ディエゴ・エル・シガラ

ディエゴ・ラモン・ヒメネス・サラザール（ディエゴ・ラモン・ヒメネス・サラザール、1968年12月27日マドリード生まれ）は、エル・シガラ（カスティージャ語で「ラングスティン」の意）として知られ、スペインのロマ ・フラメンコ歌手です。^[1]彼はドミニカ共和国の市民権も持っています。^[1]

マドリードのロマの芸術家や知識人の家庭に生まれたヒメネスは、フラメンコクラブで歌うことからキャリアをスタートさせ、マリオ・マヤやホアキン・コルテスなどのフラメンコダンサーの注目を集め、ギタリストのアントン・ヒメネス^[2]とともに彼らのカンパニーの一員としてツアーを始めた。1990年代後半には、カマロン・デ・ラ・イスラ、トマティート、ヘラルド・ヌニェス、ビセンテ・アミーゴのレコーディングでコラボレーションした後、デビューアルバム「Undebel」をレコーディングした。その後、さらに7枚のアルバムをレコーディングし、2つのグラミー賞を受賞し、5つのラテングラミー賞にノミネートされている。^{[3] [4] [5]}

2010年には『トイ・ストーリー3』のヨーロッパスペイン語吹き替え版でアンダルシア訛りでバズ・ライトイヤーの声を担当した。^[6]

彼の妻、アンパロ・フェルナンデスは、2015 年にプンタ・カナで癌により亡くなりました。^[7]

• 1998 – アンデベル
• 2000 – エントレ バレタ イ カナスタ
• 2001 – コレン・ティエンポス・デ・アレグリア
• 2002 – テアトロ・レアル (ライブ・アルバム)
• 2003 –黒い涙
• 2003 – ブランコとネグロ・アン・ヴィヴォ（ベボ＆シガラ）（ライブ・アルバム）
• 2005 – ピカソの目
• 2008 – ドス・ラグリマス
• 2010 – シガラ＆タンゴ (ライブアルバム)
• 2013 – 月のロマンス トゥクマナ
• 2013 – ブエルベ エル フラメンコ (ライブ アルバム)
• 2016 – 不滅
• 2020 – メキシコのシガラ・カンタ

• 公式サイト
• ディエゴ・エル・シガラの経歴とディスコグラフィー
• フラメンコフォーラム