ニューベリー賞

ニューベリー賞
ニューベリー賞
受賞理由	「アメリカの児童文学への最も顕著な貢献」
国	アメリカ合衆国
提供者	アメリカ図書館協会の一部門である児童図書館サービス協会
初受賞	1922年; 102年前
現在保有しているのは	デイブ・エガース、『目と不可能』
Webサイト	ala.org/alsc/newbery

ジョン・ニューベリー賞は、しばしばニューベリーと略され、アメリカ図書館協会（ALA）の一部門である児童図書館サービス協会（ALSC）が「アメリカの児童文学への最も顕著な貢献」をした著者に贈る文学賞である。^[1] ニューベリー賞とコールデコット賞は、アメリカ合衆国の児童文学における2大賞とみなされている。^[2]選ばれた本は書店や図書館で広く扱われ、著者はテレビでインタビューされ、それらについて修士論文や博士論文が書かれる。^{[3]ニューベリー賞は、18世紀イギリスの児童書出版者}ジョン・ニューベリーにちなんで名付けられ、受賞者はALAの冬季会議で15人の委員によって選ばれる。ニューベリー賞は1921年にフレデリック・G・メルチャーによって提案され、世界初の児童書賞となった。^[3]^[4]^{: 1}銅メダルはルネ・ポール・シャンベランによってデザインされ、次回のALA年次会議で受賞者に贈られます。創設以来、選考委員会の構成は何度か変更されていますが、メダル自体は同じままです。

ニューベリー賞の他に、委員会は有力候補にニューベリー栄誉賞またはニューベリー栄誉図書と呼ばれる不定数の引用を授与する。1971年まではこれらの図書は次点者と呼ばれていた。最少で0から最多で8までが選ばれたが、1938年以降は栄誉賞または次点者の数は1から5となった。対象となるには、書籍は米国市民または居住者によって書かれ、前年に米国で初めてまたは同時に英語で出版されている必要がある。^[5] 6人の作家がそれぞれニューベリー賞を2つずつ受賞し、数人がニューベリー賞と栄誉賞の両方を獲得し、多数の作家が栄誉賞を複数回受賞している。ローラ・インガルス・ワイルダーは栄誉賞を5回受賞しながらもニューベリー賞は一度も受賞していない。

歴史

ニューベリー賞は、1921年6月22日、アメリカ図書館協会（ALA）の年次総会で設立されました。 ^[6]Publishers Weeklyの編集者であるフレデリック・G・メルチャーによって提案され、その提案は出席していた児童図書館員に好評を博し、ALAの理事会によって承認されました。^[7]この賞は当初からALAによって運営されていましたが、メルチャーはメダルのデザインと制作の資金を提供しました。^[8]^{: 59}ニューベリー賞は1921年に出版された本を対象として1922年に創設されました。^[9]^{: 1}^[a]ニューベリー賞とコールデコット賞によると、メルチャーとALA理事会は、児童図書館員に関連するいくつかの理由で賞を設立することに同意しました。彼らは、質の高い創造的な児童書を奨励し、児童書が認識と賞賛に値することを一般に示したいと考えていました。^[4]^{: 1} 1932年、委員会は新人作家を奨励することが重要だと感じ、投票が満場一致の場合にのみ著者が2回目のニューベリー賞を受賞するという規則が制定された。この規則は1958年まで続いた。^[4]^{: 2} ジョセフ・クルムゴールドは1960年に2回目のニューベリー賞を受賞した最初の作家となった。1963年には別の変更が行われ、本の共著者も受賞資格があることが明確にされた。^[4]^: 2 1970年代と1980年代には、さらにいくつかの改訂と明確化が行われた。^[4]^{: 2–3} 1971年には、ニューベリー賞名誉賞という用語が導入された。1920年代のみのいくつかの例外を除き、当初から毎年次点者が発表されていたが、それらの次点者はすべて遡及的にニューベリー名誉図書と名付けられた。^[4]^{: 2}^[7]

メダル

メダルの実物はルネ・ポール・シャンベランがデザインしたもので、片面には作家が自分の作品（本）を男の子と女の子に読ませている様子が描かれ、もう片面には「アメリカ児童文学への最も顕著な貢献に対して」という銘文が刻まれている。^[4]^{: 3, 8}銅メダルには、メダル授与の責任を負った当初の団体である「児童図書館員部門」という名称が残っているが、主催委員会は4回名前が変わり、現在は学校図書館員と公共図書館員の両方が参加している。^[4]^{: 3}受賞した作家にはそれぞれ自分の名前が刻まれたメダルが贈られる。^[6]現在、児童図書館サービス協会（ALSC）が賞の責任を負っている。^[1]

委員会

左を向いた横顔のニューベリーを描いた 18 世紀の彫刻。 — 「児童文学の父」と呼ばれるジョン・ニューベリーは、児童文学を文学市場において持続可能かつ収益性の高いものにした最初のイギリスの出版者であった。^[10]

バーバラ・エレマンが『ニューベリー賞とコールデコット賞』で説明しているように、当初のニューベリー賞は児童図書館部門の役員から選ばれた審査員による投票に基づいていた。図書はまず図書館員によって推薦され、その後審査員が1冊のお気に入りに投票した。ヘンドリック・ファン・ルーンのノンフィクション歴史書『人類の物語』が212票中163票を獲得して受賞した。 ^[11]^{: 11} 1924年に選考方法が変更され、一般投票ではなく、受賞者を選ぶために特別な賞委員会が結成されることが決定された。賞委員会は児童図書館部門の執行委員会、図書評価委員会、および一般委員3名で構成されていた。1929年には、4名の役員、常任委員会の委員長、および前会長に再び変更された。推薦は一般委員から行われた。^[11]^{: 13}

1937年、アメリカ図書館協会は「米国で出版された最も優れたアメリカの児童向け絵本の作者」に贈られるコールデコット賞を追加しました。 ^[12]その年、授賞委員会は両賞のメダルと栄誉図書を選出しました。^[8]^{: 7} 1978年に規則が変更され、各賞に1人ずつ、15人ずつで構成される2つの委員会が結成されました。毎年新しい委員会が結成され、「8人が選出され、6人が任命され、1人が委員長に任命されます。」^[4]^{: 7} ニューベリー賞は、18世紀のイギリスの書店主ジョン・ニューベリーにちなんで名付けられました。アメリカ図書館協会の一部門である児童図書館サービス協会が毎年、アメリカ児童文学に最も優れた貢献をした著者に授与しています。

選考プロセス

委員会のメンバーは、さまざまな図書館、教師、書評家を代表するように選ばれる。彼らは自分の時間を使って本を読み、年に2回非公開のディスカッションのために集まる。資格のある本であればどれでも対象となり、ノミネートされている必要はない。ニューベリー賞は、「前年に米国の出版社によって米国で英語で出版された、米国児童文学への最も優れた貢献をした著者」に贈られる。^[4] ^{: 4}ニューベリー賞受賞者は、1月か2月に開催される米国図書館協会の冬季会議で発表される。^[9]^{: 8}栄誉図書は、最終投票の次点者の一部、つまりその投票で1位の次点者か、受賞者を除いたさらに1回の投票で1位となった者でなければならない。^[8]^{: 37} 委員会の投票結果は秘密にされ、受賞者には賞が発表される直前に電話で通知される。^[4]^{: 8} 2015年、ウィスコンシン大学マディソン校の児童書協同センターのK.T.ホーニングは、ニューベリー賞とコールデコット賞に関する古い議論を研究者や歴史家のために公開することをALSCに提案した。 ^[13]この提案は、元委員会メンバーや著名な作家から支持と批判の両方を受けた。^[14]^[15]

批判

2008年10月、児童文学の専門家であるアニタ・シルベイは、スクールライブラリージャーナルに、子供には難しすぎる本を選んだとして委員会を批判する記事を掲載した。^[3]^[16] コロンビア大学ティーチャーズカレッジの読書・執筆プロジェクトのルーシー・カルキンズもシルベイに同意し、「ニューベリー委員会が、子供たちにとって奥深く美しく、たまらない本にスポットライトを当てることを目指していれば、何千、何百万人もの子供たちが読書をするようになるだろうと思わずにはいられない」と述べた。^[3]当時のALSC会長パット・スケールズは、「基準は人気ではありません。文学の質です。ピューリッツァー賞を受賞した本をすべて読んで、すべてを気に入った大人が何人いるでしょうか」と答えた。^[3]ニューヨークのセント・ジョーンズ大学の識字教育准教授ジョン・ビーチは、大人が子供のために選ぶ本と子供が自分で選ぶ本を比較し、2008年までの30年間で、チルドレンズ・チョイス・アワード（国際読書協会）と注目児童図書リスト（アメリカ図書館協会）の重複はわずか5％だったことを発見した。^[3]彼はまた、「ニューベリー賞はおそらく、児童出版における他のどの図書賞よりも、子供たちの読書離れを招いている」と述べた。^[3]

受信者

ケイト・ディカミロは、2018年の全米ブックフェスティバルで、赤い眼鏡を頭の上に乗せ、ペンを持ち、カメラに向かって微笑んでいる。 — ケイト・ディカミロは、ニューベリー賞を複数回受賞した6人の作家のうちの1人です。

ウッドソンの笑顔の写真。 — ジャクリーン・ウッドソンはニューベリー賞を4回受賞しています。

複数の受賞者

以下に、ニューベリー賞を少なくとも 2 つ受賞した、または 3 つ以上のメダルや栄誉を受賞したすべての著者を記載します。ニューベリー賞と名誉賞を受賞

2017年アメリカ学校図書館協会会議におけるジェニファー・ホルム — ジェニファー・ホルムの最初の著書『*Our Only May Amelia*』は彼女の大叔母の日記から着想を得て執筆され、ニューベリー賞を受賞した。^[21]

参照

英国で出版された児童書またはヤングアダルト書籍に対するカーネギー賞
米国で出版されたヤングアダルト書籍に対するマイケル・L・プリンツ賞
アメリカの児童向け絵本のイラストレーションに対するコールデコット賞
アメリカの児童文学への生涯にわたる貢献に対して児童文学レガシー賞
児童文学への永続的な貢献に対するハンス・クリスチャン・アンデルセン賞

注記

^ 振り返ってみると、公式には 1922 年に発行されており、ここでもその慣例に従っています。
^ ab アンとディルウィン・パリッシュは、1925年の次点作の1つである『The Dream Coach』を共同制作した。しかし、初版の表紙には、「アンとディルウィン・パリッシュ著 * * 著者による写真と地図付き」と明記されている（「by」以外はすべて大文字）。 ^[22]
アンは作家として、ディルウィンは芸術家およびイラストレーターとしてよく知られており、いくつかの情報源では、2人をそれぞれ作家とイラストレーターとしている。2016年5月現在、ニューベリー賞受賞者と次点者の公式リストには、作家としてアン・パリッシュのみが記載されている。^[18]（ニューベリー賞は文学賞なので、イラストレーターの言及はなく、ディルウィンについても触れられていない。）
アン・パリッシュは、1931年と1951年にニューベリー賞準優勝となった『フローティング・アイランド』と『アップルビー・キャップルの物語』を単独で執筆・挿絵を描いた。後者について、デラウェア州の書籍収集家ジョン・P・リードは「亡くなった弟ディルウィンに捧げられた児童向けの作品で、アンと子供の頃に遊んだアルファベットゲームに基づいている」と述べている。リードは、2人が共同で執筆・挿絵を手掛けた2冊の児童書と『アップルビー・キャップル』について簡単にレビューしている。^[23]

参考文献

^ ab 「ニューベリー賞ホームページへようこそ！」Wayback Machineに2013年5月4日アーカイブ。児童図書館サービス協会( ALSC )。アメリカ図書館協会( ALA )。2013年5月5日閲覧。
^ Drabble, Emily (2016年1月12日). 「ニューベリー賞、コールデコット賞、プリンツ賞の受賞者が発表」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
^ abcdefg シュトラウス、ヴァレリー（2008年12月16日）。「批評家はニューベリー賞受賞作は若い読者には難しすぎると言う」ワシントンポスト。p. C01。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月24日閲覧。
^ abcdefghijk ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会、アメリカ図書館協会（2018年版）。シカゴ。ISBN 9780838917305. OCLC 1020310919.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ 「ニューベリー賞の条件と基準」Wayback Machineで 2013 年 5 月 4 日にアーカイブ。ALSC。ALA。1978 年 1 月; 1987 年冬季号; 2008 年年次号。2013 年 5 月 4 日閲覧。
^ ab 「ジョン・ニューベリー賞」。児童図書館サービス協会（ALSC） 1999年11月30日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月31日閲覧。
^ ab 「The John Newbery Medal」。ALSC。ALA。1999年11月30日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。
^ abc 「ジョン・ニューベリー賞委員会マニュアル」(PDF)。ALSC。ALA。2009年10月。2013年11月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
^ ab ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会。（2008年版）。シカゴ：アメリカ図書館協会。2008年。ISBN 9781441619211. OCLC 435528356.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ マシュー・オグレンビー (2013)。「リトル・グッディ・ツーシューズとその他の物語：ジョン・ニューベリー著」p. 7。パルグレイブ・マクミラン
^ ab ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会。（2007年版）。シカゴ：アメリカ図書館協会。2007年。ISBN 978-0-8389-3567-5. OCLC 135585274.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
^ 「The Randolph Caldecott Medal」ALSC. ALA. 1999年11月30日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。
^ Horning, Kathleen T. (2016年6月3日). 「ニューベリー賞委員会とコールデコット賞委員会についてお話しできますが、できません。 | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月31日閲覧。
^ Spicer, Ed (2016年6月3日). 「Let Book Awards Committee Members Blab | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
^ Santat, Dan (2016年6月3日). 「ニューベリー賞とコールデコット賞についてもっと知りたくない理由 | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。
^ Silvey, Anita (2008年10月1日). 「ニューベリー賞は道を間違えたのか?」School Library Journal . 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。
^ Gandhi, Lakshmi (2017年6月17日). 「ニューベリー賞を受賞した初のインド系アメリカ人児童書を振り返る」NBCニュース。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。
^ ab 「ニューベリー賞受賞作品集、1922年から現在」 2012年4月20日アーカイブ、Wayback Machine。ALSC。ALA。2012年3月15日閲覧。
^ 「New land, a novel for boys and girls」2015年12月22日アーカイブ、Wayback Machine。WorldCat。2015年12月14日閲覧。
^ Arbeitskreis für Jugendliteratur eV 「ズラテ、ガイス死ね。」 2016 年 3 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブ、2012 年 12 月 28 日に取得。
^ Myrick, Ellen (2009年12月2日). 「Holm, Jennifer」. Bound to Stay Bound . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。
^ The Dream Coach (タイトルページが対象)。ニューヨーク: The Macmillan Company、1924年。電子複製。[Sl]: HathiTrust Digital Library (hdl.handle.net)、2011年。OCLC 765763078。2016年6月1日閲覧。
^ 「Anne Parrish」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。John P. Reid。Collecting Delaware Books（jnjreid.com/cdb）。2016年6月1日閲覧。

外部リンク

公式サイト
1922～1964 年ニューベリー賞受賞作および女性賞受賞作のオンライン版
ニューベリー賞受賞作品のコレクションをStandard Ebooksの電子書籍として
フェイデッドページ (カナダ)のニューベリー賞受賞者
ニューベリー賞およびコールデコット賞 Web Extra: 本の以前の版からの「特徴的なエッセイ」のアーカイブ。
モナ・カービーが執筆し、国際読書協会が資金提供したニューベリービデオ (パート 2) では、ニューベリー賞受賞の人気書籍と著者を紹介しています。
チョイスブックリスト: 子どもの選択
ニューベリー賞審査員インタビュー「Beyond the Margins」
ニューベリー賞受賞作と優秀作品（表紙アートを含む）smallfrybooks
リンゼイ、ニーナ。「ニューベリー賞ノミネートプロセスについての詳細」。ヘビーメダル：模擬ニューベリーブログ。スクールライブラリージャーナル。2012年5月19日時点のオリジナルからアーカイブ。 2012年7月30日閲覧。
コールデコット賞とニューベリー賞の受賞で本の売り上げが一気に伸びる

[10] 振り返ってみると、公式には 1922 年に発行されており、ここでもその慣例に従っています。

[parrish-20] アンとディルウィン・パリッシュは、1925年の次点作の1つである『The Dream Coach』を共同制作した。しかし、初版の表紙には、「アンとディルウィン・パリッシュ著 * * 著者による写真と地図付き」と明記されている（「by」以外はすべて大文字）。 ^[22]
アンは作家として、ディルウィンは芸術家およびイラストレーターとしてよく知られており、いくつかの情報源では、2人をそれぞれ作家とイラストレーターとしている。2016年5月現在、ニューベリー賞受賞者と次点者の公式リストには、作家としてアン・パリッシュのみが記載されている。^[18]（ニューベリー賞は文学賞なので、イラストレーターの言及はなく、ディルウィンについても触れられていない。）
アン・パリッシュは、1931年と1951年にニューベリー賞準優勝となった『フローティング・アイランド』と『アップルビー・キャップルの物語』を単独で執筆・挿絵を描いた。後者について、デラウェア州の書籍収集家ジョン・P・リードは「亡くなった弟ディルウィンに捧げられた児童向けの作品で、アンと子供の頃に遊んだアルファベットゲームに基づいている」と述べている。リードは、2人が共同で執筆・挿絵を手掛けた2冊の児童書と『アップルビー・キャップル』について簡単にレビューしている。^[23]

[home-1] 「ニューベリー賞ホームページへようこそ！」Wayback Machineに2013年5月4日アーカイブ。児童図書館サービス協会( ALSC )。アメリカ図書館協会( ALA )。2013年5月5日閲覧。

[2] Drabble, Emily (2016年1月12日). 「ニューベリー賞、コールデコット賞、プリンツ賞の受賞者が発表」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。

[strauss-3] シュトラウス、ヴァレリー（2008年12月16日）。「批評家はニューベリー賞受賞作は若い読者には難しすぎると言う」ワシントンポスト。p. C01。2008年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月24日閲覧。

[newb-4] ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会、アメリカ図書館協会（2018年版）。シカゴ。ISBN 9780838917305. OCLC 1020310919.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[terms-5] 「ニューベリー賞の条件と基準」Wayback Machineで 2013 年 5 月 4 日にアーカイブ。ALSC。ALA。1978 年 1 月; 1987 年冬季号; 2008 年年次号。2013 年 5 月 4 日閲覧。

[:2-6] 「ジョン・ニューベリー賞」。児童図書館サービス協会（ALSC） 1999年11月30日。2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月31日閲覧。

[history-7] 「The John Newbery Medal」。ALSC。ALA。1999年11月30日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月23日閲覧。

[manual-8] 「ジョン・ニューベリー賞委員会マニュアル」(PDF)。ALSC。ALA。2009年10月。2013年11月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。

[:1-9] ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会。（2008年版）。シカゴ：アメリカ図書館協会。2008年。ISBN 9781441619211. OCLC 435528356.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[11] マシュー・オグレンビー (2013)。「リトル・グッディ・ツーシューズとその他の物語：ジョン・ニューベリー著」p. 7。パルグレイブ・マクミラン

[:3-12] ニューベリー賞とコールデコット賞：メダルと栄誉図書ガイド。児童図書館サービス協会。（2007年版）。シカゴ：アメリカ図書館協会。2007年。ISBN 978-0-8389-3567-5. OCLC 135585274.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)

[caldecott-13] 「The Randolph Caldecott Medal」ALSC. ALA. 1999年11月30日。2016年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月30日閲覧。

[14] Horning, Kathleen T. (2016年6月3日). 「ニューベリー賞委員会とコールデコット賞委員会についてお話しできますが、できません。 | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月31日閲覧。

[15] Spicer, Ed (2016年6月3日). 「Let Book Awards Committee Members Blab | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。

[16] Santat, Dan (2016年6月3日). 「ニューベリー賞とコールデコット賞についてもっと知りたくない理由 | Up for Debate」. School Library Journal . 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月31日閲覧。

[silvey-17] Silvey, Anita (2008年10月1日). 「ニューベリー賞は道を間違えたのか?」School Library Journal . 2017年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月4日閲覧。

[:0-18] Gandhi, Lakshmi (2017年6月17日). 「ニューベリー賞を受賞した初のインド系アメリカ人児童書を振り返る」NBCニュース。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月4日閲覧。

[winners-19] 「ニューベリー賞受賞作品集、1922年から現在」 2012年4月20日アーカイブ、Wayback Machine。ALSC。ALA。2012年3月15日閲覧。

[21] 「New land, a novel for boys and girls」2015年12月22日アーカイブ、Wayback Machine。WorldCat。2015年12月14日閲覧。

[22] Arbeitskreis für Jugendliteratur eV 「ズラテ、ガイス死ね。」 2016 年 3 月 4 日にウェイバックマシンにアーカイブ、2012 年 12 月 28 日に取得。

[23] Myrick, Ellen (2009年12月2日). 「Holm, Jennifer」. Bound to Stay Bound . 2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月2日閲覧。

[HDL-24] The Dream Coach (タイトルページが対象)。ニューヨーク: The Macmillan Company、1924年。電子複製。[Sl]: HathiTrust Digital Library (hdl.handle.net)、2011年。OCLC 765763078。2016年6月1日閲覧。

[25] 「Anne Parrish」2016年3月4日アーカイブ、Wayback Machineにて。John P. Reid。Collecting Delaware Books（jnjreid.com/cdb）。2016年6月1日閲覧。

ニューベリー賞

歴史

メダル

委員会

選考プロセス

批判

受信者

複数の受賞者

参照

注記

参考文献

外部リンク

関連するトピック

Association for Library Service to Children

アメリカ図書館協会

デイブ・エガース

『目と不可能』