Loading article…
「Draumkvedet」(「夢の詩」、NMB 54、TSB B 31)は、ノルウェーの幻想詩で、おそらく中世後期に書かれたものです。[1] [2]ノルウェーで最もよく知られている中世のバラードの1つです。最初の書面によるバージョンは、1840年代の テレマルクのLårdalとKviteseidからのものです。
主人公のオーラヴ・オーステソンは、クリスマスイブに眠りにつき、クリスマスの12日目まで眠ります。その後、彼は目を覚まし、教会まで馬で行き、会衆に死後の世界を旅する夢を語ります。出来事は、ライク・ウェイク・ダージュのような他の中世のバラードと部分的に似ています。イバラの茂る荒野、高い橋、そして黒い火です。その後、主人公は地獄と天国の一部も見ることが許されます。詩は、死後の世界のさまざまな試練を避けるための慈悲と思いやりの具体的なアドバイスで終わります。
音楽設定
この詩は数人のノルウェーの作曲家によって曲付けされました。
- デイヴィッド・モンラッド・ヨハンセンは、 1920 年代に作曲した男声合唱のための作品 7 で、おそらく詩のテキストを音楽的に扱った最初の作曲家です。
- 彼の息子、ヨハン・クヴァンダルは、1955 年に Draumkvædet 作品 15 を、Draumkvedet のテキストとメロディーに基づいて作曲しました。この作品には 2 つのバージョンがあり、1 つはソプラノ独唱と混成合唱、ピアノ/オルガン用、もう 1 つはソプラノ、混成合唱、フルート、クラリネット、ファゴット、ホルン、ビオラ、チェロ、コントラバス用です。この作品は Bergen Domkantori (Bergen Digitalstudio BD7011) によって録音されています。
- エイヴィンド・グローヴェンは1963 年にソリスト、合唱団、交響楽団のために作品を作曲しました。この作品は CD (Aurora 1988) で入手可能です。
- ハラルド・グンドゥスはこの詩をテナー・サックス、フルート(彼の演奏)、ハーディングフェレ(クヌート・ブエンの演奏)、ケルト・ハープ(ウォーレン・カールストロムの演奏)、オルガン(コーレ・ノードストガの演奏)のために編曲し、詩そのものはアグネス・ブエン・ガルナスが歌った。 。この曲は1984年6月5日から7日にかけてジェルペン教会でKirkelig Kulturverkstedレーベルのために録音された。[3]
- アルネ・ノルドハイムは、1994年にこの曲を「Draumkvedet(夢のバラード)」として作曲しました。彼は、独唱、スピーカー、ハルダンゲル・フィドル、電子楽器、合唱、オーケストラ用に作曲しました。この作品は、1997年のトロンハイム市建市千年祭を記念して作曲されました。2001年に録音され、2006年に2枚組CDでリリースされました。
- オラ・イェイロは合唱、ピアノ、弦楽オーケストラのためのバージョンを書き、2014年5月に初演された。[4]歌詞は詩人チャールズ・アンソニー・シルヴェストリによる英訳である。[5]
録音
ノルドハイム、アルネ。Draumkvedet = The Dream Ballad。ボーカルソリストとミュージシャン、Grex Vocalis、ノルウェー放送管弦楽団、インガー・ベルグビー指揮。Simax PSC 1169、2006年。CD
参照
参考文献
- ^ クヌート・リーストル: 「ドラウムクヴェデット。中世の幻想的な詩」、Studia Norvegica 3、1946
- ^ 「The Dream Lay」2007年10月14日アーカイブ、Wayback Machine – Listen to Norway、Vol.9 - 2001 No. 1(2008年2月18日閲覧)
- ^ “Agnes Buen Garnås – Draumkvedet (1984, Vinyl) - Discogs”.
- ^ Papania, Christine、「Ola Gjeilo: Sunrise Mass and World Premiere of Dreamweaver at Carnegie Hall」、ChoralNet: American Choral Directors Association、2014年、2014年10月3日アクセス、http://www.choralnet.org/438986、Wayback Machineに2015年9月23日アーカイブ。
- ^ ACDA、「スコット・ドーシー」、ChoralNet: American Choral Directors Association、2014年、2014年10月5日アクセス、http://www.choralnet.org/view/user/18884、Wayback Machineで2016年3月12日にアーカイブ。
- 「ドラマックヴェデット」。民謡の断片から国家文化財へ(PDF)
- カールセン、クリスチャン、「Draumkvedet と中世イギリスの夢のビジョン: ジャンルの研究」(2008)。ニューオーリンズ大学の学位論文。論文 867
