骨まで沈黙

骨まで沈黙

表紙（初版ハードカバー）
著者	EL ケーニヒスブルク
カバーアーティスト	EL ケーニヒスブルク
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト小説、ミステリー
出版社	アテネウムブックス
発行日	2000
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷版（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	261 ページ (初級、ハード)
番号	0-689-83601-5（初版、ハードカバー）
OCLC	61757595
LCクラス	PZ7.K8352 Si 2000
に続く	スカイラープレイス19番地の追放者たち

この物語は「実際の事件に大まかに基づいている」^{[1] 。}

『サイレント・トゥ・ザ・ボーン』は、13 歳の少年コナー・ケインによる一人称の物語です。コナーの親友ブランウェル・ザンボルスカは、幼い妹のニコールが頭部を負傷して昏睡状態に陥ったため、言葉を失い、少年院に運ばれます。オーペアのビビアンは、ブランウェルの911通報を終え、ブランウェルがニッキを落としたに違いないと主張します。

コナーはブランウェルの沈黙には何らかの説明があり、故意にニッキを傷つけたのではないことを知っている。ブランウェルが自分を必要としていることはわかっており、毎日彼を訪ねている。ブランウェルは話さないので、コナーが全てを話し、ジャン＝ドミニク・ボービーに触発された一種の手話でコミュニケーションをとる。「左目を瞬きするだけで本を一冊書いた、麻痺したフランス人の話を覚えていますか？私がその文章を口に出すとすぐに、ブランウェルは目を二度瞬きしました。とても素早く。そして私は彼が私たちのコミュニケーションのルールを理解したと分かりました。」^[2]最初、彼は手書きのカードにキーワードを示して手がかりを引き出し、それがコナーにこれらのカードの裏にアルファベットを書いて文字を指差して短いフレーズを作り、最終的には文章を作ることにつながった。コナーは、仕事が終わった後の異母姉マーガレットの毎日の訪問について語り、2人は一緒に、ブランウェルがなぜ話さないのか、そして赤ん坊のニッキに何が起こったのかという謎を解くために取り組みます。

事件以来初めてブランウェルが語った言葉は、ニッキが無視され、ヴィヴィアンと彼女のボーイフレンドであるモリスのタバコの煙で傷つけられたということである。また、ヴィヴィアンの胸を2度目撃したこと、そのうち1度は偶然だったことなどについても語った。警察は、ヴィヴィアンがブランウェルの勃起を見たという事実を知らされずに、児童虐待について知ることはできない。コナーは、事件における自分の役割を認め、ヴィヴィアンが他の子供を傷つけるのを止めるようブランウェルを説得する。

みんなは、ニューヨーク州クラリオン郡エピファニー（グレーター・ニューヨークの架空の郡）にある大学キャンパスの周辺に住んでいます。

ブランウェル・ザンボルスカさん（13歳）は、同大学の遺伝生物学者ステファン・ザンボルスカ博士と故リンダ・ブランウェルさんの息子です。ブランウェルさんは、とても正直で、頭が良く、思いやりがあり、背が高いです。祖父母はフロリダ州ネイプルズに住んでいます。ブランウェルさんの家族には、現在、継母のティナ・グエンさんと異母妹のニコール（別名ニッキ）ちゃん（赤ん坊）がいます。母親の死後、ビビアンは彼とニッキのベビーシッターを何年も務めました。ザンボルスカ家は、ケインズ近くのタワーヒルに住んでいます。

13 歳のコナー・ケインさんは、ロデリック・ケインさんと 2 番目の妻の息子です。ケイン夫妻はタワー ヒルの郊外住宅地で暮らしています。コナーさんと異母妹のマーガレットさんはお互いに好意を抱いていますが、マーガレットさんはコナーさんのベビーシッターをしたことがなく、2 人は彼女がたまに訪ねてくる程度でしか知り合っていません。コナーさんとブランウェルさんは保育園時代からの友人で、現在は市バスで通学しているダウンタウンの 中学校に通う 8 年生です。

マーガレット・ケインは27歳で、コンピューターコンサルティング会社を経営するコナーの異母妹である。マーガレットがコナーと同じ年頃だったとき、父親のケインはマーガレットの母親を捨ててコナーの母親のもとを去った。マーガレットはその経験に冷淡な思いを抱き続けている。コナーの両親は彼女と親しくはないが、放課後や夜遅くまでコナーの面倒を見ることは歓迎している。「お母さんに電話して、イーヴィル・エンパイアで夕食をとると伝えて」と彼女はある晩彼に言った。^[3]最終的に彼女は、ザンボルスカ事件に関して、大学事務局長のケインとしての父親の専門知識に頼る。そのこととコナーの勧めが、娘と父親の関係を少し温めるきっかけとなった。

(マーガレットは、『サイレント・トゥ・ザ・ボーン』の前編とも言える『スカイラー・プレイス19番地の追放者たち』（2004年）の主人公です。) ヨロンダ、ビビアンなど。

スクールライブラリージャーナルのレビューによると、この本には「コミュニケーション、複合家族における人間関係、違い、友情、思春期、恥といったテーマ」が含まれているという。^[4]

Amazon.comのレビューでは、『サイレント・トゥ・ザ・ボーン』はケーニヒスバーグの「若者に対する鋭い理解」を示しており、「彼女の他の作品よりも暗く、若い男の内面世界を驚くほ​​ど真実に垣間見ている」と評されている。^[5]