終末まで騙される

『終末まで騙される』（ドイツ語: Betrogen bis zum jüngsten Tag ）は、クルト・ユング＝アルセン監督による1957 年の東ドイツのドラマ映画です。 1957 年のカンヌ国際映画祭に出品されました。 ^[1]

ワグナー、パウルン、リックの3人の兵士は友人同士で、ドイツとソ連の国境に近いラトビアに駐留する師団の最高の狙撃手である。1941年6月、休暇中に彼らは川の近くを散歩し、茂みに何かが動くのを見つけた。鳥だと信じてその方向に撃つと、大尉の娘であるアンジェリカを殺してしまったことが分かる。3人は彼女の死体を沼地に捨て、何もなかったかのように立ち去った。

リックは、武装親衛隊の将軍である父親にこの事件を語り、父親は遺体を宣伝に利用することを決意する。ソ連侵攻のあった6月22日、父親はアンジェリカの遺体を掘り起こし、彼女はソ連の略奪者に殺されたと主張する。父親は報復としてラトビア人女性数人を射殺するよう命じる。

パウルンは真実を話そうとするが、リックは彼が正気ではないと主張する。ワーグナーは沈黙を守る。パウルンは逮捕から逃れようとしたが、リックに殺される。ワーグナーは何もせず、いつも通りの振る舞いを続ける。

• ワーグナー役のルドルフ・ウルリッヒ
• リック役のヴォルフガング・キーリング
• ハンス・ヨアヒム・マルテンス（パウルン役）
• ヴァルター・シュッセングースがキャプテンに就任
• レナーテ・キュスター（アンジェリカ役）
• ピーター・キウィット（武装親衛隊将軍リック役）
• ヘルマン・ディークホフ師団長
• クルト・ウルリッヒ中尉役
• エーリッヒ・ブラウアー（二等軍曹役）
• キッチン軍曹役のハンネス・フィッシャー
• ヴォルフガング・リッペルト（ヴォス役）
• ヘルガ・ラウマー（宿屋の娘役）
• フリッツ・ディーツ（アドルフ・ヒトラー役、声）
• ホルスト・ギーゼ（クレジットなしの役）

脚本はフランツ・フューマンの1955年刊行の小説『カメラマン』を脚色したもので、フューマン自身は製作に参加しなかった。^[2]この映画は「軍隊叙事詩」の最初の作品であり、軍人の友情を描くというドイツの古典的なスタイルを改革し、軍人の友情を描いた典型的な物語を、軍人が直面する道徳的ジレンマを中心とした物語に置き換えた、東ドイツの新しいジャンルであった。^[3]さらに、この映画は当時西側で製作されていた戦争映画への反応として意図されていた。^[4]

『若者の日記』はカンヌ映画祭に出品された最初の東ドイツ映画である。その1年前の1956年には、『罪人と青年たち』と『悪魔の日記』がコンペティション部門以外で上映された。^[5]この映画は政治的配慮から受賞の可能性はなかったが、^[2]パルムドールにノミネートされた。^[1]

この映画は、1946年の「我々の中の殺人者」以来、DEFAの最も成功したプロジェクトであり、海外でも好評を博した。^[2]パンチ誌の評論家は、「見る価値は大いにある... 概ね賞賛に値するが、最後は流れが良かった」と書いた。^[6]東ドイツのメディアは、この映画を「DEFA初の戦争映画」と呼び、賞賛した。^[4]この映画により、フーマンの作品は大きな注目を集め、彼の本は再版された。^[2]

• IMDbの「Duped Till Doomsday 」
• PROGRESS の Web サイトのBetrogen bis zum jüngsten タグ。