ダンカン・トナティウ

ダンカン・トナティウ
ダンカン・トナティウ氏がアメリカ議会図書館から2018年アメリカ賞を受賞。
生まれる	1984年（39～40歳）メキシコ、メキシコ シティ
職業	ライター イラストレーター
言語	英語 スペイン語
国籍	メキシコ アメリカ人
母校	パーソンズデザインスクール（BFA） ユージン・ラング・カレッジ（BA）
ジャンル	児童文学
活動年数	2010年～現在
主な作品	分離は決して平等ではない(2014)
Webサイト
duncantonatiuh.com より

ダンカン・トナティウ（1984年生まれ）^[1]はメキシコ系アメリカ人の作家であり、数々の賞を受賞した児童書のイラストレーターである。彼の本のイラストはプレコロンビア美術の影響を受けており、彼の物語のテーマはラテン系アメリカ人の経験に関連しており、社会正義の問題、芸術、歴史、移民などの主題が含まれている。彼は労働者の権利の擁護者であり活動家である。^[2]

トナティウは1984年にメキシコシティでアメリカ人の父とメキシコ人の母の間に生まれ^{[1] 、メキシコのサンミゲルデアジェンデで育った。 [2]}彼は10代の頃にアメリカに移住し、マサチューセッツ州のバクストンスクールで高校を卒業した。 ^[3]彼は子供の頃、漫画やアニメに触発されて、独自のスーパーヒーローの物語を書いたりイラストを描いたりした。^[4 ]彼は高校生の時に絵画に興味を持ち、フィンセント・ファン・ゴッホやエゴン・シーレの作品にインスピレーションを得た。^[4]

2008年、トナティウはマンハッタンのパーソンズ美術大学で美術学士号を取得し、ユージン・ラング・カレッジで文学士号を取得しました。^{[5]大学在学中、}ミシュテカの芸術作品、特にミシュテカの写本に興味を持つようになりました。 ^[6]卒業論文「ミシュテコの旅」は最優秀論文賞を受賞し、オンラインで公開されました。^[7]卒業直後、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・チルドレンと契約し、2010年に初の著書「Dear Primo」を出版しました。メキシコと米国を行き来しながら、学校、図書館、書店を訪問しています。彼は労働者の権利活動家です。

『親愛なるプリモへ: いとこへの手紙』 (2010) は、アメリカとメキシコに住むいとこ二人の人生が似て非なるものであることを描いた作品です。この本は、いとこ二人のチャーリーとカルリートスの生活がいかに異なるかを描いています。また、彼らの生活は異なるかもしれないが、二人とも非常に似た人間であるということも語っています。

ディエゴ・リベラ：彼の世界と私たちの世界（2011年5月）は、ディエゴ・リベラの生涯を描いた作品です。若者向けに要約されており、世界で最も有名な画家の一人になるまでの道のりを語っています。トナティウ氏はまた、若い読者に、ディエゴ・リベラが生きていたとしたら、今日どのような人物だっただろうと考えてもらいたいと考えています。

パンチョ・ラビットとコヨーテ(2013 年 5 月 7 日) は、家族のためにお金を稼ぐために北のニンジンとレタスの畑で働いていたパパの帰りを待っている若いウサギ (パンチョ) についての物語です。パンチョは我慢できなくなり、父親を探す旅に出ます。パンチョはパパの好物であるモーレ、米、豆、トルティーヤ、アグアミエルを詰め込みます。パンチョは最終的に、食べ物と引き換えに一緒に旅をしてくれるコヨーテを見つけます。食べ物がなくなると、コヨーテはまだ空腹で、パンチョを食べてしまいます。この本は、多くの家族がより良い生活を送るために経験する苦労に光を当てるのに役立ちます。

分離は決して平等ではない: シルビア・メンデスと彼女の家族の闘い(2014 年 5 月 6 日):ブラウン対教育委員会裁判の約 10 年前、シルビア・メンデスはカリフォルニア州の「白人専用」学校に通う権利を否定されました。彼女と両親はヒスパニック系コミュニティを結集し、連邦地方裁判所に訴訟を起こしました。彼らは最終的にカリフォルニア州の学校における人種隔離を終わらせました。

『ファニー・ボーンズ：ポサダと死者の日のカラベラス』（2015年）は、日常や祭りの行事で活躍したカラベラス（骸骨）がどのようにして生まれたのかを描いた作品です。ホセ・グアダルーペ・ポサダは、言論の自由がなかったため、政治漫画を描きました。彼のカラベラの絵は、死者の日（ディア・デ・ロス・ムエルトス）で最もよく知られています。

Salsa (2015)では、ホルヘ・アルゲタ、エリサ・アマンド、ダンカン・トナティウが、簡単でおいしいサルサのレシピを紹介しています。サルサには、ボンゴやケトルドラムとしてトマト、タマネギ、マルカ、ニンニク、コリアンダー、トランペット、指揮者が含まれています。

王女と戦士: 2 つの火山の物語(2016): イスタ王女には結婚を望む人々が大勢いました。戦士のポポカが現れ、彼女を愛し、忠実でいることを約束すると、彼女は恋に落ちました。イスタ王女とポポカが結婚するためには、皇帝は彼らの敵であるジャガークローを倒す必要があると彼に告げました。彼の挑戦者は、まだ生きていてジャガークローを倒そうとしているときに、イスタ王女に死んだというメッセージを送りました。その後、イスタ王女は非常に深い眠りに落ち、誰にも起こされませんでした。これは、イスタクシワトル (眠っている) とポポカテペトル (灰と煙で彼女を起こそうとする) という 2 つの火山がどのように形成されたかという物語です。

• 2011年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]
• 2011年アメリカス賞表彰^[9]

ディエゴ・リベラ：彼の世界と私たちの世界

• 2012年 プーラ・ベルプレ賞イラストレーション部門受賞^[8]
• 2012年トマス・リベラ メキシコ系アメリカ人児童書賞

パンチョ・ラビットとコヨーテ：移民の物語

• 2014年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]
• 2014年 プーラ・ベルプレ賞– 物語に対する栄誉^[8]
• 2014年トマス・リベラ メキシコ系アメリカ人児童書賞
• 2014年アメリカス賞名誉^[9]

分離は決して平等ではない：シルビア・メンデスと彼女の家族の人種差別撤廃のための闘い

• 2015年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]
• 2015年トマス・リベラ メキシコ系アメリカ人児童書賞
• 2015ジェーン・アダムス賞
• 2015ロバート F. シバート情報図書賞
• 2015アメリカス賞^[9]
• 2015年カーター・G・ウッドソン図書賞^[10]

おもしろネタ: ポサダと死者の日のカラベラス

• 2015年ニューヨークタイムズベストイラスト児童書
• 2016年ロバート・F・シバート情報図書賞^[11]
• 2016年トマス・リベラ メキシコ系アメリカ人児童書賞
• 2016年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]
• 2016年アメリカス賞名誉^[9]

サルサ: Un poema para cocinar / 料理の詩

• 2016年アメリカス賞表彰^[9]

エスキベル: 宇宙時代のサウンドアーティスト

• 2017年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]

王女と戦士

• 2017年 プーラ・ベルプレ賞– イラストレーション部門受賞^[8]
• 2017年アメリカス賞表彰^[9]
• 2017年シャーロット・ゾロトウ賞表彰^[12]

Danza!: アマリア・エルナンデスとメキシコ民族バレエ

• 2018アメリカス賞^[9]

不法移民：労働者の闘い

• 2019アメリカス賞^[9]

平等を求める兵士：ホセ・デ・ラ・ルス・サエンスと第一次世界大戦

• 2020年プーラ・ベルプレ賞– 作家への栄誉^[8]

• 『親愛なるプリモへ：いとこへの手紙』、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（ニューヨーク、ニューヨーク州）2010年。
• ディエゴ・リベラ：彼の世界と私たちの世界、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（ニューヨーク、NY）2011年。
• 『パンチョ・ラビットとコヨーテ：移民の物語』、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（ニューヨーク、NY）2013年。
• 『分離は決して平等ではない：シルビア・メンデスと彼女の家族の人種差別撤廃のための闘い』、Abrams Books for Young Readers（ニューヨーク、NY）2014年。
• Funny Bones: Posada and His Day of the Dead Calaveras、Abrams Books for Young Readers（ニューヨーク、NY）2015年。
• 『プリンセスと戦士：二つの火山の物語』、 Abrams Books for Young Readers（ニューヨーク、NY）2016年。
• 平等のための兵士：ホセ・デ・ラ・ルス・サエンスと第一次世界大戦、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（ニューヨーク、ニューヨーク）2019年。
• Danza!: アマリア・エルナンデスとメキシコのエル・バレエフォークロリコ、エイブラムス・ブックス・フォー・ヤング・リーダーズ（ニューヨーク州ニューヨーク）2017。
• 『Esquivel! 宇宙時代のサウンドアーティスト』、著者: Susan Wood、Charlesbridge (マサチューセッツ州ウォータータウン)、2016 年。

• サルサ：ホルヘ・アルゲタ著「料理の詩」、Groundwood Books / House of Anansi Press (オンタリオ州トロント) 2015。

^[13]

^[14]

^[15]

^[16]

^[17]

^[18]

^[19]

• http://www.duncantonatiuh.com/