カマロン・デ・ラ・イスラ

ホセ・モンヘ・クルス（1950年12月5日 - 1992年7月2日）は、カマロン・デ・ラ・イスラという芸名で知られるスペインのフラメンコ歌手である。史上最高のフラメンコ歌手の一人とみなされており、パコ・デ・ルシアやトマティートとの共演で有名で、この3人は20世紀後半のフラメンコの復興に大きく貢献した。^{[ 1 ]}

彼はカディス県サン・フェルナンドで、スペインのジプシー一家に8人兄弟の7番目として生まれた。母親はフアナ・クルス・カストロで、「カナステラ」、つまり文字通り「籠編み職人」を意味し、放浪するジプシー一家を表す言葉であり、彼女の歌の才能は幼い頃から彼に大きな影響を与えた。

彼の父、フアン・ルイス・モンヘも歌手であり鍛冶屋で、カマロンが少年時代に働いていた鍛冶場を所有していた。^{[ 2 ]}叔父のホセは、彼が金髪で色白だったことから、カマロン（スペイン語で「エビ」）というあだ名をつけた。^{[ 3 ]}

彼がまだ若くして父親が喘息で亡くなったとき、一家は経済的に苦しい状況に陥った。8歳のとき、彼はランカピーノと一緒に宿屋やバス停で歌い始め、お金を稼いだ。16歳のとき、彼はマイレナ・デル・アルコルのカンテ・ホンド・フェスティバルで1位を獲得した。^{[ 2 ]}カマロンはその後ミゲル・デ・ロス・レジェスと共にマドリードに行き、1968年にタブラオ・トーレス・ベルメハスの専属アーティストとなり、そこで12年間活動した。^{[ 1 ]}

タブラオ・トーレス・ベルメハスに在籍していた頃、彼はパコ・デ・ルシアと出会い、1969年から1977年の間に彼と9枚のアルバムを録音した。この期間、2人は広範囲にわたって一緒にツアーを行った。^{[ 4 ]}パコ・デ・ルシアがソロコンサートの仕事で忙しくなると、カマロンはフラメンコギタリストのトマティートと仕事をした。

1976年、25歳のカマロンは、ラ・リネア・デ・ラ・コンセプシオン出身のロマの少女ドロレス・モントーヤと結婚し、彼女を「ラ・チスパ」（火花）と名付けた。^{[ 5 ]}当時、ラ・チスパは16歳だった。夫婦には4人の子供がいた。

カマロンは、現代において最も人気があり影響力のあるフラメンコのカンタオール（歌手）であると多くの人が考えている。 ^{[ 6 ]}彼は録音やコラボレーションにおいて、フラメンコのルーツに忠実でありながら、ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団との録音など、現代的な要素を取り入れ、フラメンコの魅力を広げようとした。^{[ 7 ] [ 8 ]}彼の作品は一部の伝統主義者から批判されたが、彼は楽曲にエレクトリックベースを取り入れた最初の人物の一人だった。これはフラメンコ音楽の歴史における転換点であり、ヌエボ・フラメンコを特徴づけるのに役立った。

カマロンがすでにその真正性と深みで国際的に認められたアーティストであったとき、ローリング・ストーンズからオファーを受けた。ミック・ジャガーは個人的に彼らと一緒に演奏することを望んでいた。伝記作家のアルフォンソ・ロドリゲスによると、カマロンは「彼らがフラメンコについて何も知らないのなら、私が彼らのために何を歌えばいいんだ？」と言ったという。ミック・ジャガーは彼に何度も電話をかけ、多額のお金を提示したが、カマロンはアンダルシアに留まり、生活を複雑にしないことを選んだ。^{[ 9 ]}

彼はまた、ジプシー・キングスからラテンアメリカツアーへの参加のオファーも断った。妻のドロレス・モントーヤ（ラ・チスパ）によると、彼らは「メルセデス・ベンツのオープンカー、5000万ペセタ、そして万が一の事態に備えた保険」を提示したが、彼はそれを断った。彼にとって家族が最優先事項だったのだ。^{[ 9 ]}

晩年、彼はヘビースモーキングとある程度の薬物乱用により健康状態が悪化した。^{[ 10 ] [ 11 ]}

1992年、カマロン・デ・ラ・イスラはスペインのバダロナで肺がんで亡くなった。^{[ 12 ]}彼は生前の希望通り、サン・フェルナンド墓地でカトリックの儀式に則って埋葬された。彼の葬儀には10万人が参列したと推定されている。^{[ 13 ]}

2000年12月5日、アンダルシア州政府文化省は、カマロンに死後「フラメンコの黄金の鍵」を授与した。^{[ 14 ]}これは1862年以来4番目に授与された鍵だった。

2005 年、映画監督のハイメ チャヴァリは、オスカル ハエナダがカマロン役、ヴェロニカ サンチェスがラ チスパ役を演じた伝記映画『カマロン』をスペインで公開しました。この映画はカマロンの未亡人と相談して制作され、その後いくつかのゴヤ賞にノミネートされました。

2006年、イサキ・ラクエスタは『時の伝説』（ La Leyenda del Tiempo ）を監督した。この作品では、日本人女性がカマロンの生誕地を訪れ、彼と全く同じように歌えるようになることを目指す。

2018年、スペインの監督アレクシス・モランテによるドキュメンタリー映画『カマロン：フラメンコと革命』（Camarón: The Film）がNetflixで公開された。監督はインタビューで、この映画の目的の一つは「神話がどのように構築されたかを説明すること」だと語っている。^{[ 15 ]}

2021年にサンフェルナンドにその歌手に捧げられた博物館がオープンした。^{[ 16 ]}

パコ・デ・ルシアと共に：

• アル・ヴェルテ・ラス・フローレス・リョラン(1969)
• カダ ベス ケ ノス ミラモス(1970)
• ソン・トゥス・オホス・ドス・エストレージャス(1971)
• カナステラ（1972年）
• カミニート・デ・トタナ（1973年）
• ソイ・カミナンテ（1974年）
• アルテ・イ・マヘスタッド（1975年）
• ロサ・マリア（1976年）
• カスティージョ・デ・アレーナ（1977年）
• カマロン・エン・ラ・ヴェンタ・デ・バルガス(2004)

パコ・デ・ルシアとトマティートと:

• コモ・エル・アグア（1981年）
• カジェ・レアル（1983年）
• ヴィヴィレ（1984年）
• ポトロ・デ・ラビア・イ・ミエル（1992）

トマティート入り：

• Te lo Dice Camarón (1986)
• フラメンコ・ヴィーヴォ（1987年）
• ソイ・ギタノ（1991年）
• カマロン・ヌエストロ（1994年）
• パリ 1987 (1999)

他の：

• ラ・レイエンダ・デル・ティエンポ(1979) (ソロアルバムとしてリリース)
• コモ・エル・アグア（1981年）
• Soy Gitano (1989) (ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団との共演、ゲストにトマティートが参加)
• カマロン：再会（2008）

参加アーティスト：

• ラフガイド・トゥ・フラメンコ（1997年、ワールドミュージックネットワーク）

パコ・デ・ルシアとの最初の5枚のアルバムに付けられたタイトルは、一般的に使われているもので、最初のトラックのタイトルです。正式には、上記のアルバムカバー画像に示されているように、 Canasteraを除いてすべてEl Camarón de la Isla con la colaboración especial de Paco de Lucíaというタイトルです。

• アティエンツァ、アントニオ。 «カマロンはcon j.を説明します»。アンダルシア情報。 2017 年 5 月 21 日にご相談ください。

• カマロン・デ・ラ・イスラのウェブサイト
• フラメンコフォーラム
• カマロン。始まり…そして完璧。
• ソイ・ヒターノのライブパフォーマンス