Loading article…
ピット砦条約は、デラウェア族との条約、デラウェア条約、または第4次ピッツバーグ条約としても知られ、1778年9月17日に調印された。これは、新アメリカ合衆国とアメリカインディアン（この場合はレナペ族、アメリカ人入植者からはデラウェアと呼ばれていた）との間で結ばれた最初の正式な条約であった。1775年から1783年にかけてのアメリカ独立戦争中には、ネイティブアメリカンとの間で多くの非公式な条約が結ばれたが、正式な文書となった最初の条約は、現在のピッツバーグ・ダウンタウンがあるペンシルベニア州のピット砦で調印された。この条約は、本質的にはレナペ族とアメリカ合衆国との軍事同盟条約であった。[2]
背景
1778年、大陸軍はアパラチア山脈の西、特にデトロイトでイギリス軍に対する遠征を検討し始めた。そのためには愛国者たちはレナペ族が住むオハイオ渓谷を行進しなければならなかった。大陸会議は自由な通行を確保するために正式な条約を交渉することを決定した。会議は3人の外交委員を任命し、レナペ族のために交易品を購入するための1万ドルを割り当てた。[3]
交渉
委員たちは1778年3月にピッツバーグに到着した。交渉を開始し、進めるのには時間がかかった。レナペ族側では、ホワイトアイズとして知られるコケサケクトン、パイプ船長として知られるホポカン、ジョン・キル・バック（ゲレレメンド）、そして新生アメリカ合衆国側ではアンドリュー・ルイスとトーマス・ルイスが交渉を指揮した。条約が最終的に承認され、調印された後、ラクラン・マッキントッシュ准将、ダニエル・ブロッドヘッド大佐、ウィリアム・クロフォード大佐が証人となった。[4]
条約
この条約により、米国はレナペ族の領土を通過する許可を得るとともに、レナペ族に対し、レナペ族戦士の参加を含め、英国との戦争で必要となるあらゆる援助を米国軍に提供するよう要請した。米国はデトロイトの英国砦を攻撃する計画を立てており、成功にはレナペ族の援助が不可欠であった。
引き換えに、米国は「衣類、道具、戦争用具」を提供し、デラウェア州に「戦士たちが共通の敵と戦っている間、老人、女性、子供たちの安全を確保するため」砦を建設することを約束した。調印された条約には含まれていなかったが、委員たちはアメリカとフランスの同盟を指摘し、レナペ族がイギリスとの戦争で積極的な同盟者となることを意図していた。新しいネイティブアメリカンの州を創設する可能性が議論された。
この条約は、レナペ族を主権国家として認め、領土権を保証し、さらに米国に友好的なオハイオ地方の他のインディアン部族に、大陸会議に代表を送り、レナペ族を首長とする国家を形成するよう奨励した。この条約は、「米国の利益に友好的な他の部族も、現在の連合に加わり、デラウェア族を首長とする国家を形成し、大陸会議に代表を送る」という会員資格も与えた。[5]この条約は、議会の委員会で埋もれ、履行されることはなかった。[5]レナペ族の首席交渉官、ホワイト アイズは、1778 年 11 月に白人民兵に殺害された。[5]
歴史家ジェシカ・チョッピン・ルーニーによれば、この条約は、純粋にアングロ・アメリカンの白人入植者によって統治されないアメリカ国家の可能性があったことを強調している。
国家建設の初期に、米国の一部の人々は、アングロアメリカの政治体制とは異なる政治体制を含み、代わりに彼ら自身の地元の先例、歴史、文化に根ざし、先住民の政治体制やカトリックのケベックを含む多様なコミュニティのための場所を作る連合を想像した。この形態の連合は短命だったが（悲劇的だった）、そもそも存在したという事実は検証に値する。それは、入植者による植民地主義が無意識の、あるいは避けられない力であったという物語を覆すものである。米国の政策立案者は先住民族との政治的連合を思いつかなかったわけではない。彼らはそれを意図的に拒否したのだ。[5]
実装
ダニエル・K・リヒターの著書『インディアン・カントリーから東へ』によれば、レナペ族は協定を「単に革命軍の自由な通行」と白人入植者を守るための防御砦の建設とみなしていた。[6]アメリカの指導者たちは砦を攻撃作戦に使うつもりで、条約にはレナペ族が先住民族を攻撃すると記されていた。
1年も経たないうちに、レナペ族は条約に対する不満を表明し始めた。部族の中で最も声高に米国を擁護していたホワイトアイズは天然痘で死亡したとされている。しかし、彼は過去に天然痘に罹っていたため、デトロイト近郊で米国民兵に殺されたと考えられていた（ジョージ・モーガンによる）。レナペ族の代表団は1779年にフィラデルフィアを訪れ、大陸会議に不満を説明したが、何も変わらず、米国とレナペ族の平和的な関係は崩壊し、部族はすぐにイギリス軍に加わってアメリカ革命軍と戦った。 1782年のグナデンハッテン虐殺は、残っていた善意を破壊した。[7]
記念
2013年のサカガウィア・ダラーはピット砦条約を記念したものである。この硬貨にはレナペ族のシンボルである七面鳥、遠吠えするオオカミ、カメが描かれている。[8]このデザインは、アーティスティック・インフュージョン・プログラムの一環としてスーザン・ギャンブルが考案し、フィービー・ヘンフィルが彫刻した。[9]
参照
参考文献
- ^ ダウンズ、ランドルフ C. 『アッパーオハイオ渓谷の評議会火災：1795年までのアッパーオハイオ渓谷におけるインディアン情勢の物語』ピッツバーグ：ピッツバーグ大学出版局、1940年、216ページ。
- ^ 歴史を認めることの重要性：国立公文書館および連邦記録センター、ペンシルベニア州フィラデルフィア、2021年8月20日
- ^ マーガレット・ボール博士、米国国務省歴史家室歴史家。1778年ピット砦条約：米国とレナペ族との条約締結、2022年7月29日
- ^ エリック・スターナー、「ピット砦条約：アメリカとアメリカインディアンの最初の条約」、アメリカ革命ジャーナル、 2018年12月18日
- ^ abcd Roney, Jessica Choppin (2024). 「同一社会の拡大：初期共和国における共和政政府と帝国」アメリカ史ジャーナル. 111 (1): 15–38. doi :10.1093/jahist/jaae001. ISSN 0021-8723.
- ^ リヒター、ダニエル・K. インディアン・カントリーから東へ：初期アメリカの先住民の歴史。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、2001年
- ^ デニス・W・ゾティグ。「権力の簡潔な均衡—デラウェア族との1778年の条約」スミソニアン誌、2018年5月21日
- ^ 「2013 Native American $1 Coin」。米国造幣局。 2013年8月1日閲覧。
- ^ Grikes, Paul (2012年11月29日). 「ミント、ネイティブアメリカンコインのデザインを公開」. Coin World . 2013年8月1日閲覧。
さらに読む
- キャロウェイ、コリン G. 『インディアンの国におけるアメリカ独立戦争：ネイティブコミュニティの危機と多様性』 ケンブリッジ北アメリカインディアン史研究ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局、1995 年。[ ISBN 不明]
- ディレイ、ブライアン。インディアン政治、帝国、そしてアメリカ外交史、外交史39、第5号（2015年11月）：927-942。
- ダウド、グレゴリー・エヴァンス。『勇敢な抵抗：北アメリカインディアンの統一闘争、1745-1815』。ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学出版局、1993年。[ ISBN不明]
- グライムズ、リチャード S. 『西デラウェアインディアン部族、1730-1795: 戦士と外交官』ローマン＆リトルフィールド、2017年。[ ISBN 不明]
- ハルジョ、スーザン・ショーン（編）『国家対国家：アメリカ合衆国とアメリカインディアン国家間の条約』ワシントン D.C.：スミソニアン協会、2014 年。[ ISBN 不明]
- ジョーンズ、ドロシー V. 『帝国の許可証: 初期アメリカにおける条約による植民地主義』シカゴ: シカゴ大学、1982 年。[ ISBN 不明]
- プルチャ、フランシス・ポール。アメリカインディアン条約：政治的異常の歴史。バークレー、カリフォルニア州：カリフォルニア大学出版局、1994年。[ ISBN不明]
- シュット、エイミー C. 『川の谷の人々: デラウェア族インディアンの旅』フィラデルフィア: ペンシルバニア大学出版局、2007 年。[ ISBN 不明]
外部リンク
- インディアン問題：法律と条約、第2巻（条約）（1904年）、チャールズ・J・カプラー、LL.M.、編集者、ワシントン：政府印刷局。
- 1778 年のデラウェア族との条約。画像と転写を含む。スミソニアン国立アメリカインディアン博物館の Web サイトに掲載されています。