ダナンジャイ・マネ

ダナンジャイ・マネ
アシ・ヒ・バンワ・バンウィのキャラクター
アショク・サラフ（ダナンジャイ・メイン役）
初登場	アシ・ヒ・バンワ・バンウィ （1988年）
作成者	ヴァサント・サブニス ・サチン・ピルガオンカル V. シャンタラム[1]
演じるのは	アショク・サラフ
世界観情報
性別	男
職業	セールスマン
家族	シャンタヌ・メイン（弟）
配偶者	マドゥリ（本物） パールヴァテ​​ィ（偽物）
家	パシャンロード
国籍	インド人

ダナンジャイ・マネは、 1988年のマラーティー語映画「Ashi Hi Banwa Banwi」に登場する架空の人物で、アショーク・サラフが演じています。彼はプネーの化粧品店でセールスマンとして働いており、上司のマドゥリ（アシュウィニ・バーヴェ）に密かに恋をしています。映画の中で、彼は倹約家の大家ヴィシュワスラオ・サルポトダール（スディール・ジョシが演じる）と一緒に暮らし、失業中の友人をもてなしながら、ユーモラスな課題に直面します。ダナンジャイ・マネはマラーティー語映画で愛される人物となり、熱心なファンを獲得しています。

ダナンジャイ・マネのキャラクターは、サチン・ピルガオンカール、ヴァサント・サブニス、V・シャンタラムの協力により開発され、庶民の苦悩を反映した共感できる主人公を創り出すことを目指しました。姓「マネ」は、ブレインストーミング中にV・シャンタラムの公認会計士であるキサン・マネからヒントを得ました。サラフによって深みとユーモアをもって演じられたダナンジャイは、就職活動や経済的不安の課題を体現し、マラーティー語映画の象徴的な人物となっています。

ダナンジャイ・マネはプネーの化粧品店で働く有能なセールスマンで、上司のマドゥリに密かに恋心を抱いている。質素な家主のサルポトダール氏と暮らすダナンジャイには、医学生の弟シャンタヌも加わる。彼らは仕事探しに苦労している幼なじみのスディールとパルシャを密かに家に泊めている。酔った勢いでサルポトダールと口論になった後、彼らは立ち退きを迫られ、必死に新しい住居を探す。

二人は年老いた未亡人リーラバイに出会い、部屋を提供してくれるが、夫婦でなければならないと言い張る。その要求に応えるため、ダナンジャイとシャンタヌはスディールとパルシャに女装をするよう説得し、喜劇のような大混乱を引き起こす。二人が落ち着くと、恋愛のもつれが展開する。スディールはリーラバイの姪のマニシャに恋をし、シャンタヌは恋人のスシュマをなだめるために嘘をつく。

リーラバイの召使いタヌが彼らの秘密を暴いたとき、彼らの欺瞞は危険にさらされる。一連の誤解と対立の後、リーラバイは最終的に友人たちを自分の息子として受け入れ、彼らの意図が純粋であったことを認める。映画は、彼らの新たな絆を祝う、喜ばしい結婚と心のこもった家族写真で終わる。

ダナンジャイ・マネのキャラクターは、日常の人々の苦悩と願望を体現する共感できる主人公を創り出すことを目的とした共同作業を通じて、細心の注意を払って作り上げられた。サチン・ピルガオンカール率いるチームは、ダナンジャイが視聴者に深く共感されるよう努めた。当初、このキャラクターに姓は必要なかったが、キャラクターのパルシャが彼に呼びかける必要が生じたため、姓は不可欠となった。姓「マネ」の選択は、ブレーンストーミング中に偶然オフィスを訪れたV・シャンタラムのCA、キサン・マネ、ピルガオンカール、そして脚本家のヴァサント・サブニスに触発された。^[1]この決定により、キャラクターに真実味と現実世界のアンカーが加わった。ラクシュミカント・ベルデ演じるパルシャのセリフ「ダナンジャイ・マネ、イテク・ラハタット・カ？」もこのセッション中に生まれた。^[2]

アショーク・サラフが演じるダナンジャイ・マネというキャラクターは、印象的なセリフとコメディー的なシナリオでファンのノスタルジーを呼び起こし、大衆文化に永続的な影響を与えました。 ^[3]

アシ・ヒ・バンワ・バンウィの最も有名なセリフの一つ、「ダナンジャイ・マネ・イテク・ラハタット・カ？」（ダナンジャイ・マネはここに住んでいるの？）をパルシャ（ラクシュミカント・ベルデ演じる）が言う場面は、マラーティー語映画における文化的マイルストーンとなった。観客は彼の誠実さと彼が遭遇する滑稽な状況に共感し、彼は愛されるキャラクターとしての地位を固めた。マラーティー語の演劇「ダナンジャイ・マネ・イテク・ラハタット・カ？」はこの有名なセリフにちなんで名付けられた。 ^{[4] [5]}もう一つの注目すべきセリフ、「ハ・マジャ・バイコ・パールヴァテ​​ィー」はサラフの即興で作られたもので、元の脚本にはなかった。インタビューで彼は、登場人物を親しみを込めて呼ぶラクシュミカント・ベルデとの親しい友人関係から、この即興のセリフが絶大な人気を博し、マラーティー文化における数多くのミームや商品に影響を与えたと語った。^{[3] [6]}その他の印象的なセリフには、「パンナス・ルパイ・ヴァラーレ」、「アームチャ・シェジャリ・ラハテ、ナヴァリヤネ・タクレー・ティラ」、「リンブー・カラー・チ・サディ」などがある。^{[7] [8]}