デルワール・ホセイン・サイーディ

デルワール・ホセイン・サイーディ
দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদী
デルワール・ホセイン・サイーディ
国会議員
在任期間 ：1996年7月14日～2006年10月27日
先行	ガジ・ヌルザマン・バブール
後継者	AKMA アワル・サイドゥル・ラーマン
選挙区	ピロジプル-1
バングラデシュ・ジャマート・イ・イスラムのナエブ・エ・アメール
在任期間 ：2009年～2023年8月14日
アミール	モティウル・ラーマン・ニザミ マウラナ・マクブル・アハメド シャフィクル・ラーマン博士
個人情報
生まれる	(1940-02-02)1940年2月2日イギリス領インド、ベンガル州、 ピロジプール地区
死亡	2023年8月14日(2023-08-14)（享年83歳） ダッカ、バングラデシュ
国籍	バングラデシュ
政党	バングラデシュ ジャマート・エ・イスラミ
職業	政治家 精神的指導者

デルワール・ホセイン・サイーディ（1940年2月2日 - 2023年8月14日）は、バングラデシュのイスラム指導者、^{[1] [2]}政治家、演説家、有罪判決を受けた戦争犯罪者^[3]であり、1996年から2006年までピロジプール第1選挙区の国会議員を務めた。 ^{[4] [5]}

2013年、バングラデシュの国際刑事裁判所（ICT）は、殺人、強姦、宗教迫害を含む20件の罪状のうち8件で彼に有罪判決を下した。彼に死刑を宣告したこの判決は国内外で大きな注目を集め、支持と批判の両方を招いた。^{[6] [7] [8]}この判決はその後、国民の抗議と彼の支持者、反対者、法執行機関間の衝突を引き起こし、一連の暴動と不安を引き起こした。^[9]

2014年9月、最高裁判所は彼の刑期を終身刑に減刑した。^{[10] [11] [12]彼の裁判は}ヒューマン・ライツ・ウォッチやアムネスティ・インターナショナルを含むいくつかの国際組織から批判された。

サイーディ氏は2023年8月14日に心臓発作のため83歳で亡くなった。

サイーディは、父親が建てた地元の村のマドラサで最初の初等宗教教育を受けた。 ^[13]サイーディは1962年にサルシナ・アリア・マドラサに通い、その後クルナ・アリア・マドラサに通った。^[13]

彼は1971年のバングラデシュ解放戦争中に放火、性的暴行、殺人を犯したとして告発され、後に有罪判決を受けた。^{[6] [14]}

批評家は、DNA鑑定は行われなかったこと、地元住民の中には彼の関与を否定する者もいると指摘している。^[14]彼の家族は、当時彼はピロジプルにはおらず、ジェソールのニューマーケット地区に住んでいたと主張している。^{[15] [13]}その後、サイーディと彼の家族は安全を求めてジェソールから逃げ、1971年4月1日頃から約2週間、ピールの家に留まった。その後、サイーディ一家はジェソールのバガルパラの下にある別の村、モヒロンのルーシャン・アリの家に避難した。 ^[15]

彼は1979年にバングラデシュ・ジャマート・エ・イスラミに入会した。1982年にジャマートのルーコンとなり、1989年にマジリスのシューラメンバーとなった。1996年にジャマートの執行委員会メンバーとなった。彼は2009年から亡くなるまでバングラデシュ・ジャマート・エ・イスラミのナイブ・アミールを務めた。^[16]

デルワール・ホセイン・サイーディは認知度を高め、 1996年と2001年のバングラデシュの総選挙でピロジプール第1選挙区の国会議員に選出された。^[17]

2012年3月22日、バングラデシュ政府は独立戦争中の戦争犯罪の捜査から生じた事件を審理するため、バングラデシュ国際刑事裁判所を設立した。これは「1971年の独立戦争における残虐行為の被害者に正義をもたらす」ための取り組みだった。 ^[18]審理が始まる前に、サイーディの長男と母親が亡くなり、サイーディ自身も心臓発作を起こした。このため、2012年の裁判は1か月延期された。^[19]

サイーディは、50人以上の殺害、放火、強姦、略奪、ヒンズー教徒のイスラム教改宗の強制など、数多くの犯罪に関与したとして告発された。^[20]

2009年7月24日、ジア国際空港の入国管理局職員がサイーディ氏の海外渡航を阻止した。同氏は7月27日に高等裁判所に請願書を提出し、政府の措置に異議を唱えた。高等裁判所が、政府が同氏の海外便への搭乗を拒否したことは違法であると宣言した数時間後の8月12日、控訴裁判所は渡航禁止を支持した。 ^{[21] [22]}司法長官は、サイーディ氏が1971年にバングラデシュの独立に反対していたと法廷判事の前で述べた。同氏は、サイーディ氏が海外渡航を禁止されなければ、同氏がその紛争中の戦争犯罪に対する正義をもたらそうとする政府の努力に逆行する可能性があると主張した。^[要出典]

2010年3月21日、バングラデシュ・タリカット連盟の事務局長サイード・レジャウル・ハック・チャンドプリは、デルワール・ホセイン・サイーディと他の5人のジャマート指導者が宗教感情を傷つけたとして訴訟を起こした。彼はその後逮捕された。^{[23] [より良い情報源が必要]}

2009年8月12日、マニク・ポシャリはピロジプルでデルワル・ホセイン・サイーディと他4名を相手取り戦争犯罪訴訟を起こした。^[24]彼の告発は1971年のバングラデシュ独立戦争中の出来事にまで遡る。

元自由の闘士で、現在はジヤナガル郡ムクティジョッダ・サンサドと呼ばれる自由の闘士協会のメンバー兼副司令官であるマフブブル・アラム・ハウラダールは、ジヤナガルのピロジプール上級司法裁判所にサイーディを告訴した。^[25]

サイーディの戦争犯罪裁判は2011年11月20日、バングラデシュの国際刑事裁判所で始まった。同裁判所は、独立戦争中の殺人、強姦、放火を含む人道に対する罪20件でサイーディを起訴した。 ^[26]起訴内容には、(a)マディヤ・マシムプールのバス停裏に人々が集まっているという秘密情報をパキスタン軍に渡し、軍をそこへ導き、名前の知られていない20人を射殺したこと、(b)ピロジプールの政府職員（副治安判事サイフ・ミザヌール・ラーマン、地区警察官フォイエズール・ラーマン・アハメド、地区警察官アブドゥル・ラザック）を誘拐し殺害したこと、(c) ピロジプール・サダール指揮下でパレルハット・バザールでアワミ連盟、ヒンズー教徒、独立戦争支持者の家屋や商店を特定し略奪。(d)ウメドプール村（インドゥルカニ警察署管轄）でパキスタン軍の同行を得てヒンズー教徒の家屋25軒を焼き払う作戦を主導。(e) パレルハット・バンダルのゴウランガ・サハの家から女性3人を誘拐し、強姦のためパキスタン軍に引き渡したグループを率いた。^{[27] [28] [29] [30]}

裁判の検察側4人目の証人であるスルタン・アフメド・ハウラダーは、独立戦争中、サイーディとその仲間のモシュルーディンがビポッド・シャハの娘ヴァヌ・シャハをピロジプール県パレルハットに監禁し、定期的に強姦していたと証言した。^{[27] [30]}別の証人は、サイーディがピロジプールでパキスタン軍を支援する準軍事組織ラザカール民兵を組織していたと証言した。 ^[31]

裁判には検察側証人28名と弁護側証人16名が出席した。さらに、検察側が証人は死亡しているか、法廷に召喚すると不当な遅延や出費を招くと主張した後、法廷は捜査官に提出された16件の証人陳述書を受け取った。^[32]

2012年11月5日、検察側証人であり、弁護側証人として証言したスクランジャン・バリ氏が、国際刑事裁判所の外でバングラデシュ警察に拉致されたとされる。^{[33]人権団体は、これは}強制失踪事件であると考えている。その後、バリ氏はインド国境警備隊に引き渡された。^{[33] [34]}「国際刑事裁判所の裁判で証人が拉致されたことは、検察、裁判官、政府の行為について深刻な懸念を抱かせるものだ」とヒューマン・ライツ・ウォッチの広報担当者は述べた。^[34]バリ氏は、1971年に起きたバリ氏の兄弟殺害事件へのサイーディ氏の関与に関する検察側の主張に反論するとみられていた。^[35]

法廷は、サイーディが1971年に犯した大量殺人、強姦、放火、略奪、少数派ヒンズー教徒にイスラム教への改宗を強要したことなど、20件の罪状のうち8件で有罪となった。2013年2月28日、法廷は1971年のバングラデシュ独立戦争中に犯した8件の罪状のうち2件で絞首刑を宣告した。^{[7] [9] [36]}

判決によれば、サイーディは8番目と10番目の罪状で死刑を宣告された。裁判所は、6番目、7番目、11番目、14番目、16番目、19番目の罪状については合理的な疑いの余地なく立証されたとして、別途懲役刑を言い渡さなかった。同時に、被告は1番目、2番目、3番目、4番目、5番目、9番目、12番目、13番目、15番目、17番目、18番目、20番目の罪状で人道に対する罪を犯したとされ、これらの罪状については無罪となった。^{[37] [38]}

被告側の弁護士は裁判をボイコットし、サイーディ氏らに対する告訴は政治的動機によるものだと主張している。^{[36] [39]}

BNPやジャマートを含む様々な団体が法廷と有罪判決の正当性を疑問視した。^{[40] [41]}

裁判での弁護側は、これは人違いによる事件であり、最初の犯人はデルワール・ホセイン・シクダールという男であり^[14] 、戦後自由の闘士らによって逮捕され処刑されたと主張した^{[32] [15] 。}

判決が下された日の午後までに、バングラデシュ全土でイスラム活動家と警察の間で衝突が勃発した。一連の抗議活動とその後の弾圧で、全国で推定100人の抗議者が死亡した。^{[42] [43] [44] [45]} BBCによると、この日は「バングラデシュで数十年で最悪の政治的暴力の日」となった。^[46]

アムネスティ・インターナショナルはサイーディの裁判について声明を発表した。同組織は、デルワール・ホセイン・サイーディの事件における死刑判決の控訴を支持することも、裁判が公正な法的手続きに関する世界的基準に沿っているとも断言できないと指摘した。^[47] 2011年11月2日、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、バングラデシュ政府に対し、国際刑事裁判所（ICT）の事件に関与した弁護士や証人に対する脅迫や脅迫の事例に対処し、調査するよう求める声明を発表した。さらに、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、裁判の手続きは国際基準を満たしていないと述べ、再審を求めた。^[48]

エコノミスト誌は裁判長が辞任し、サイーディ氏に死刑判決を下したのは証人全員の証言を聞かなかった3人の裁判官だったと批判した。 ^[49]

2014年9月17日、バングラデシュ最高裁判所の控訴部は、モハンマド・ムザメル・ホサイン首席判事が率い、5人の裁判官で構成され、戦争犯罪でサイーディの死刑判決を終身刑に減刑する判決を下した。判決は判事たちのさまざまな意見を反映していた。^{[50] [51]}

2004年、米国テロリスト審査センター（TSC）は、過激派やテロリストの疑いのある人物が米国に飛行機で入国するのを防ぐために設置された、サイーディを飛行禁止リストに追加した。 ^[52] 2006年7月、サイーディはロンドンとルートンで集会で演説するために英国を訪れたが、外務省によって入国が許可された。多くの英国国会議員は、彼の入国は物議を醸すものだと考えた。タイムズ紙が報じた流出した電子メールの中で、顧問のエリック・テイラーは、サイーディの「これまでの英国訪問は、彼の支持者による暴力によって台無しにされたと報じられている」と述べている。^[53]

2006年7月13日、英国人ジャーナリストのマーティン・ブライトは「誰がイスラム教徒の代弁者か？」というドキュメンタリーを公開した。このドキュメンタリーにはサイーディ氏も登場し、彼が過激な意見を持っていると指摘した。^{[54]サイーディ氏は}英国バングラデシュ人コミュニティに多くの支持者を抱えている。2006年7月14日、彼はイースト・ロンドン・モスクで講演するよう招待され、当時の英国ムスリム評議会事務局長ムハンマド・アブドゥル・バリ氏が彼の招待を支持した。^[53]

2023年8月14日午後8時40分、83歳のサイーディ氏は心停止を起こし、バンガバンドゥ・シェイク・ムジブ医科大学で亡くなった。彼の死後、何千人もの弔問者と支援者が病院の敷地の外に集まり、集会を開いた。^[55]