川に早く降る雪

川に早く降る雪
中国語:江行初雪圖 (Jiāng xíng chōxuě tú)
アーティスト	趙干
年	10世紀
中くらい	手巻
寸法	25.9 cm x 376.5 cm
位置	国立故宮博物院、台北
加入	故畫000964N000000000

『江行初雪図』（繁体字：江行初雪圖、ピンイン：Jiāng xíng chūxuě tú）は、10世紀、五代十国時代の中国の画家趙幹によって制作された山水画である。^{[1] [2]この作品は、当時の}筆と墨で山水風景を描いた山水画の代表的な例であり、趙幹の作品で唯一現存する作品である。^{[3] [4]}この作品に注釈が付けられた印影から、この作品は複数の王朝にわたる中国の皇室のコレクションの中でも重要な作品であったことがわかる。現在は台湾の台北にある国立故宮博物院に所蔵されている。^{[1] [2] [3]}

趙干という画家の生涯については、江蘇省出身で、長江の南に位置する江南で多くの時間を過ごしたということ以外あまり知られていないが、この絵画にはこの地域の肥沃で水の多い気候が表されている。^{[2] [3]}

十国皇帝の一人である南唐の李郁（在位961-976） の注釈が本文に記されており、作品の存在と作者が画家であることを証明している。

「江行初雪作画院學生趙幹狀.」

南唐の趙干の「河上の初雪」^{[1] [2]}

宋朝の手によって崩御される前の最後の統治者、李愈は書家であり芸術のパトロンでもあり、趙干のほか董源、巨然、徐熙などの同時代の画家を含む美術学校を設立した。^{[3] [5]}これは李愈の2つの書道作品のうちの1つであり、2つ目の作品は韓干の「夜光白」である。^[6]

風景画では江蘇省の風景が顕著に描かれており、主に江南の住民の日常生活を描いた30人の人物が登場します。^{[2] [3]}

右から左に見ると、この絵は裸の木々と乾いた葦で示される冬の風景を描いている。巻物の3分の1は、ラバに乗って揚子江を渡る旅人のグループが、厳しい風と震えに耐え、吹雪が続いていることを表す白い顔料の斑点を描いている。^{[2] [3] [4]}絵全体を通して、川沿いでは地元の漁師が岸で釣りをしているのが見られる。^[3]美術史家ジェームズ・フランシス・ケイヒルは、釣りをよりのんびりとした活動として描いた後の風景画との対比を指摘した。^[3]

木の質感は大胆でねじれており、幹はウォッシュと乾いたストロークを使用して光とボリュームを強調し、さらに葦はブラシのフリックで表現されています。^{[2]木の描写は、この絵が}北宋以前に描かれたことを示しています。^[4]

李玉が捕らえられた後、趙の絵画は徽宗皇帝のコレクションに収蔵され、『宣和花譜』に掲載された。^[7]

絵画本文の注釈によると、1329年11月にこの絵画はジャヤアトゥ・カーン・トゥグ・テムル（元の皇帝文宗）のコレクションに入った。ケーヒルによれば、この絵画は庶民の苦難を想起させるものであり、皇帝がこの絵画を所有したことは臣民に対する義務を思い出させるものと考えられていた。^{[4] [7]}

その後、趙の絵画は南唐、宋、元、明、清の宮廷で継続的に所有され、現在は国立故宮博物院が所蔵している。^[4]

巻物の全長