Loading article…
デクラン・フリン（1951年7月22日 - 1982年9月9日）[ 1 ]は、ダブリンのフェアビュー・パークで襲撃され殺害されたアイルランド人のゲイ男性である。彼の死は、当時フェアビュー・パークを集会場所として利用していたダブリンのゲイ男性に対する一連の暴行事件の結果である。 [ 2 ]彼の殺害は、アイルランド共和国におけるLGBTQプライド運動のきっかけとなったと考えられている。[ 3 ]
フリンはダブリンのエア・リアンタの従業員で、ダブリンのホワイトホールのソーズ・ロードに住んでいた。[ 4 ]フリンは若いゲイ活動家の間では知られていたが、それほど親しい間柄ではなかった。[ 5 ]フリンは、新興のテンプル・バーにあるゲイ・コミュニティのリソース・センターであるハーシュフェルド・センターで時折手伝いをしていたが、そこで見かけることはめったになかった。 [ 5 ]彼はセンターの社交委員会に所属し、カフェでボランティアをしていた。[ 6 ]ソーズ・ロードの公園近くに住んでいたフリンの家族は、彼がゲイであることを知らなかった。また、彼が他の若いゲイ男性が性的パートナーを探しに行く場所によく出入りしていることも知らなかった。[ 5 ]実際、デクラン・フリンの父親であるクリストファー・フリンは、息子はゲイではないと述べている。[ 7 ]
1982年の夏、フェアビュー・パークで同性愛嫌悪に基づく暴行事件が相次いで発生した。フェアビュー・パークは当時、ゲイの出会いの場として人気があった。1982年9月9日の夜、フリンは友人と自宅からほど近いドニーカーニーのベルトンズ・パブに行った。 [ 8 ]その夜11時45分頃にパブを出た後、友人と少し話をしてからコリンズ・アベニューを通ってスウォーズ・ロードまで歩いて帰宅し、その後フェアビュー・パークを通った。[ 5 ] [ 8 ]途中でフェアビュー・グリルに立ち寄り、そこで男性の友人と会い、別れる際に頬にキスをされた。[ 8 ] 1982年9月10日の朝、フェアビュー・パークで頭部をひどく殴打されたフリンの遺体が発見され、ブランチャーズタウン病院に運ばれた。[ 9 ]当初の報告では、彼は頭部外傷が原因で死亡したとされていた。警察は当初、彼が身分証明書も現金も持っていなかったことから、強盗に遭って死亡したという説に基づいて捜査を進めていた。[ 10 ]検死審問で、検視官は、ノース・ストランド消防署が9月10日午前1時45分にフェアビュー・パークへの出動要請を受けたことを知った。彼らは午前1時48分に到着し、フリンを発見した。彼の体はまだ温かかったが、生命の兆候も脈拍もなかった。彼はブランチャーズタウン病院に搬送された。そこは市の北側で当直の病院だけだった。病理医は、フリンが他の病院に搬送されたとしても結果は変わらなかっただろうと述べた。さらに、フリンの呼吸器系に溜まった血液がすぐに除去されていれば助かったかもしれないが、それはその場で行わなければならなかっただろうと述べた。[ 11 ]
1982年9月12日日曜日、14歳の少年がブリッジウェルにあるダブリン地方裁判所の特別法廷でフリン殺害の罪で起訴された。少年は勾留された。[ 12 ]
暴行は5人組の男たちによって行われた。
フリンが死にかけている間に、彼のポケットから4ポンドと腕時計が盗まれた。[ 13 ] 5人それぞれに個別の殺人裁判を求める申請が出されたが、1983年2月22日に中央刑事裁判所によって却下された。 [ 14 ] 14歳の少年の殺人裁判は1983年3月1日に始まった。[ 15 ]マーハー、アームストロング、カヴァナ、ドノバンは過失致死罪を認め、14歳の少年に対する殺人裁判の終結まで判決が延期された。[ 8 ] [ 16 ]
14歳の少年は、殺人事件に関して警察に供述した。殺人裁判で法廷で公開された供述書の中で、少年は9月9日の夜にドニーカーニーの友人に会いに行き、真夜中にマラハイド・ロードを自転車で下って出発したと述べた。フェアビュー・パークを自転車で通り抜けているときにギャングを見かけ、近づいていった。ギャングの一人が少年に「木の後ろに隠れろ。ゲイを殴るんだ」と言った。少年は自転車を隠した後、ギャングに加わって木の後ろに隠れた。ギャングの一人がベンチに一人で座った。供述書によると、男（デクラン・フリン）がベンチに座っているギャングの一人に近づいた。男たちが接触した後、フリンは逃げ出し、誰かが「捕まえろ」と叫ぶのが聞こえた。他の被告の一人が男を転ばせた。14歳の少年は、自分は細い枝を武器として持っていたが、他の者は棒を持っていたと述べた。彼の供述によると、彼はギャングの何人かが地面に横たわっている男を棒で殴るのを目撃したという。[ 4 ]
14歳の少年の弁護人は、この事件を、これまでどの法廷でも扱われた中で最も悲しく、最も悲劇的な事件の一つだと述べた。弁護人は、14歳の少年に対する唯一の証拠は彼の供述であり、少年はフリンを「尻を」殴っただけで、彼の死とは何の関係もないと述べていると述べた。被告の弁護人は、フリンの人格に中傷は加えられておらず、「クィアバッシング」が何であれ、それを正当化したり弁解したりする試みはないと述べた。ショーン・ギャノン判事は陪審員に対し、殺人罪については被告を無罪とするよう指示した。3.5時間の審議の後、陪審員は過失致死罪で有罪の評決を下した。判決は1983年3月8日に延期された。[ 17 ]
アームストロングとマーハーは、殺害に関与したことを認める供述を警察に行った。彼らはガールフレンドを家に残して公園に戻り、カバナとドノバンと合流した。アームストロングは、「私たちはフェアビュー公園からゲイを追い出すチームの一員だった」と述べた。法廷で読み上げられた供述の中で、彼は警察に「私たちの数人は約6週間前からゲイを攻撃し、約20人のゲイを殴った。私たちは彼らを掴んでいた。彼らが反撃してきたら、私たちは彼らを殴った」と語った。彼はフリンを殺すつもりはなく、口から血が出ているのを見て救急車を呼ぶために999番に電話したと述べた。[ 18 ]裁判では、フリンは口と鼻から出血した血を吸い込み、窒息死したと法廷で証言された。[ 18 ]
判決言い渡しでは、5人全員に執行猶予付きの判決が下され、ショーン・ギャノン判事は、再び問題を起こした場合は刑期を務めなければならないと告げ、釈放された。判事は、刑を科すことで社会の嫌悪感を示す必要があるが、直ちに拘留して刑期を務める必要はないと考えていると述べた。[ 18 ]
これは決して殺人とはみなされないだろう[ 19 ]
ギャノン判事は、全員の刑の執行を猶予するにあたり、次のように述べた。
私が思い浮かべたことの一つは、矯正の要素が全く必要ないということです。皆さんは良い家庭で育ち、愛情とケアを受けてきました[ 20 ]
フリンの父親は、この事件の結果についてコメントを求められた際、「正義が実現され、それが実現されたと見られることを期待していた」と述べた。[ 7 ]
アイリッシュ・タイムズ紙は、執行猶予付き判決が下された後、アパートの若者たちが祝賀ムードだったと報じた。地元の女性の一人は記者に対し、執行猶予付き判決のニュースが近所に伝わると歓声が上がったと語った。 [ 21 ]
殺人犯を刑務所に入れないという決定は、あらゆる方面から強い驚きと懸念の表明を招いた。法務大臣に対し、事件のあらゆる側面を調査し、緊急に議会に完全な報告書を提出するよう求める声が上がった。この判決は、20.36ポンド相当の財布と現金を盗んだ男が12か月間投獄された事件と対比された。デビッド・ノリス氏は、この判決は同性愛者を脅迫しようとする自警団に自由な行動を許すように見えるため、この事件の結果に非常に懸念を抱いていると述べ、「これは殺人の許可証と解釈される可能性がある」と語った。[ 7 ]
判決は1983年3月10日にアイルランド議会で議論を巻き起こし、その中で判決の統一を求める声が上がった。12か月の執行猶予付き判決を受けた若者の1人が、以前に自動車窃盗で2年の執行猶予付き判決を受けていたことが指摘された。これは、正当化するのが非常に難しい判決方針の矛盾を明確に示すものとして述べられた。[ 22 ]アイルランド議会では、ショーン・ギャノン判事の解任を求める声が上がった。[ 23 ]
アームストロングは1983年3月11日金曜日に再び法廷に出廷し、ダブリン地方裁判所でフェアビューの広告看板に「IRA万歳」と落書きした罪で有罪判決を受けた。彼は看板の所有者に交換費用20ポンドを支払うよう命じられ、20ポンドの罰金を1か月以内に支払うよう命じられた。[ 24 ]
アームストロングとマーハーは、殺害当時、国防軍のアイルランド空軍の空軍兵であった。国防軍の通常の手続きに従い、陸軍将校が裁判を監視し、指揮官に報告した。当時の空軍司令官ジェームズ・コノリー将軍は、控訴の申し立てを30日間待った後、国防軍規則に基づき、過失致死罪での有罪判決の結果として、彼らを国防軍から除隊させるべきであると決定した。[ 25 ]
ギャノン判事の判決を受けて、1983年3月19日土曜日、アイルランド島でこれまでで最大規模のゲイの権利デモが行われた。約400人の男性、女性、子供が、同性愛者、レズビアン、女性に対する街頭暴力と、これらの事件で裁判所が下した不当な判決に抗議して行進した。デモ参加者はリバティ・ホールからフェアビュー・パークまで行進した。この行進はダブリン・ゲイ・コレクティブが、全国ゲイ連盟、反改正キャンペーン、女性の選択権キャンペーン、アイルランド市民自由評議会、ダブリン強姦危機センター、アイルランド学生連合、社会主義労働者運動、無政府主義労働者連帯運動、シン・フェイン党ドラムコンドラ支部のメンバー、その他多くのNGOの支援を受けて組織した。[ 26 ]
1987年12月1日、アームストロングは、妊娠7ヶ月の女性に幼い子供たちを静かにさせるためにお菓子を与えた後、彼女をレイプしたことを認め、懲役10年の判決を受けた。アームストロングとポール・デイビスは、夫が仕事に行っている間に被害者のアパートに侵入し、彼女をレイプした。アームストロングは被害者に、腹を蹴られるかレイプされるかのどちらかを選べと言った。[ 27 ]
2013年、独立系議員のダミアン・オファレルは、改修されたフェアビュー・パーク歩道橋を故デクラン・フリンにちなんで命名するという提案を提出した。オファレル議員は、これは適切な追悼になると述べ、次のように付け加えた。「デクラン・フリンは、同性愛が犯罪だった時代にゲイだった。ゲイ・コミュニティは今やダブリンの重要な一部となっている。彼は間違った場所に間違った時間にいたのであり、フェアビュー歩道橋を彼の名にちなんで命名することは、私たちのコミュニティに人種差別や同性愛嫌悪の居場所はないという強いメッセージを送ることになるだろう。」[ 28 ] 2015年2月16日の北中部地域委員会会議で、ショーン・ホーヒー議員が同様の内容で橋の改名に関する2度目の提案を提出した。前の提案について説明が求められた。[ 29 ]
同性婚合法化の国民投票が可決された日、橋は彼の追悼のために飾り付けられ、襲撃事件が起きた公園のベンチには花や追悼の品が供えられた。[ 30 ]
RTÉは、フリン殺害事件から40周年を記念して、2022年9月5日にドキュメンタリー番組「忘れられない事件：デクラン・フリン殺害事件」を放送した。このドキュメンタリーでは、フリンの兄弟、トニー・ウォルシュやデビッド・ノリスなどのゲイコミュニティのメンバー、そして捜査を指揮した退職したエドウィン・ハンドコック警部補へのインタビューが収録されている。[ 31 ]