様式化された紋章をまとめたものです(トランシルヴァニアの紋章、モルダヴィアの国旗と紋章、ワラキアの国旗と紋章を参照)。公式サイトによると、このロゴは、その延長線上で「ルーマニアの精神性全般と、何世紀にもわたってトランシルヴァニアに居住してきたマジャール人とドイツ人の精神性の相互依存性」も表しています。 ^[1] 2007 年のスローガンはCitesc deci present (ルーマニア語で「私は読む、ゆえに私は存在する」) でした。^[1]

• (ルーマニア語)クルージュ郡議会のエディトゥラ・ダチアSA