Die wahre Religion(DWR、英語では「真の宗教」)は、ドイツを拠点とするイスラム主義 サラフィー主義組織であり[1]、2005年にパレスチナ生まれのドイツ人サラフィー主義者イブラヒム・アブー・ナギーによって設立されました。[2] [3]この組織には約500人の活動的なメンバーがいたと考えられています。[3] [4] [5] Die wahre Religionはコーラン配布キャンペーンに参加しています。Lies !(ドイツ語で「読んで!」の意)という名前で宣言されたキャンペーンの目標は、ドイツのすべての家庭にコーランの翻訳を提供することです。創設者によると、2016年半ばまでに約350万部が配布されました。[6] [7]この組織は、ISISとしても知られるイラク・レバントのイスラム国のためにシリアとイラクで戦うジハード主義者を募集していることが証明された後、2016年11月にドイツ政府によって禁止されました。[8]
イブラヒム・アブ・ナギエ
ディ・ワヘ・レリジョンの創始者は、ガザ生まれのパレスチナ人、サラフィストの説教師であるイブラヒム・アブ=ナギエ(アラビア語:إبراهيم أبو ناجي)である。1982年、18歳でドイツに渡り、成功した事業を経営したと主張しているが、その主張は実証されていない。[9] 彼は1984年にドイツ国籍を取得した。 [9]彼は2003年に宗教的な目覚めを経験し、その後説教師になったと述べている。[9]アブ=ナギエは、通りすがりのドイツ人にコーランを配布するというアイデアを推進した。 [ 10]アブ=ナギエは、当局が過激派のプロパガンダを広めていると評するウェブサイトを作成した2005年以来、ドイツの治安当局に知られている。[10]
アブ・ナギエは、民主主義やその他の西洋の価値観に反対する説教を公然と行ったとされ、動画の中で「民主主義はイスラム教に反する。そしてイスラム教の正反対だ」と宣言した。[4]また、彼は「結婚している人が姦通を犯したら、石打ちにされなければならない」とも主張した。[4]また、アブ・ナギエは「イスラム教徒を守る」ために同性愛者は処刑されなければならないと述べ、「不信心者」は地獄で焼かれると宣言した。[2] 2012年、宗教的憎悪を煽動した罪でアブ・ナギエを起訴する試みは失敗した。[10]
コーラン配布キャンペーン
この団体の最もよく知られた活動は、ドイツ、オーストリア、スイスのドイツ語圏でドイツ語で出版されたコーランを配布するキャンペーンである。このキャンペーンはドイツ語でLies! (ドイツ語で「読んで!」)として知られており、イギリス、フランス、バーレーン、ブラジル[2]を含むいくつかの国で、一般的なアラビア語の名前Iqraa! (アラビア語ではاقرأ)で活動している。この言葉はاقرأ باسم ربّك الّذي خلق( Iqraa' bismi rabbika allathi khalaqと発音し、「創造主であるあなたの神の名において読め」を意味する) に由来している。
2016年11月の襲撃と禁止
2016年11月8日、ヒルデスハイム在住の32歳のイラク生まれサラフィー派説教師アブ・ワラーが逮捕され、翌週ドイツでは「ヴァーレ宗教」を含むイスラム主義組織に対する警察の全国的な取り締まりが始まった。[1] 2016年11月15日から、ドイツ当局は過激主義と関連があると考えられる全国190か所を捜索した。警察の捜索は、ベルリン、ハンブルク、ブレーメン、バイエルン、バーデン=ヴュルテンベルク、ノルトライン=ヴェストファーレンのヴァーレ宗教事務所を含む10の都市と地域に及んだ。[2] [3] [4] 「暴力的なジハード」 の宣伝に使用された資料の押収、
ドイツ政府筋によると、140人の「ヴァーレ宗教」メンバーがISISのために戦うためにイラクやシリアへ渡ったことが分かっている。[2] [3] [11] [10]この組織の創設者であるイブラヒム・アブ・ナギエは襲撃当時国外にいた。[10]
DWRは2016年11月にドイツ当局によって禁止された。同団体が使用するコーランの翻訳は「特に強硬な解釈」と評されており、同団体自身も禁止措置に対して、これはドイツでコーランが禁止されたことを意味すると主張した。[2]同団体はドイツで禁止された後も英国や海外で活動を続けている。[5]
参考文献
- ^ ab Smali, Alison (2016年11月19日). 「ドイツ、難民保護のためサラフィー主義者を厳しく取り締まる」ニューヨーク・タイムズ. 2016年11月20日閲覧。
- ^ abcdef 「ドイツ、140人以上のISIS戦闘員と関係のあるイスラム主義グループを禁止し、約200件の警察捜査を開始」インディペンデント、2016年11月15日。
- ^ abcd 「ドイツでディ・ヴァーレ宗教過激派グループの活動禁止」.アシャルク・アル・アウサット。 2016 年 11 月 16 日。
- ^ abcd 「ドイツ警察、禁止されたイスラム主義グループ『真の宗教』の捜索で10州にまたがる200か所を捜索」The Telegraph 2016年11月15日。
- ^ ab 「英国で活動する140人のISIS戦闘員とつながりのある過激派グループ」インディペンデント、2016年11月17日。
- ^ “Ibrahim Abou Nagie - Salafisten-Prediger zu Bewährungsstrafe verurtailt - wegen Hartz-IV-Betrugs”.スターン。 2016 年 11 月 19 日。2016 年12 月 21 日に取得。
- ^ “Islamistisches Netzwerk "Die wahre Religion" und "Lies!". Stern. 2016 年 11 月 15 日. 2016 年12 月 21 日閲覧。
- ^ アブディ・ヘルル、ササン;ノートファー、サスキア。ブライテッガー、ベンヤミン(2016 年 11 月 15 日)。 「ZEIT ONLINE | Lesen Sie zeit.de mit Werbung oder im PUR-Abo. Sie haben die Wahl」。ダイ・ツァイト。2017 年 4 月 30 日に取得。
- ^ abc Huggler, Justin (2016年11月15日). 「ドイツで禁止されているイスラム教団体『真の宗教』とは何か?」デイリー・テレグラフ。 2016年11月16日閲覧。
- ^ abcde Eddy, Melissa (2016年11月15日). 「ドイツが『真の宗教』イスラム教徒団体を禁止しモスクを襲撃」ニューヨーク・タイムズ. 2016年11月16日閲覧。
- ^ Niebergall, Nina (2016年11月15日). 「『真の宗教』:サラフィー主義者はいかにして支持者を誘惑するか」。Deutsche Welle 。 2016年11月16日閲覧。
