ディック・ア・ディック

ディック・ア・ディック（伝統的名ラヴァニャ、ジュムグムジェナヌケまたはジュングンジヌケ、^[1] 1834年頃 - 1870年9月3日）は、オーストラリアのビクトリア州西部ウィムラ地方のウェルガイア語を話すウォッジョバルク族のオーストラリア先住民の追跡者およびクリケット選手である。彼は1868年にイギリスに遠征した最初のオーストラリアのクリケットチームのメンバーであり^[2]、19世紀で最も有名なアボリジニの一人でした。

若いころ

ディック・ア・ディックは、現在のビクトリア州ニル周辺で、ウォッジョバルク族のバルルータン族長の長男として生まれた。 [ ^3]彼は後に、1844年にヨーロッパ人の探検家ダガルド・マクファーソンとジョージ・ベルチャーがニルを発見した時、10歳くらいの頃そこにいたと主張した。 ^[3]

アボリジニの追跡者

^{ウィムラのマウント・エルギン牧場[3]}に住んでいたディック・ア・ディックは、最初は有能な追跡者として有名になりました。彼は土地をよく読み、人や動物の足跡を見つけて追跡できる人物でした。1864年8月12日金曜日、アイザック・クーパー、ジェーン・クーパー、フランク・ダフの3人の子供が、リトルデザートの端にあるナティマク近くのウィムラのマリー低木地帯で行方不明になりました。翌日彼らの足跡は見つかりましたが、すぐに雷雨が起こり、足跡は消えてしまいました。^[1]

嵐の後すぐに公式の捜索は中止され、新聞は子供たちが死亡したと報じた。8月18日木曜日、ダフ家の隣人がディック・ア・ディックと他のウォッジョバルクの追跡者に協力を依頼することを提案し、子供たちを見つける希望を捨てていなかった両親はすぐに同意した。^[1]ディック・ア・ディックはジェリーとフレッドという2人のウォッジョバルクの男性を連れて行き、数時間以内に子供たちの足跡を再発見し、数時間後には瀕死の子供たちを発見した。^[4]ディック・ア・ディックは英雄として称賛され、後にリチャード王と呼ばれるようになった。^[5]^[6]彼と追跡者の同僚は2人で15ポンド（2022年の価値で2,284ドルに相当）の報酬を受け取り、そのうち5ポンドは自由に使うことができ、残りは無駄にならないように白人の雇い主に渡された。^[4]

スポーツマン

ディック・ア・ディックは、ワディや盾の使用を含む伝統的な武器のスキルで有名でした。彼の花形芸は、15歩離れたところからクリケットボールを投げて打つよう男たちに挑戦することだった。4つのボールが同時に投げられたときでさえ、彼は一度しか当たらなかったようで、その時は準備ができていなかったと主張した。彼はまた、後ろ向きのスプリントでも常に勝っていました。^[2]^[7]彼は盾で体と頭を守り、ワディで足を保護し、ゆっくりと男たちに向かって進み、突然叫んで皆を怖がらせました。ディック・ア・ディックの棍棒のレプリカは、ローズ・クリケット・グラウンド博物館に所蔵されています。^[8]

「優れたランニングと走り幅跳びの記録を持つ有名なアスリート」と評される^[9]。「彼はたくましくハンサムな男で、飛んでくるクリケットボールを避けるにはタカのような目を持っていたに違いない。彼は盾で足を見、レオンジルでスリップで遊び、他の2つのボールは空中に飛び上がったり、足をまたいだり、稲妻のように体をひねったりして避けた。これらはすべて一度に、そして考えるのと同じくらい素早く行われた。」^[9]

メルボルン滞在中、アボリジニのクリケット選手たちはローンボウルズに出会った。ディック・ア・ディックはターポットやジェリコとともに「彼らのゲーム技術に感銘を受けた」と報告されている。^[10]ディック・ア・ディックはオーストラリアでクリケットボールを104メートル（341フィート）投げた^{[11]し、イングランドでもその距離に匹敵したが、この記録を上回ったのは}WGグレースだけだった。^[8]

彼は槍を130メートル（430フィート）投げ、^[12]走り高跳びの大会で1.6メートル（63インチ）を飛び越えて優勝し、^[13]彼の滑らかな跳躍スタイルが高く評価された。^[14]カゼンズは通常グループで最速のランナーであったが、ディック・ア・ディックはノッティンガムで100ヤードレースと150ヤードハードルレースで優勝した。ハードルを飛び越えようとして転倒したことを考慮すると、これは素晴らしい結果である。^[14]

クリケット選手

ディック・ア・ディックのクリケット選手としてのスキルは他のスポーツほどではなかったが、彼はビクトリア州とニューサウスウェールズ州で試合をし、イングランドを遠征したアボリジニのクリケットチームに選ばれた。チームのユニフォームは白いズボン、斜めの青いサッシュの付いた赤いシャツ、青いベルトとネクタイで、クリケット選手はそれぞれ異なる色の帽子を与えられた。ディック・ア・ディックの帽子は黄色だった。^[15]

ツアー中、アボリジニチームのマネージャー、ウィリアム・ヘイマンの娘は、ディック・ア・ディックが地元の白人女性と恋に落ち、結婚に同意したと報じられたが、ヘイマンは結婚に反対し、ディック・ア・ディックにツアーを続けるよう強制したと書いている。^[16]ディック・ア・ディックは「愛想がよく好奇心旺盛」と評され、人懐っこい性格で好かれ、チャールズ・ローレンスは数年後に彼のことを心から愛情を込めて思い出している。^[17]

イングランドツアー後

イングランドでのクリケットツアーから戻った後、彼の健康状態は悪化し、故郷のエベネザー伝道所に戻った。彼はマレー川沿いで牛飼いや剣士として働いていたと考えられている。^[18]

地元の白人たちはディック・ア・ディックを指導者であり長老として認めており、ある入植者家族は彼がウィムラのマッケンジー・スプリングスとビルズ・ガリーの狩猟場の伝統的な所有者であったことを思い出した。 ^[19 ]また、ディック・ア・ディックは地元のヨーロッパ人当局から王の銘板を贈られた。^[18]

ディック・ア・ディックは生涯を通じて多くの名前で知られた。出生名のジュンガジンガヌークとその綴りの変形であるジュムグムジェナヌケ、ジュンガンジヌケに加えて、キング・ビリー、キング・ディック、ケネディ（彼が尊敬していたエデンホープの警察官にちなんで）としても知られた。彼の子孫はケネディを姓として採用した。^[18]

彼は1870年9月3日に伝道所で亡くなった。1867年にウォーナンブールにいた時、ディック・ア・ディックはローレンスからキリスト教を紹介され、イエスの生涯に強い影響を受けたようだった。[ ^20]彼は船長が無事に到着するように祈ってくれたことを知っていたので、イギリスへの旅を心配していなかった。^[21]死の直前、彼はキリスト教への信仰を告白し、1870年7月30日に洗礼を受けた。 ^[22]死の数分前、ディック・ア・ディックはイエスの顔を見たと主張した。^[4]