ディスコピアは、豊富さや豊かさを意味するラテン語の語源copia [1] ( cornucopiaを参照)と、「悪い」「異常な」「困難な」「障害のある」を意味するギリシャ語の接頭辞dys- から成ります。[2]
この単語には2つの意味があり、どちらも本質的には「copy」と「cope」という単語がcopiaと音韻的に似ていることに基づいた言葉遊びである。[1]
神経学の分野では、視力障害は失読症や書字障害(読み書きができない)に関連する発達性協調運動障害の一種を指す。具体的には、対処困難を意味すると解釈される。似た言葉である「acopia」が同じ意味であると誤解されることがあるが[3]、これは医学用語ではなくラテン語にも基づいていない。
「視力障害」という用語は、検査を受けて特定の病状がないことがわかった後、生活の特定の側面に対処できていないとみなされ、医療専門家からの慰めの形として治療を求めていると思われる患者に対する冗談めいた略記として、一般的な医学用語にも取り入れられています。[4]最近では、議論の余地はあるものの、この文脈でこの用語は入院の診断として使用されています。
この言葉は、重病患者の家族の一部が状況に対処できず、そのケースについて議論する際には彼らの感情に特別な配慮を払うべきであることを暗示するものとして、医療記録にも使用されている。
書き写し障害として
神経学では、「視力障害」という言葉は、脳梁を切断して脳の左半球と右半球を分離する神経外科手術である脳交連切開術の後遺症としてよく見られる症状を表すのに使われます。この手術は、てんかんの重症例における発作の頻度と重症度を軽減することが示されています。[5]
罹患した人は、単純な線画を写すことに困難を覚えます。また、程度の差はあれ、書くことやその他の細かい運動能力にも困難を伴うことが多いです。[6]
医学用語では「対処できない」という意味
「社会的入院」、「非典型的な症状」、さらには「ベッドブロッカー」や「クランブル」[7] [8]などの軽蔑的な用語は、入院理由として、医療記録では視力低下や失認と同義語として使用されてきました。
この用語の使用は医療記録では非常に一般的になり、最近出版された精神医学辞典では実際の診断名として引用されているほどである。[9]
これらの用語のいずれかで分類される可能性が高い患者は、虚弱な高齢者や長期障害を持つ人々である場合があります。彼らが対処できないのは、多くの場合、社会的支援が不十分であることと、明白または特定の医学的または精神医学的病理とは明確に関連していない機能能力の低下が組み合わさった結果です。
しかし、時には、アコピアや社会的入院などの用語は、最も厳格な医学用語や精神医学用語に固執する人々からは冗談めいた言葉とみなされることがあるにもかかわらず、要求が満たされないときの極度の不安定さや感情的傾向、精神科で遭遇する少数の患者が、たとえそのような患者が正気で健康であるにもかかわらず、機能してやりくりする意欲がないなど、さまざまな「症状」を説明することがよくあります。
視力低下や失明を診断名として使用することに関連する論争は、移動に本当に問題がある人に誤って適用された場合に発生する可能性があり、真の病状が見落とされる可能性があります。症状の調査は入院の正当な理由であり、医療スタッフがそのような非公式なラベルを使用して懸念をすぐに却下した場合、真の症状が真剣に受け止められず、調査されない可能性があります。これにより、治療可能な病状が見落とされ、生活の質が低下し、不必要な苦痛が生じる可能性があります。
この文脈では、視力低下(同様に視力消失)という言葉は、患者を侮辱し、介護者の専門的立場に疑問を投げかけることを恐れて、医療界では一般的に使用されない。[7] [8]
口語的な用法
Acopia は、英国クローリーに拠点を置く会社の名前として採用されました。これは、豊かさを意味するcopia という単語の正しいラテン語の語源を指していると考えられます。
これらの言葉は、些細な出来事や状況に対する感情の不安定さを意味する口語表現[10]として、一般的に使用されるようになってきているようです。これは、この用語の神秘性を解き明かし、医療界での使用を抑制するのに役立つかもしれません。
参考文献
- ^ ab "Cop ia". Archives.nd.edu . 2014年12月30日閲覧。
- ^ 「単語情報 - dysの検索結果」。Wordinfo.info 。 2014年12月30日閲覧。
- ^ 意識の変性状態ジャーナル、第 4 巻
- ^ 「Dyscopia へようこそ: dyscopia という言葉の意味は何ですか?」Dyscopia.com。2014 年 12 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12 月 30 日閲覧。
- ^ JOSEPH E. BOGEN, MD「THE OTHER SIDE OF THE BRAIN I : 脳交連切術後の書字障害と視力障害」。Its.caltech.edu。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月30日閲覧。
- ^ 「人間における脳交連切開術の長期的な影響」(PDF)。People.uncw.edu 。 2014年12月30日閲覧。
- ^ ab [1] 2010年3月7日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ab 「『アコピア』と『社会的入院』は診断ではない:高齢者がより良い治療を受けるに値する理由」 王立医学協会誌 2008: 101: 168–174
- ^ キャンベル精神医学辞典
- ^ 「Acopia - The AzureBlues」。Azureblues.com。2012年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月30日閲覧。
