エディシオネスB

Ediciones Bはスペインの出版社で、現在はPenguin Random Houseの一部門として運営されています。Ediciones B はスペインのマドリードとバルセロナに本社を置き、ラテンアメリカ全土に支社があります。1986 年に設立されましたが、その起源はEl Gato Negro (1910 年) とEditorial Bruguera (1940 年) にあります。

1910年にフアン・ブルゲラ・テイシドによってエル・ガト・ネグロという名前で設立され、大衆文学、ジョーク本、特に漫画雑誌を専門としていました。^[1]彼らはスペインの漫画雑誌TBO（1917年設立）の例に倣い、1921年に大成功を収めたプルガルシトを創刊しました。彼らは映画ファンをテーマにしたシャルロット（1928年）を含む20の雑誌を出版しました。

ヘスス・クアドラードが指摘しているように、それは次のようになっていました。

工業工場（パレ・デル・バリェス）、広告部門（ヌエバ・リネア）、図書館（プロア）、販売会社（リブレサ）、切手子会社（セレス）、スペイン領内のいくつかの支店、国外代表団（アルゼンチン、ブラジル、コロンビア） 、リスボン、メキシコ、ポルトガル、ベネズエラ）、および内部コミュニケーション ニュースレター（Nosotros）。^[2]

1933年にフアン・ブルゲラが亡くなった後、息子のパンタレオンとフランシスコ・ブルゲラ・グラネが彼の跡を継ぎました。^[1]

パンタレオンとフランシスコ・ブルゲラは、1939 年に名前をエル・ガト・ネグロからエディトリアル・ブルゲラに変更しました。

1947年、この出版社は『エル・カンペオン』（1948年）、『スーパー・プルガルシト』（1949年）、 『マゴス・デ・ラ・リサ』（1949年）、『エル・DDT』 （1951年）などの漫画、コリン・テラードの恋愛小説や西部劇小説（特にマルシアル・ラフエンテ・エステファニアの作品）、そして『エル・カチョーロ』や『カピタン・トレノ』などの冒険漫画で利益を増やした。1957年、漫画家のグループが出版社から離脱して独自の雑誌『ティオ・ヴィヴォ』を創刊しようとしたが失敗に終わり、1960年にこの雑誌はブルゲラに買収された。ブルゲラは少女向け漫画『シシ』も出版していた。その頃までに、ブルゲラはクリッパー、イスパノ・アメリカーナ、トーレと並んでスペイン最大の漫画出版社の一つとなっていた。^[3]時が経つにつれ、この家族経営の出版社はラテンアメリカの数カ国に展開する、真に多国籍な出版社となった。

ガリシアのロマンスおよび西部劇作家マリア・ドロレス・アセベドの作品の多くは、 1956年から1974年の間にエディトリアル・ブルゲラ社から出版されました。 ^[4]

漫画の分野では、スペイン内戦後にエディトリアル・ブルゲラが果たした役割、特にユーモア雑誌が重要な役割を果たしました。ラファエル・ゴンザレス・マルティネスが指揮するエディトリアル・ブルゲラの漫画家たちは、子供向けの娯楽と風俗風刺の中間に位置する、一目でわかるスタイル（「Escuela Bruguera」と呼ばれる）を生み出しました。

Editorial Bruguera が出版した漫画のタイトルとキャラクターには以下が含まれます。

• ペニャロヤ監督の『ドン・ピオ』（1947年）
• El repórter Tribulete (1947)シフレ作
• ホルヘ・ドニャ・ウラカ（1948年）
• エスコバル監督の『ジピ・イ・ザペ』（1948年）
• El loco Carioco (1949)コンティ作
• ラ・ファミリア・セボレッタ(1951)バスケス作
• マルツ・シュミット監督『エル・ドクター・カタプラズマ』（1953年）
• El caco Bonifacio (1957) by Enrich (es)
• モルタデロとフィレモン(1958)イバニェス作
• リゴベルト・ピカポルテ(1959) セグラ作
• アガメノン(1961) ネネ・エスティヴィル
• アスピリノとコロディオン(1966)アルフォンス・フィゲラス

1960年代半ば以降、彼らはテレビの影響がはっきりと表れた『Din Dan』（1965年）、『Bravo』（1968年）、『Gran Pulgarcito』 （1969年）などの新しい雑誌を創刊した。また、スペインで『Asterix』や『Blueberry 』などのフランス・ベルギー系コミックも出版し、常に競合他社に先んじていた。

1970年代には、彼らは主役のキャラクターを活かし、新旧の素材を組み合わせて漫画の制作を増やしました。^[5]

文学の分野では、1974年にコリン・テラドとマルシアル・ラフエンテ・エステファニアに対する訴訟で敗訴したため^{[2] 、}ホルヘ・アマド、ホルヘ・ルイス・ボルヘス、ガルシア・マルケス、フアン・マルセ、フアン・カルロス・オネッティの作品を出版し始めた。^[6]彼らはまた、Libro ClásicoとLibro Amigoという 2 つの手帳コレクションを発売しました。^[5]

1980年代初頭、ガブリエル・ガルシア＝マルケスの『予告された死の記録』などの本がベストセラーとなった。^[7]それにもかかわらず、出版社は1982年6月7日に破産を申請した。

1986 年にGrupo Zetaに買収され、 Ediciones Bに変わりました。^[2]

2006年から2010年にかけて、Ediciones B として短期間再発行されました。

エディシオネス B は 1986 年に設立され、グループ ゼータがエディトリアル ブルゲラを買収し、社名を「エディシオネス B」に変更しました。

創立当初から、Ediciones B は TBO などの雑誌の出版に重点を置いてきました。雑誌には、モルタデロとフィレモン、スーパーロペス、いたずら好きな双子のジピとザペ、キャプテン トレノなどの架空のキャラクターの物語が掲載されていました。その後、Ediciones B は海外発のコミックやその他の物語も出版しました。

1990年代後半、エディシオネスBは子供やティーン向けの雑誌を創刊した。時が経つにつれ、エディシオネスBの出版の焦点は他のジャンルの本にも及ぶようになった。その中には成人向けのものもあった。同社はアメリカのディズニー社とボンゴ・コミックス社の権利を取得し、カルロス・サンタマリア・マルティネスが指揮を執り、トップ・ディズニー（1996年～1999年）、ミニー・ディズニー（1996年～1999年）、メガ・トップ（1999年～2005年）、スーパー・ミニ（1999年～2005年）、トップ・コミック・モルタデロ（2002年～現在）を創刊した。さらにカルビンとホッブスとシンプソン・コミックス（2003年）も創刊した。^[8]セラ・イ・ラミスが依頼したジピとザペの新版は、成功しなかったため2002年にキャンセルされた。^[9]

2011年3月、アーネスト・フォルチの指導の下、モルタデロとフィレモンの研究を中心としたウェブページを閉鎖することに成功し、その後インターネット上で論争を引き起こした。^[10]

2017年4月、グルポ・ゼータはエディシオネスBをペンギン・ランダムハウスに4000万ユーロ（4665万8000ドル）で売却した。^[11]取引は2017年7月に完了した。

Ediciones B は、以下を含む複数の文学ジャンルを出版しています。

• 子どもと若者
• コミック＆グラフィックノベル
• エッセイ（歴史を含む）
• 旅行ガイド
• 歴史小説
• 物語
• 詩
• ロマンス
• セルフヘルプ
• サイエンスフィクションとファンタジー
• スリラー＆ミステリー

ペンギンランダムハウスのウェブと合併した後、出版社は配布を変更しました。重要なセクションは次のとおりです。

• B de blok: 児童文学
• B de Bolsillo: これまでに出版されたさまざまなトピックに関する書籍のセレクション
• B de books: デジタル書籍と物理書籍
• Biblioteca de bolsillo CLAVES (「KEYS ポケット ライブラリ」): フランスのコレクションDécouvertes Gallimardから翻訳された選りすぐりのタイトルのコレクション
• Cómic :漫画本とグラフィック ノベル: Mortadelo と Filemon、The Simpsons、Superlópezなど。
• ラ・トラマ：スリラーとミステリー小説
• ノヴァ： SF
• Novela Vergara :女性読者を対象としたこのコレクションには、愛、友情、家族、そしてさまざまな人間の感情を描いた物語が収められています。
• プランB ：フィクションとエッセイ本

Ediciones Bは文学イベントに参加しています。

歴史小説賞「シウダ・デ・ウベダ」: 他の団体と共同でこのコンテストを主催した後、Ediciones B は優勝した歴史小説を出版しました。このコンテストは年に 1 回開催されます。

「La Trama」賞: 2014 年に始まった、Ediciones B のこの年次コンテストは、スリラーと推理小説の分野で新しい才能ある作家を発掘するものです。最初の受賞者は、Laura Balagué の「Las Pequeñas Mentiras (直訳: The Little Lies )」でした。

Boolino 賞: この年次賞は 2015 年に始まり、最も優れたイラスト入りの青少年および児童向け書籍に賞を授与します。Ediciones B は受賞者に「B de Blok」名義での出版を授与します。最初の受賞作は、Cristina Alfonso Ibáñez 著の「Entre Todas las Estrellas (Lit. Among All the Stars )」でした。

Ediciones B は、世界図書デー/国際図書デーなどのブックフェアで見つけることができます。マドリードやバルセロナなどの都市で開催されるブックフェアもあります。

Ediciones B は、読者が交流し、自分の本を完成させることができる 2 つの毎週のコンテストを提供しています。コンテストは、「Los Martes nos vemos en B」(「火曜日は B で会おう」) と「Viernes con B」(「金曜日は B と」) です。コンテストは休暇期間のため、8 月は開催されません。

火曜日のBのテーマは、本の表紙の写真と質問をアップロードすることです。質問に答えると、読者は本の抽選に参加できます。

B の金曜日: 参加者になるには、読者は B が公開したメッセージをリツイートする必要があります。週末が過ぎると、すでに言及されているメッセージをリツイートした人が、その金曜日にツイートされた本を獲得できます。

• クアドラード、ヘスス (2000)。歴史と歴史 1873-2000、エディシオネス・シンセンティド/財団ゲルマン・サンチェス・ルイペレス
• ギラル、アントニ (2010/09) 100 アニョス デ ブルゲラ。デ・エル・ガトー・ネグロ、エディシオネスB。バルセロナ: Ediciones B. Depósito 法的: B-24625-2010。ISBN 978-84-666-3816-6。 
• マルティン・マルティネス、アントニオ（1968年1月）。ロス・テベオス II の歴史を振り返る。イメージンの文明 (1917–1936)。マドリード: Revista de Educación、番号 195。
• マルティン・マルティネス、アントニオ（1968年3月）。Apuntes para una historia de los tebeos IV.エル・テベオ、マサス文化 (1946–1963)。マドリード: Revista de Educación、番号 197。
• マルティネス・ペニャランダ、エンリケ (2004)。バスケス (El dibujante y su leyenda)。マドリード: Ediciones Sinsentido、Colección Sin Palabras、セリエ A nè 04。ISBN 84-95634-49-X。法定寄託者: M-39015-2004。 
• ラミレス、フアン・アントニオ (1975)。El "comic" femenino en España。マドリッドの最新情報: エディトリアル Cuadernos para el Dialogo、SA Colección Divulgación universitaria、Arte y literatura、número 78. Depósito Legal: M. 8.752 – 1975 ISBN 84-229-0177-3。 
• レゲイラ、ティノ (2005)。ブルゲラ編集部のビジュアル (1940–1988)バルセロナ: Ediciones Glénat SL Depósito Legal: B-2551-05。ISBN 84-8449-664-3 

• Megustaleer. 「Megustaleer」www.megustaleer.com (スペイン語) 。 2017年11月25日閲覧。
• 「ペンギン ランダム ハウス コンプラ エディシオネス B ポルト 40 ミロン」。エルムンド（スペイン語）。2017 年11 月 25 日に取得。