EL ケーニヒスブルク

エレイン・ロブル・ケーニグスバーグ（1930年2月10日 - 2013年4月19日）は、アメリカの児童書およびヤングアダルト小説の作家、イラストレーターである。彼女は、その年の「アメリカの児童文学への最も顕著な貢献」に贈られるアメリカ図書館協会の名誉ある賞であるニューベリー賞を2回受賞した6人の作家のうちの1人である。^[1]

ケーニグスバーグは1966年にアセナウム出版社の編集者ジャン・カールに最初の2本の原稿を提出し、1967年に『ジェニファー、ヘカテ、マクベス、ウィリアム・マッキンリー、そして私、エリザベス』と『バジル・E・フランクワイラー夫人の雑多な書類から』の2本が出版された。^{[2] [3]} 『バジル・E・フランクワイラー夫人の雑多な書類から』は1968年のニューベリー賞を受賞し、『ジェニファー、ヘカテ、マクベス、ウィリアム・マッキンリー、そして私、エリザベス』は同年に次点となったため、ケーニグスバーグはニューベリー賞を受賞し、同じ年に別の本も次点となった唯一の作家となった。^{[a] [4]彼女は29年後の1997年に}『土曜の眺め』で再び受賞したが、これは1人の作家が2つのニューベリー賞を受賞するまでの最長の期間であった。^[1]

児童文学作家としての貢献により、ケーニヒスバーグは2006年に2年に一度開催される国際アンデルセン賞の米国部門にノミネートされた。この賞は児童書作家に与えられる最高の国際賞である。^[5]

エレイン・ロブルは1930年2月10日にニューヨーク市で生まれたが、^{[6] [7]}ペンシルバニア州の小さな町で3人姉妹の2番目として育った。^[6]彼女はニューヨーク市からペンシルバニア州の工場街に移住した2人のユダヤ人移民の子として生まれた。^[8]彼女は読書家だったが、彼女の家族では読書は「許容」されていただけで、「家具のほこりを払ったりクッキーを焼いたりするようには認められていなかった」。^[7]彼女はペンシルバニア州ファレルの高校で卒業生代表だったが、そこには進路指導はなく、奨学金について聞いたこともなかった。^[7]大学の学費を稼ぐために、彼女は肉工場で簿記係として働き、そこでオーナーの1人の兄弟であるデイビッド・コニグスバーグと出会った。

エレインは、ペンシルベニア州ピッツバーグのカーネギー工科大学（現カーネギーメロン大学）に入学し、化学を専攻したが、「芸術的な面は...基本的に眠っていた」。なぜなら、彼女は化学が得意だったし、大学の目的は「何かになること―司書、教師、化学者、何かになること」だったからである。^[7]彼女は1952年に卒業し^[9]、家族で学位を取得した最初の人物となった。^[10]卒業後、エレインは、当時心理学の大学院生だったデイビッドと結婚した。彼女はピッツバーグ大学で化学の大学院に入学した（1952年から1954年^[7]）が、彼が博士号を取得した後、フロリダ州ジャクソンビルに引っ越した。彼女は1955年までバートラム女子校で理科の教師として働き、ポール、ローリー、ロスの3人の子供の母親になった（1955年から1959年^[7]）。 2人の子供を育てた後、成人教育で絵を描き始め、子供たちが学校に通う時期の計画を立てました。^[11]

家族がグレーター・ニューヨークのポート・チェスターに引っ越した後（1962年^[7]）、コニグスバーグは新たな方向へと進み、そこでも美術の授業を続け、アート・スチューデンツ・リーグに参加した。^[11] 3人目の子供が学校に通い始めると、彼女は午前中に執筆を始めた。^[11]彼女が最初に出版した物語「ジェニファー、ヘカテ」は、ポート・チェスターに引っ越してきたローリーの経験にヒントを得たものである。「ごちゃ混ぜのファイル」は、家のアメニティがたくさんあるピクニックに対する子供たちの不満にヒントを得たもので、彼女は、もし子供たちが家出をしたら「彼らはメトロポリタン美術館よりエレガントでない場所など絶対に考えないだろう」と推測した。^[6]

コニグスバーグは、家族がポートチェスターからジャクソンビルに引っ越した時に、最初の2冊が1968年のニューベリー賞と佳作を受賞したことを知った。^[7]彼女が『The Book of Junior Authors』 （2000年）の自伝を執筆したとき、彼女は「北フロリダのビーチ」に住んでいた。 『The View From Saturday 』（1996年）の断片は、彼女が「机を離れてビーチを散歩」したときにまとまった。^[6]

評論家のマラ・グバールは次のように要約している。「50年にわたり、コニグスバーグは、異人種間の友情に流れる敵意の底流から、思春期や親の性的欲求の高まりによって生じる家庭内の不和まで、児童書では避けられがちな主題に取り組むことで読者を挑発してきた。コニグスバーグは、若者を自分の心、家庭、そして自分たちが住む広い世界で何が起こっているかを知る有能な存在として描くことに専心した。大人の登場人物がこの能力を尊重できなかったとき、彼女の小説では悪いことが起こる。しかし同時に、コニグスバーグは、すべての知識は観点によるものであり、私たち一人ひとりが置かれている特定の社会的立場が、私たちが何を知っているか、どのようにそれを知るようになるかを形作るということを強調している。」^[8]

コーニグスバーグは、自身が挿絵を手掛けた章立ての本のほかに、^[4] 1990年代に自身の孫を題材にした絵本3冊の著者兼イラストレーターでもある。 『サミュエル・トッドのすばらしい色の本』、『サミュエル・トッドのすばらしい発明の本』、『エイミー・エリザベスがブルーミングデールズを探検』である。^{[3] [6]}

1952年に彼女はデイビッド・コニグスバーグと結婚し、ポール（1955年生まれ）、ローリー（1956年生まれ）、ロス（1959年生まれ）の3人の子供をもうけた。2002年時点で彼女には5人の孫がおり、ローリーとロスの長男はサミュエル・トッドとエイミー・エリザベスである。夫のデイビッド・コニグスバーグは2001年に亡くなった。^[3]

ケーニグスバーグは2013年4月19日、バージニア州フォールズチャーチで、1週間前に患った脳卒中の合併症により亡くなった。享年83歳。^[12]

コニグスバーグは長年フロリダ州ジャクソンビルとフロリダ州ポンテベドラビーチに住んでいた。^[13]

ケーニヒスバーグの作品の多くは、学齢期の読者が理解しやすい幼少期や思春期の苦悩を描いている。彼女の登場人物は、しばしば自分たちのアイデンティティを形成するのに役立つ大きな疑問の答えを見つけようと奮闘している。その多くは、彼女自身の幼少期の経験、教師時代に子供たちを観察したこと、そして彼女の子供たちの経験や観察に基づいている。^[6]

特に彼女の登場人物は「外見はやや快適だが、内面はひどく居心地が悪い」。^[10]バートラムで教えている彼女は、「甘やかされて育ったとされる若い女性は、実際にはこの世のあらゆる快適な生活を送っていたが、… 内面は私が育った頃と同じように居心地が悪かった」ことを知った。 ^[7]後に彼女は、自分の子供たちが郊外の中流階級の子供で、自分とは違って快適な生活を送っていたことに気づいた。彼女は「彼らのような成長について、靴がすり減っても両親が新しい靴を買ってくれるかどうか心配する必要がないのに、それでも起こる問題に取り組むもの、自分は誰なのかという基本的な問題に取り組むもの」について書いている。^[7]

彼女はScholastic Teachers誌にこう語っている。「本質的な問題は変わりません。私が書いた子供たちは、私が望んだのと同じことを求めています。彼らは2つの矛盾したものを望んでいます。彼らはみんなと同じでありたいのと同時に、みんなと違うことを望んでいます。彼らはその両方が受け入れられることを望んでいます。」^{[14] [11]}

ケーニヒスバーグは以下の本の著者であり、彼女が挿絵を描いた本については注記がある（「イラスト：ELK」）。^{[b]彼女は『}父の秘められた娘』が時々彼女のお気に入りの本であり、アリエノール・オブ・アキテーヌが最も会いたい人だと語った。 ^[11]彼女の作品は韓国語を含む複数の言語に翻訳され出版されている。^{[15] [16] [17] [18]}

• ジェニファー、ヘカテ、マクベス、ウィリアム・マッキンリー、そして私、エリザベス（1967年）、イラストELK - 1968年英国タイトル、ジェニファー、ヘカテ、マクベス、そして私
• バジル・E・フランクワイラー夫人の混乱ファイルより（1967年）、イラスト：ELK
• ブナイ・ベーグルズについて（1969年）、イラスト：ELK
• (ジョージ) (1970)、イラスト ELK - 1974 英国タイトル、ベンジャミン・ディケンソン・カーと彼の (ジョージ)
• 全部で一つずつ（1971年）、短編小説集^[11]
• 緋色とミニヴァーへの誇り高き嗜好（1973年）、イラスト：ELK、アリエノール・オブ・アキテーヌを主人公とした歴史小説^[11]
• ゲットーのドラゴン（1974年）、イラスト：ELK
• 『第二夫人ジャコンダ』 （1975年）、レオナルド・ダ・ヴィンチを主人公にした歴史小説^{[11] -} 『第二夫人ジャコンダ』 としても出版^[19]
• 父の秘められた娘（1976年） - 後に『父の娘』として出版^[20]
• 影を投げる（1979年）、短編集^[6]
• 800 番号への旅(1982) - 1983 年の英国タイトル、ファースト クラス キャメルによる旅
• ジェリコ・テルから上へ（1986）
• サミュエル・トッドの「偉大な色の本」（1990年）、絵本、イラスト：ELK
• サミュエル・トッドの偉大な発明の本（1991年）、絵本、イラスト：ELK
• エイミー・エリザベスがブルーミングデールズを探検（1992年）、絵本、イラスト：ELK
• Tバック、Tシャツ、コート、スーツ（1993年）
• トークトーク：児童書作家が大人に語る（1995年）、9つの講義とスピーチ^[7]
• 土曜日の眺め(1996)
• サイレント・トゥ・ザ・ボーン（2000）
• スカイラー・プレイス19番地の追放者たち（2004年）
• 英雄世界の謎の果て（2007） ^[21]

オーディオブックの録音のほかに、ケーニヒスバーグの小説4冊が映画化または演劇化されている。^[b]

• バジル・E・フランクワイラー夫人の混乱ファイル：1973年、イングリッド・バーグマン主演映画（シネマ5）、1974年「The Hideaways」（ビング・クロスビー・プロダクション）として公開。 1995年、ローレン・バコール主演としてテレビで公開。 ^[22]
• ジェニファー、ヘカテ、マクベス、ウィリアム・マッキンリー、そして私、エリザベス：1973 年のテレビ映画「ジェニファーと私」（NBC）
• 第二夫人ジャコンダ：1976 年上演（フロリダ州ジャクソンビル）
• 父の神秘的な娘：1990 年のテレビ映画「キャロライン?」(ホールマーク殿堂入り)

• ジェニファー、ヘカテ、マクベス、ウィリアム・マッキンリー、そして私、エリザベス：1968年ニューベリー賞受賞^[1]
• バジル・E・フランクワイラー夫人の混乱ファイルより：1968年ニューベリー賞^[1] 、 1968年ルイス・キャロル・シェルフ賞リストに選出、1970年ウィリアム・アレン・ホワイト児童書賞^[6]
• 土曜日の眺め：1997年ニューベリー賞^[1]
• 1995年カーネギーメロン大学ファイ・ベータ・カッパ名誉会員^[23]
• 1999年カーネギーメロン大学優秀卒業生賞^[6]

ケーニグスバーグの2冊の本は、全米図書賞の「児童書」部門（1969年から1983年）の 最終候補に残りました。 1974年の歴史小説『スカーレットとミニヴァーへの誇り高き嗜好』 ^[24]と1980年の短編集『影を投げる』^{[25]です。『} 誇り高き嗜好』は1993年のフェニックス賞の準優勝、『影を投げる』は1999年のフェニックス賞を受賞しました。この児童文学協会賞は、20年前に出版され、主要な賞を受賞しなかった児童書の優秀作品に贈られます。 ^{[26]この賞は、灰から蘇る}神話上の鳥フェニックスにちなんで名付けられ、受賞作が無名から蘇ったことを示唆しています。^[27]

引用

出典

WikiquoteにEL Konigsburgに関する引用があります。

• EL Konigsburg のLibrary of Congress Authorities - カタログレコード 32 件
• IMDbの EL ケーニヒスブルク
• エレイン・コニグスバーグ文書
• ELケーニヒスブルクの混乱した子供たち