ディミトリイ（オペラ）

ディミトリ
アントニン・ドヴォルザークのグランド・オペラ
エミール・ツィリッヒによる『ディミトリジ』の場面、スヴェトゾール誌用、1883年
台本作家	マリー・チェルヴィンコヴァ・リエグロヴァ
言語	チェコ語
に基づく	フェルディナンド・ミコヴェツのディミトル・イヴァノビッチ
プレミア	1882年10月8日 ( 1882-10-08 ) ニューチェコ劇場、プラハ

『ディミトリイ』は、アントニーン・ドヴォルザーク（ 127歳、作品64）作曲の全4幕のチェコ語のグランドオペラで、マリー・チェルヴィンコヴァー＝リエグロヴァーの台本によるもので、フェルディナンド・ミコヴェツの『ディミトリ・イワノヴィチ』の筋書きに基づいており、同作はフリードリヒ・シラーの未完の『デミートリウス』に基づいている。この作品は1882年にプラハで初演された。

台本はもともとカレル・シェボルが作曲するために書かれたが、彼はそれを非常に嫌がったため、チェルヴィンコヴァー＝リエグロヴァーはドヴォルザークに作品を提供した。ドヴォルザークははるかに熱心であったが、アンサンブルの機会を増やすなど、台本に多くの修正を要求した。オペラの形式は主にウジェーヌ・スクリーベを模倣したものである。ドヴォルザークは1881年5月に作曲を開始したが、1881年10月にヘルメスベルガー四重奏団のために弦楽四重奏曲を書くために中断した。最初の試みは失敗に終わったが、弦楽四重奏曲第11番ヘ長調である四重奏曲運動が1881年11月に完成し、オペラの作業を再開することができた。^[1]

 この作品は、1882年10月8日にプラハのノヴェー・チェスケー・ディヴァドロ（新チェコ劇場）で初演された。米国での初演は1984年3月24日、ニューヨーク市のカーネギーホールで、ロバート・バス指揮、マルティナ・アロヨがマリーナ役を務める大学合唱団によるコンサート形式で行われた。

ドヴォルザークは『ドミトリー』で大成功を収めたが、後に台本作家を説得して第4幕を書き直させ、この改訂版は1885年に上演された。さらに後に、彼はワーグナーの路線に沿ってオペラを大幅に書き直し、この過激なバージョンは1892年に上演された。

ボリスの死後、ロシア国民はゴドゥノフ家の支持者（シュイスキー率いる）と、イヴァン雷帝の息子でサンドミール家のポーランド人マリーナの夫とされるドミトリーを支持する者（バスマノフ将軍率いる）に分かれる。もしイヴァン雷帝の未亡人であるマルファがドミトリーを自分の息子であると公に認めれば、彼は勝利するだろう。そうではないと知りながらも、彼女は彼をかつての敵への復讐の駒として利用するためにそうする。

第 2 幕では、ディミトリイがポーランド人とロシア人の間の口論を止め、クセニーを救出し、クセニーと親しくなる様子が描かれます。また、処刑される予定のシュイスキーが率いる陰謀も阻止します。

第 3 幕では、クセニーはシュイスキーに慈悲を与えるようディミトリに懇願します。マリーナは 2 人のつながりに気づき、ディミトリの貧しい出自を明らかにしますが、それでも彼は統治者であり続けるつもりです。

最終的に第 4 幕では、ゼニーは裏切られた愛を嘆きます。しかし、マリーナはゼニーを殺し、ディミトリの出自を明かします。ディミトリは最終的にシュイスキーに撃たれます。

• Jan Smaczny (2001)。「Dimitrij」。Sadie , Stanley、Tyrrell, John (編)。The New Grove Dictionary of Music and Musicians (第 2 版)。ロンドン: Macmillan Publishers。ISBN 978-1-56159-239-5。‎

• ディミトリ（ドヴォルザーク）：国際音楽楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• 包括的なDvorakサイトの情報
• ディミトリイ（1946 年録音、1995 年に再構成）（Youtube）