悲劇の10日間

マデロ政権打倒の噂は首都で公然と広まったが、熱狂はそれほど強くなかった。マデロ政権打倒を声高に主張していた人物の一人がマヌエル・モンドラゴン将軍だった。彼はポルフィリオ・ディアス政権下で砲兵専門家として財を成し、窃盗と汚職の疑いをかけられていた。モンドラゴン将軍は部下やスタッフの支持を集め、トラルパンにある士官学校の士官候補生たちを説得して味方につけた。士官候補生たちは、反革命を支持するメキシコ社会の保守的な上流階級出身の教官や上級指揮官の直接の命令を受けて行動したようだ。彼らにはトラルパン駐屯地の正規軍の歩兵部隊と騎兵部隊が加わった。

1913年2月9日、士官候補生たちは路面電車で市内に入った。早朝、彼らは民間刑務所の前に集まり、フェリックス・ディアス将軍の釈放を要求した。短い交渉の後（司令官は殺害された）、ディアスは釈放された。^{[ 7 ]}士官候補生と兵士たちは将校の指揮の下、サンティアゴ・トラテロルコ軍事刑務所に向かい、そこでレジェス将軍の釈放を要求し、実現させた。釈放されたレジェス将軍は馬に乗り、士官候補生の一部と兵士の一隊を率いて国立宮殿に向かい、午前7時30分に到着した。^{[ 8 ]}レジェスは歓迎され、宮殿が自分に引き渡されると確信していたようだった。彼は「まるでパレードのように」宮殿の門まで馬で向かった。レジェスは銃撃を受け、致命傷を負って馬から落ちた。彼の後ろにいた男たちは散り散りになり、その後の混乱した銃撃で多くの観衆が死亡した。銃撃が止んだとき、400人が死亡、1000人以上が負傷しており、その中には軍司令官のビジャール将軍も含まれていた。彼の鎖骨は銃弾で貫通されていた。メキシコ陸軍長官のアンヘル・ガルシア・ペーニャは腕を撃たれた。^{[ 9 ]}

マデロ大統領は、最初の戦闘から3マイル離れたチャプルテペック城の大統領官邸にいた。クーデターの知らせを受けたのは午前8時頃だった。マデロは馬に乗り、財務長官や国庫長官を含む少数の護衛とともに市内に入った。広いフアレス通りの終点に到着し、狭い通りが人でごった返しているのを見て、馬を降り、未完成の国立劇場向かいの写真スタジオに入り、電話で後日ニュースを聞きに行った。そこで数人の市民と軍将校が合流し、その中には眼病のため休職中のビクトリアーノ・ウエルタもいた。ウエルタは不遇と見なされており、マデロの陸軍大臣に任命されなかったことに憤慨していることで知られていた。マデロ自身も、有能だが残忍で深刻な飲酒癖のあるウエルタに懸念を抱いていた。

ウエルタはマデロに協力を申し出たところ、ビジャール将軍とペーニャ陸軍長官が負傷していたため、彼の申し出は受け入れられた。^{[ 8 ]}ウエルタは首都軍の司令官に任命された。任命は翌日正式に行われた。（よく言われるように、ウエルタは首都軍の司令官に任命されたのであって、メキシコ軍の最高司令官に任命されたのではないことに注意。）

大統領は国立宮殿のバルコニーに出て群衆に向けて演説を行い、ウエルタは彼の傍らに立っていた。その後、マデロはバルコニーから降り、再び馬に跨ると、歓声を上げる群衆に一礼しながら、護衛隊のはるか先を一人で進み、国立宮殿へと向かった。

宮殿への攻撃は失敗に終わった。マデロ大統領の忠実な側近で宮殿警備隊司令官のラウロ・ビジャール将軍が、早朝に私服で執務室に向かう途中、機関銃を引きずりながら歩く士官候補生の一団を目撃し、警報を発して部下を準備させることができたからである。マデロ大統領はチャプルテペック城の大統領官邸を出て、近くの士官学校の士官候補生の一団とともに国立宮殿に向かい、そこでウエルタ将軍と遭遇した。ビジャール将軍は最初の戦闘で負傷し、マデロ大統領は宮殿警備隊の指揮をウエルタ将軍に申し出た。しかし、マデロ大統領はウエルタ将軍を完全に信頼していたわけではなく、クエルナバカに向かい、フェリペ・アンヘレス将軍と協議した。

この時までにフェリックス・ディアス将軍はレジェスの死を知り、米国大使ヘンリー・レーン・ウィルソンに連絡を取った。フェリックス・ディアス将軍はレジェス将軍よりも成功を収めていた。大統領官邸での抵抗の結果、ディアスは大統領官邸から数ブロック離れた市営兵器庫、シウダデラに退却した。彼はほとんど抵抗を受けることなく兵​​器庫を掌握し、政府の武器弾薬備蓄を備えた防御可能な要塞を手に入れた。シウダデラから反乱軍は国立宮殿を狙って大砲でメキシコシティ中心部を砲撃し始めた。^{[ 10 ]}

その晩、マデロは隣接するモレロス州の州都クエルナバカへ行き、そこでサパタ軍と交戦中のフェリペ・アンヘレス将軍と会談した。その夜、マデロはアンヘレス将軍と武器弾薬と兵士を満載した列車を伴って戻り、アンヘレス将軍が首都軍の指揮を執るという了解を得た。月曜日の朝までに、マデロは1000人の兵力を手に入れた。^{[ 11 ]}

2月10日月曜日、どちらの側も目立った動きを見せなかった。マデロは、過去の軍の反乱と同様に、今回の反乱も鎮圧されると確信していた。マデロはアウレリアーノ・ブランケ将軍に電報を送り、1200人の兵士をトルーカから国立宮殿まで移動させるよう指示した。距離は約50マイル（約80キロ）である。ブランケ将軍は、向かっていると返信した。

マデロは陸軍参謀本部と協議し、アンヘレス将軍を首都軍の指揮官に任命すべきだという自身の考えを提示したが、参謀本部はこれに反対し、議会がまだ彼の任命を承認していないため、昇進したばかりのアンヘレスは厳密にはまだ将軍ではないと主張した。

元暫定大統領のフランシスコ・レオン・デ・ラ・バラは、大統領と反乱軍の間を取り持つためにマデロに協力を申し出たが、マデロはその申し出を拒否した。^{[ 12 ]}

2月11日午前10時頃、ウエルタは兵器庫への砲撃を開始したが、反乱軍の激しい反撃を受け、国立宮殿と兵器庫の間の市街地は甚大な被害を受けた。市民は8時間にわたる銃撃戦に巻き込まれた。日中、ベラクルスから弾薬とともに政府の増援部隊が到着した。国立宮殿の警備を指揮していたウエルタは、メキシコシティのローマ地区にある民家でフェリックス・ディアスと会談した。この会談でウエルタはクーデターへの支持を表明した。この時点では、ウエルタは忠誠心の変化を公にはしていなかった。その後、大統領府が指揮する精鋭騎馬警察部隊である第18農村軍団を兵器庫近くの危険な陣地に配置したが、反乱軍の機関銃掃射により多数の死傷者を出した。判断ミスによるものか、意図的な裏切りによるものかはともかく、ウエルタの行動はマデロに忠誠を誓う勢力を著しく弱体化させた。^{[ 13 ]}

紛争が展開するにつれ、コアウイラ州知事のベヌスティアーノ・カランサはマデロにサルティージョへの避難場所を提供した。^{[ 14 ]}反乱兵は兵器庫から動くことはなく、市全体に不満の兆候は見られなかった。しかし、米国大使のヘンリー・レーン・ウィルソンはこの日、大使館を訪れたすべての人にマデロ政権は事実上崩壊したと伝え、ウィリアム・ハワード・タフト大統領に電報を送り、交戦国に交渉を強制する権限を求めた。相互砲撃は翌日も続いた。ウィルソンはスペインとドイツの公使と協議し、その日の国務省への報告書には「敵対行為の継続に抗議した」と記されている。ウィルソン大使の報告書は続けて、「大統領は明らかに困惑し、フェリックス・ディアス将軍に責任を押し付けようとした」と述べている。

ウィルソンは、マデロ大統領が反乱軍に即座に降伏しなかったことが流血事件の責任であると考えるようになった。この見解はスペイン公使の賛同を得、イギリスとドイツの公使もこれに同意した。ウィルソン大使は、この時とその後の機会に、イギリス、スペイン、ドイツの同僚のみを協議に招いたのは、彼らがこの地で最大の利益を代表していたからであり、「他の国は実際には重要ではなかった」と述べた。また別の機会には、ウィルソン氏は全員に連絡を取ることは困難だったため、最大の利益を代表する者たちと協議したと説明した。

オーストリアと日本の公使館は、ブラジル、チリ、キューバを含むすべてのラテンアメリカ代表とともに、立憲政府がその権威を維持することは正当であり、外国の外交官が国内紛争において立憲政府に干渉することは職務ではないとの見解を示した。ウィルソン大使は、英国公使フランシス・ストロンジとドイツ公使パウル・フォン・ヒンツェとともにマデロ大統領を訪問し、マデロ大統領の敵対行為の継続に抗議した。ウィルソンはストロンジとともに兵器庫に行き、ディアスと会談した。ウィルソンはその日、国務長官フィランダー・ノックスに報告したように、「発砲を特定の区域に限定するよう強く求めた」。市街地への砲撃は続き、市民は戦闘の影響を感じていた。市民や兵士の遺体が馬の遺体とともに路上に放置された。食料は不足していた。^{[ 15 ]}

2月13日、戦闘は続き、交戦勢力の相対的な位置関係は変わらなかった。しかし、砲火の射程圏内にある市内の一部地域では、状況は悪化の一途を辿った。ウィルソン大使は、マデロ外務大臣ペドロ・ラスクラインに対し、マデロは辞任すべきだと伝えた。このことはノックス国務長官に報告された。ウィルソン大使の表現は、「メキシコ国内外の世論は、こうした状況について連邦政府に責任があると考えている」というものだった。

2月15日、ウィルソン大使はイギリス、ドイツ、スペインの公使に大使館に来るよう要請した。他の外交団員は招待しなかった。ウィルソン大使はノックス国務長官に次のように報告した。「我々は、さらなる流血と起こりうる国際的な問題を避けるために、マデロ大統領の辞任に関して直接陳情を行うべきかどうかを検討した。集まった同僚の意見は満場一致で明確であり、我々は指示がなくても直ちにこの行動を取り、耐え難い状況を終わらせ、行政権を議会に委ねるべきである。」^{[ 16 ]} スペイン公使は大統領官邸を訪問し、大統領に辞任すべきだという外交官たちの満場一致の意見を伝えるよう指名された。マデロ大統領はスペイン公使に対し、ある国に派遣された外交官がその国の内政に干渉する権利を認めないと答えた。彼は、外交官の一部が何らかの理由で見落としているのではないかと懸念していた事実、すなわち自分がメキシコの憲法上の大統領であることを指摘し、辞任すれば国が政治的混乱に陥ると宣言した。彼は殺されるかもしれないが辞任はしないと言った。マデロは怒りのメッセージを米国大統領タフトに送った。タフトはウィルソン大使にメキシコで行動する全権を否定していたので、ウィルソンの行動は彼がそのような権限を持っているかのようだった。タフトは、マデロ大統領はメッセージを誤解したに違いない、米国からの差し迫った武力介入はない、と返答した^{[ 17 ] 。}

メキシコの政治家の間では、この状況はマデロ政権への信頼を損なった。2月15日、フェリックス・ディアスの支持者が多かった上院議員30人が集まり、大多数がマデロの辞任を要求する決議を採択した。マデロはスペイン大使からメッセージを受け取ったばかりで、上院議員の代表者と直接会うことを拒否した。マデロの財務大臣で大統領の叔父であるエルネスト・マデロが彼らと会った。ウエルタ将軍の伝記作家であるマイケル・C・マイヤーは、2月15日の出来事はウエルタにとって励みになったと見ており、ウエルタは「マデロ政権の崩壊を望んでいたが、和平交渉やその後の暫定政権で重要な地位を与えられないことを懸念していた」と述べている。^{[ 18 ]}

その日の午後、ウィルソン大使はドイツ公使を伴って宮殿へ向かった。大使によれば、彼らの目的は「ウエルタ将軍と会談すること」だった。しかし、「到着すると、残念ながら大統領に面会させられた」と大使は続ける。ウエルタ将軍が呼び出され、休戦協定が締結された。大使は大使館に戻ると、駐在武官を兵器庫へ派遣し、ディアス大統領から日曜日の休戦協定への同意を得た。

2月16日（日曜日）、ブランケ将軍は連隊を率いて到着した。40マイルの道のりを1週間かけて移動してきたのだ。しかし、彼が戦闘に参加するつもりがないことはすぐに明らかになった。

ウエルタは秘密使者を通じてウィルソン大使と連絡を取り合っており、合意に達していた。日曜日の休戦協定（表向きは死者の埋葬と危険地帯からの非戦闘員の撤退のために取り決められたもの）中に、裏切りの詳細が練られ、その日の終わりまでにウエルタはウィルソン大使にその旨を伝えた。その日曜日の夜、ウィルソン氏が国務省に提出した報告書には、「ウエルタは私に特別な使者を送り、今夜事態を終結させるための措置を取るつもりだと伝えてきた」という婉曲的な表現が用いられていた。

何らかの理由でその夜は計画を実行できなかったが、使者は月曜日の朝に再びやって来た。今度はウィルソン大使はノックス国務長官に少しだけ心の内を打ち明けた。「ウエルタは使者を送り、マデロを権力の座から引きずり下ろすための何らかの行動が間もなく行われるだろう、そして計画は完全に練り上げられていると伝えてきた……私は質問もコメントもせず、ただ法の正当な手続き以外では命を奪わないようにと要請した。」

17日（月）の夜、大使は少なくとも一人の新聞記者に、マデロは火曜日の正午に逮捕されるだろうと告げた。記者たちは言われた時間に国立宮殿に集まったが、失望した。正午になっても宮殿では何も起こらなかった。

ガンブリヌス・レストランで正午、大統領の弟であるグスタボ・A・マデロは、ウエルタら数名と朝食をとった後、食事が終わるとすぐに捕らえられ、拘束された。大統領本人を拘束する計画は、わずか1時間ほど遅れただけだった。火曜日の午後2時、ウィルソン大使は国務省に「ウエルタとの秘密の使者から、マデロの逮捕の知らせを受けた」と電報を送り、満足感を覚えた。

その火曜日の午後、使者の報告を受けたウィルソン大使は、兵器庫のフェリックス・ディアスにメッセージを送り、マデロ大統領が逮捕されたこと、そしてウエルタが反乱軍の指導者と会談したいと望んでいることを伝えた。会談はヘンリー・レーン・ウィルソン大使の招待により、米国大使館で行われることになった。午後9時、ウエルタは大使館に到着した。

反乱の指導者ディアス、マデロ軍の司令官ビクトリアーノ・ウエルタ、そしてアメリカ大使は、アメリカ大使館の喫煙室で3時間にわたり会談し、裏切られ投獄されたマデロ大統領の後継となる新政府樹立計画、通称「大使館協定」を締結することで合意した。ディアスは、自分が戦闘に参加したことを理由に大統領の座を主張した。しかし、ウエルタの主張の方が説得力があった。なぜなら、もし彼が寝返っていなければ、反乱は成功しなかっただろうからである。 （この時、ウエルタはディアスよりも多くの兵力を指揮していた。）ウィルソン大使によれば、彼らは3度も怒りの決裂寸前までいったが、大使の尽力によって結束し、最終的に妥協案とされる合意に至った。ウエルタは「暫定大統領」となるが、10月に選挙を実施し、ディアスを正式な大統領として支持するというものだ。内閣についても合意がなされ、ウィルソン大使が主導的な役割を果たした。大使はエンリケ・ゼペダの連邦直轄区知事への任命を承認し、マデロの閣僚の釈放を条件とした。ウィルソン大使は、大統領と副大統領については何も条件を定めなかった。

その夜、大使館での会合が終了してから1時間も経たないうちに、大統領の弟であるグスタボ・A・マデロは、兵器庫のすぐ外にある空き地に車で連れて行かれ、全身に銃弾を浴びせられた状態で地面の穴に投げ込まれた。

ウエルタ将軍はウィルソン大使とタフト大統領に「この政府を打倒したことを謹んでご報告いたします。軍は私を支持しており、今後は平和と繁栄が訪れるでしょう」と告げた。^{[ 20 ]}この言葉で、メキシコシティ中心部の暴力は、もはや身の安全を心配することなく街に溢れる市民に取って代わられた。マデリスタ系大手新聞社のビルが放火された。^{[ 21 ]}

クーデターを主導した者たちは、強制的な政権交代に合法性があるように見せかけるため、マデロとピノ・スアレスが辞任する必要があると考えた。ピノ・スアレスには、辞任すればメキシコからの安全な脱出が約束された。彼とマデロは署名したが、その後、彼らの運命は不明だった。彼らを生かしておくことは、簒奪者にとって大きな脅威だった。ウエルタは米国大使に、彼らを国外追放するか精神病院に入れるか、どうすべきか尋ねた。大使はウエルタにこの件に関して全権を委任した。「将軍、メキシコの福祉のために最善だと思うことをしてください。」^{[ 22 ]}

取り決めでは、辞表は、2人の「退任」する高官とその家族が安全に国外に出た後、チリとキューバの大臣に渡されることになっていた。しかし、文書が内閣の長である外務大臣の認証を受ける必要があったようで、文書が彼の手を通る際に、ペドロ・ラスクラインに強い圧力がかけられ、彼は辞表をマデロの敵の手に直接、即座に渡してしまった。

メキシコシティの鉄道駅には、マデロとピノ・スアレスとその家族をベラクルスまで運ぶ列車が待機していた。ベラクルスでは、キューバの砲艦キューバ号に乗船し、外国の海岸へ運ばれる予定だった。午後9時までに、出発の準備を整えた家族たちはプラットフォームに集まり、待っていた。マデロと一日を過ごしたチリとキューバの大臣は、一行に同行して港まで行くつもりだと発表しており、駅に現れて、大統領と副大統領も間もなく到着すると告げた。しかし、彼らは現れなかった。真夜中頃、チリの大臣は困惑した女性たちを残して急いで宮殿に行き、ウエルタ将軍に面会を求めた。将軍は、一日中激務で疲れているので休んでいると伝え、後で大臣に会うと言った。大臣は午前2時まで待ったが、それでもウエルタとの面会を拒否された。彼は駅に戻り、一行に家に帰るよう勧めるしかなかった。

翌朝、ベラクルス港の軍司令官がマデロ夫人から電報を受け取り、それが原因でウエルタ将軍の指示に不十分な対応をしたため、遅延が生じたとの主張がなされた。司令官は「誰の権限で？私はメキシコの憲法上の大統領の権限しか認めない」と述べたと伝えられている。しかし、マデロ派は、列車の出発を中止したのは、一行に同行することになったチリとキューバの大臣たちの決定であり、ベラクルスに向かう途中で列車を爆破する計画だったと信じていた。

マデロの妻と母親、そしてピノ・スアレスの親族は、二人がまだ生きていることを知って安堵したものの、最悪の事態を恐れ、アメリカ大使に二人の政治指導者を大使館に亡命させてくれるよう懇願した。しかし、ウエルタは、二人をより快適な場所、すなわち大統領官邸からメキシコシティの主要刑務所に移送すると発表した。

ウエルタ将軍は2月20日木曜日に大統領に就任し、統治の合法性を確立するための形式的な手続きを慎重に踏んだ。大統領と副大統領が辞任したため、マデロ政権のペドロ・ラスクライン外務大臣が大統領として承認され、わずか45分間、ビクトリアーノ・ウエルタを内務大臣に任命した後、辞任した。これにより、ウエルタが後任の大統領となった。これは憲法に基づく手続きである。

2月20日の夕方、フェリックス・ディアスが作戦基地を構えていたシウダデラ兵舎に対し砲撃が行われた。第18軍団の300人の騎馬警察がバルデラス通りを下ってシウダデラを攻撃したが、機関銃掃射を受け、死傷者67人を出して散り散りになった。第18軍団の壊滅が戦術的なミスによるものなのか、それともマデロに忠誠を誓う勢力を弱体化させるためにウエルタが意図的に仕組んだものなのかは依然として不明である。^{[ 13 ]}

マデロとピノ・スアレスは別の刑務所に移送されると告げられた。車で連れて行かれた二人は、フェリックス・ディアスがつい最近釈放されたばかりのレクンベリ刑務所の壁の近くで暗殺された。暗殺者は連邦軍将校のフランシスコ・カルデナスとラファエル・ピミエンタの二人だった。歴史家のフリードリヒ・カッツによれば、「彼らが独断で行動したのか、それともウエルタの命令で行動したのか」、またウィルソン大使が関与していたのか、あるいは知っていたのかについては、「激しく議論されている」。しかし、ウエルタが命令を下し、ウィルソンがそれを知っていたという強力な証拠がある。^{[ 23 ]}

宮殿の外で待っていた新聞記者たちは、午後 11 時 45 分頃、マデロとピノ・スアレスが 2 台の車に 1 人ずつ乗せられ、ルラレスのフランシスコ・カルデナス少佐の指揮の下、十数人の兵士に護衛されて刑務所の方向へ運転されているのを目撃した。車は刑務所の入り口には行かず、そこへ続く通りを通り過ぎ、建物の裏の空き地へ向かった。そこで車は止まり、銃声が聞こえた。実際に何が起こったのかは、おそらく正確には永遠に分からないだろう。^{[ 11 ]}小さな車列を徒歩で追跡していた記者たちが現場に到着すると、マデロとピノ・スアレスの遺体が兵士と憲兵に囲まれて車の近くに横たわっているのを発見した。カルデナス少佐はまだその場にいて、アメリカ人特派員に、武装した男たちのグループが車に発砲したと主張した。2 人の政治指導者は、自分たちを救出してくれると思われる人たちに向かって車から飛び降りて走った。彼らはその後、銃撃戦に巻き込まれて死亡した。この説明は一般的に信じてもらえなかったが、ウィルソン大使はそれを受け入れると表明した。^{[ 24 ]}