ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ記念碑

ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ記念広場
	ダラスのジョン・F・ケネディ記念碑（2014年）
	北緯32°46′43″ 西経96°48′23″ / 北緯32.77861° 西経96.80639° / 32.77861; -96.80639
位置	テキサス州ダラス
デザイナー	フィリップ・ジョンソン
タイプ	慰霊碑
材料	コンクリートと花崗岩
長さ	50フィート（15メートル）
幅	50フィート（15メートル）
身長	30フィート（9.1メートル）
開始日	1969
オープン日	1970年6月24日
復元日	2000
捧げる	ジョン・F・ケネディ
Webサイト	公式サイト
	ケネディ記念館とプラザ
	米国歴史地区; 寄与資産
	米国国定歴史建造物地区; 貢献資産
	ダラスランドマーク歴史地区; 貢献資産
の一部	ウェストエンド歴史地区(#78002918 ); ディレイプラザ歴史地区(ID93001607 );
DLMKHD 番号	H/2 (ウエストエンドHD )
重要な日付
指定CP	1978年11月14日
指定NHLDCP	1993年10月12日
指定DLMKHD	1975年10月6日

ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ記念碑は、アメリカ合衆国大統領ジョン・フィッツジェラルド・ケネディを記念する記念碑で、テキサス州ダラスのダウンタウン、ウエストエンド歴史地区に位置し、著名な建築家フィリップ・ジョンソンによって設計され、1970年に建てられました。

75メートル
80ヤード

5

4

3

2

1

ダラスのダウンタウンとジョン・フィッツジェラルド・ケネディ

オープンスペース
大統領専用リムジン
主要な場所

1

ディーリープラザ

2

テキサス学校図書保管所

3

ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ記念碑

4

草の茂る丘

5

ジョン・F・ケネディ暗殺

デザイン

ジョン・F・ケネディ記念碑は、有名なアメリカ人建築家でケネディ家の友人でもあるフィリップ・ジョンソンが設計した最初の記念碑であり、ジャクリーン・ケネディの承認を得た。ジョンソンは記念碑を「静かな避難場所、周囲の街から隔離されながらも空と大地に近い、思索と瞑想のための閉ざされた場所」と呼んだ。^[3]ダラスは1964年8月までに記念碑建設のために20万ドルを集めたが、その全額が民間人からの5万人の寄付金からだった。^[4]

プラザ

このシンプルなコンクリートの記念碑は、メインストリート、レコードストリート、コマースストリート、マーケットストリートに囲まれたブロックにあり、ケネディが暗殺されたディーリープラザの東約200ヤード（180メートル）にあります。ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ記念広場としても知られるこのブロックは、ダラスのダウンタウン、歴史的なウエストエンド地区の近くにあり、ダラス郡が所有しています。^[5]^[6]

慰霊碑

フィリップ・ジョンソンの設計は、ケネディの精神の自由を象徴する慰霊碑、または空の墓である。記念碑は、高さ 30 フィート (9.1 メートル)、幅 50 フィート (15 メートル) の正方形で、南北に 2 つの狭い開口部がある屋根のない四角い部屋である。壁は 72 本の白いプレキャストコンクリートの柱で構成されており、そのほとんどは地上 29 インチ (740 ミリメートル) の高さで終わっている。^[7] 8 本の柱 (各コーナーに 2 本ずつ) が地面まで伸びており、記念碑を支える脚の役割を果たしている。^[8]各柱の端には照明器具がある。夜になると、照明によって、構造が光自体によって支えられているかのような錯覚が生じる。この屋根のない部屋のコーナーと「ドア」は、それぞれが同一で完全に整列したコンクリートの円、またはメダリオンの列で飾られている。これらの装飾により、ケネディ記念碑の四角い建築に円形が取り入れられている。^[7]

慰霊碑は低いコンクリートの丘の上にあり、四角形が刻まれており、道路面よりわずかに高い位置にある。内部には、8 フィート (2.4 メートル) 四方の低い暗い花崗岩のブロックがあり、より大きな浅い窪みに埋め込まれている。花崗岩の四角形の北面と南面には、金色の文字で「ジョンフィッツジェラルドケネディ」の名前が彫られている。^[9]台座にするには空っぽすぎるし、テーブルにするには短すぎるが、墓にするには四角すぎる。文字は、白い浮遊する柱の壁と淡いコンクリートの床からの光を取り込むために、金色に塗られている。この言葉 (有名な名前の 3 つの単語) が、空っぽの部屋にある唯一の言葉のメッセージである。^[7]

墓碑銘

記念碑を囲む広場には、慰霊碑の狭い入口から約50フィート（15メートル）離れたところに、2つの暗い花崗岩の広場が設けられています。^{[9]それぞれの広場には次のような}碑文が刻まれています。

ジョン・フィッツジェラルド・ケネディの人生の喜びと感動は、
すべての人々のものでした。

彼の死の痛みと悲しみも同様でした。1963

年 11 月 22 日に彼が亡くなったとき、衝撃と
苦悩が世界中の人々の良心に触れました。
テキサス州ダラスでは、特別な悲しみがありました。

若い大統領がダラスで亡くなったのです。死の
弾丸はこの場所から 200 ヤード西に撃ち込まれました。

フィリップ・ジョンソンが設計したこの記念碑は、
ダラスの人々によって建てられました。何千人もの
市民が支援、資金、労力を提供しました。

これは死の痛みと悲しみの記念碑ではなく、一人の男の人生の
喜びと感動への永遠の賛辞として立っています。ジョン・フィッツジェラルド・ケネディの人生。

— ジム・レーラー、ジャーナリスト^[10]

ジョン・F・ケネディ記念碑
南北の狭い開口部
慰霊碑の内部
低い花崗岩の広場
2016年1月のジョン・F・ケネディ記念広場
訪問者と一緒にスケールを見る
広場と花崗岩の標識

歴史

ダラス郡判事のルー・スターレットは、1963年11月24日、暗殺の2日後にケネディの記念碑を建てることを提案した最初の人物とされている。^[4]この構想は12月2日に正式な提案となり、スターレットはアール・キャベル市長および24人の著名なダラス市民とともにジョン・F・ケネディ市民記念委員会を結成した。^{[8]しかし、元市長の}RLソーントンを含む他のダラスの市民指導者は、暗殺現場として得た悪名からダラスを遠ざけるために、記念碑はワシントンDCに設置する方がよいと述べた。^[4]委員会は設立後に記念碑のデザインを募集し、1週間以内に260件の提案が寄せられ、1964年2月までに700件の提案が寄せられた。^[8]

1964年2月5日、W・ドーソン・スターリング率いる委員会は、5回目の会合を開き、最終候補を3～4つに絞り込んだと発表した。^[11] 1964年2月22日、委員会は2つの記念碑を建立すると発表した。1つはボストンのジョン・F・ケネディ図書館、もう1つは「暗殺現場近くの威厳あるつつましい記念碑」である。^[4]^[12]オールド・レッド裁判所近くの場所は1964年4月に選ばれた。^[4]当初の場所は、メイン通り、エルム通り、レコード通り、マーケット通りに囲まれたブロックとして発表されたが、^[13]メイン通り、レコード通り、マーケット通り、コマース通りに囲まれた1ブロック南の別の広場に変更された。^[14]両方の広場はダラス郡が所有し、当時建設中だった新しいダラス郡裁判所の一部として準備されていた。^[13] 9月までに、ケネディプラザのコンセプトには、控えめな目印のある緑地が含まれるようになりました。^[15]

委員会メンバーのスタンレー・マーカスはニューヨークに飛び、フィリップ・ジョンソンに記念碑のデザインを依頼し、彼は無償で引き受けた。ジョンソンの提案モデルは1964年12月に委員会に示され、委員会は12月12日に正式にデザインを発表し、既存の建物を取り壊して、暗殺5周年にあたる1968年11月までに記念碑を完成したいと望んだ。^[4]しかし、記念碑の敷地の下に地下駐車場が建設され、建設は1969年まで開始されなかった。^[9]委員会は1969年6月に、記念碑は妥当な費用で建設中であり、1970年1月1日までに献納されると述べた。 ^[16]最終的に、1970年6月24日に300人が出席した式典で献納された。^[4] サージェント・シュライバーは1972年に記念碑を訪れた最初のケネディ家の一員であった。^[4]

管理

1999年春、記念碑は落書きで破壊された。^[9] 1999年半ば、ディーリープラザのシックスフロアミュージアムが記念碑の管理を引き受け、ダラス郡とダラス市の支援を集めた。博物館は記念碑の管理人となり、記念碑とその歴史を保存することを目的とした本格的な修復プロジェクトを開始した。記念碑の元の建築家であるフィリップジョンソンは、コーガンアソシエイツ社とフェニックスIレストレーションアンドコンストラクション社によって実行された修復プロセスを指導した。多数の地元のサプライヤーが、記念碑を元の美しさに戻すために必要な労力、材料、機器を寄付した。2000年、専門家の委員会が一般の人々を満足させる記念碑の説明を書いた。^[3]

この記念碑には毎年約50万人の観光客が訪れます。^[17]

批評家の反応

ケネディ記念碑が完成して間もなく、ゲイリー・カートライトは1971年にニューヨークタイムズ紙に「記念碑は美的に簡素で、威圧的にさえ見える」と書き、ジョンソンが提案したコンセプトに忠実だった。^{[14] 1999年の}ワシントンポスト紙のインタビューで、ジョンソンはこのコンセプトを認め、「もちろん、殺風景だとは思いません。気に入っています。何もない部屋に入り、暗殺された大統領について考える以外に何も手掛かりがないというのは、とても感動的なイメージだと思います」と述べている。^[9]カートライトはまた、記念碑は「かなり遅れて、ダラス市の長老たちによって建てられた」とも述べている。^[14]

建築評論家のヴィトルド・リブチンスキーは2006年に、記念碑は「出来が悪い」と書き、プレキャストコンクリートのスラブ壁を「巨大なレゴブロック」に例え、ケネディは「もっと良いものがふさわしい」とコメントした。^[18]ケネディ暗殺50周年に、ダラス・モーニング・ニュースの建築評論家マーク・ラムスターは、記念碑を「1963年11月の出来事に対する市の曖昧な反応の残念な産物」と呼び、ジョンソンには「刺激的なデザインを生み出すかもしれない活気のあるビジョンが欠けていた。これは今度は経験不足によってさらに悪化した」と述べた。^[19]ラムスターはまた、ジョンソンのデザインと、 1930年にミース・ファン・デル・ローエがベルリンの戦争記念碑のために設計した実現しなかったノイエ・ヴァッヘの再設計案との類似点を指摘した。^[4]^[19]^[20]

ロサンゼルス・タイムズの建築評論家クリストファー・ホーソーンは2013年にこれらの以前の批判を繰り返し、記念碑は「暗殺を記念することに対する市の深い矛盾した気持ちを象徴している。簡素な慰霊碑、つまり開いた墓は大理石で建てられるように設計されたが、代わりに安価なコンクリートで鋳造された。そして、暗殺現場の東側に位置していたことは、その日の歴史を隠そうとする試みを示唆している」と述べた。^[21]

参照

ルイス・カーンが設計し、ニューヨーク・タイムズ紙ではジョンソンのケネディ記念碑と比較されているフォー・フリーダムズ・パーク^[22]
ジョン・F・ケネディの記念碑のリスト
テキサス州の国定歴史建造物一覧
テキサス州ダラス郡の国家歴史登録財リスト
ダラスのランドマーク一覧
米国の大統領記念碑

参考文献

^ ab 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。
^ スタッフ (2016年8月4日). 「ウェストエンド歴史地区」(PDF) . ダラス市都市計画局. p. 3. 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年8月2日閲覧。
^ ab 「ジョン・F・ケネディ記念広場マーカー」hmdb.org。 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。
^ abcdefghi ブラウン、グレッグ。「永遠に変わった：ダラスの建築：ケネディ暗殺によって再構築」。AIAダラス。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
^ Bugliosi, Vincent (2007)。「エピローグ」。歴史を取り戻す: ジョン・F・ケネディ暗殺。ノートン。ISBN 978-0-393-04525-3。
^ Glynn, Simon (2004). 「John F. Kennedy Memorial」. galinsky.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。
^ abc 「ジョン・F・ケネディ記念広場の歴史」。ディーリープラザ6階博物館。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ abc フェイギン、スティーブン（2013）。暗殺と記念：JFK、ダラス、ディーリープラザ6階博物館。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。pp. 33–34。ISBN 978-0-8061-4358-3. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ abcde 「ダラス、劣化したJFK記念碑の清掃と保護へ」ワシントン・ポスト、1999年11月28日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ ブルーメンソール、ラルフ（2003年11月20日）。「ダラスは、その歴史を決定づけた日を振り返る」ニューヨーク・タイムズ。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
^ “ダラスでケネディ記念碑の建立を求める”.ニューヨーク・タイムズ. 1964年2月6日. 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
^ 「ダラス市民が暗殺現場の標識を提案」。ニューヨーク・タイムズ。UPI。1964年2月23日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ ab "Dallas Out" (PDF) . Associated Press wire . AP. 1964年4月18日。 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年5月15日閲覧。
^ abc カートライト、ゲイリー（1971年11月21日）。「私たちの時代で最も衝撃的な出来事の現場」ニューヨークタイムズ。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。
^ 「ダラス、市街地一区画にケネディプラザ建設を計画」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1964年9月8日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ 「ダラスのケネディ記念碑、年明けまでに建設を約束」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1969年6月22日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。
^ 「全国ニュース速報：ダラスのケネディ記念館が破壊される」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1999年4月5日。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
^ Rybczynski, Witold (2006-02-15). 「The Interpreter」. Slate . Washington Post/Newsweek Interactive Co. 2008-03-08 時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-04-06閲覧。
^ ab ラムスター、マーク（2013年11月16日）。「ダラスの現在のJFK記念碑がケネディの尊厳にふさわしくない理由」ダラス・モーニング・ニュース。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
^ シュルツェ、フランツ、ウィンドホルスト、エドワード (2012)。ミース・ファン・デル・ローエ：評論伝記、新改訂版。イリノイ州シカゴ：シカゴ大学出版局。pp. 137–138。ISBN 978-0-226-75600-4. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。
^ ホーソーン、クリストファー（2013年10月25日）。「ディーリープラザ：ダラスが長い間避け、忘れようとしてきた場所」ロサンゼルスタイムズ。2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
^ キメルマン、マイケル（2012年9月12日）。「数十年後、ビジョンは生き残る」ニューヨークタイムズ。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。

文献

ロード、フィリップ（2003年4月14日）。JFK （A&E伝記）。DK出版。p.160。ISBN 978-0-7894-9316-3。
Brosio, MD (2016). JFK記念館とアメリカの権力。Createspace Publishing。ISBN 1492861871。

外部リンク

ケネディ記念館を偲んで
JFKメモリアルプラザの標識
JFK メモリアル
フェイギン、スティーブン（2016年6月24日）。「1970年の#OTD：誤解されがちなジョン・F・ケネディ記念碑の献堂式」。ディーリープラザのブログ。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
ボッセ、ポーラ（2014年2月14日）。「JFK記念碑をどこに設置するか — 1964年」。フラッシュバック：ダラス。2018年5月14日閲覧。
ハイド、ジェイソン（2013年11月13日）。「ダラスの幽霊：ケネディ記念館、1970年」。Dマガジン。 2018年5月14日閲覧。
「ジョン・F・ケネディ記念広場」。アメリカン・ヘリテージ。 2018年5月14日閲覧。
サリバン、メアリー。「ケネディ記念館」。ブラフトン大学。 2018年5月15日閲覧。
サフォード、ブランドン (2009 年 6 月 15 日)。「歴史あるダラスパート 1: JFK メモリアルプラザ」。I Dream of Architecture。2018年5 月 15 日閲覧。

[nris-1] 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。

[WestEnd-2] スタッフ (2016年8月4日). 「ウェストエンド歴史地区」(PDF) . ダラス市都市計画局. p. 3. 2018年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年8月2日閲覧。

[hmdb.org-3] 「ジョン・F・ケネディ記念広場マーカー」hmdb.org。 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月4日閲覧。

[Brown-AIA-4] ブラウン、グレッグ。「永遠に変わった：ダラスの建築：ケネディ暗殺によって再構築」。AIAダラス。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。

[5] Bugliosi, Vincent (2007)。「エピローグ」。歴史を取り戻す: ジョン・F・ケネディ暗殺。ノートン。ISBN 978-0-393-04525-3。

[6] Glynn, Simon (2004). 「John F. Kennedy Memorial」. galinsky.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月25日閲覧。

[6FM-7] 「ジョン・F・ケネディ記念広場の歴史」。ディーリープラザ6階博物館。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[Fagin-8] フェイギン、スティーブン（2013）。暗殺と記念：JFK、ダラス、ディーリープラザ6階博物館。ノーマン、オクラホマ：オクラホマ大学出版局。pp. 33–34。ISBN 978-0-8061-4358-3. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[WaPo-991128-9] 「ダラス、劣化したJFK記念碑の清掃と保護へ」ワシントン・ポスト、1999年11月28日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[10] ブルーメンソール、ラルフ（2003年11月20日）。「ダラスは、その歴史を決定づけた日を振り返る」ニューヨーク・タイムズ。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。

[11] “ダラスでケネディ記念碑の建立を求める”.ニューヨーク・タイムズ. 1964年2月6日. 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。

[12] 「ダラス市民が暗殺現場の標識を提案」。ニューヨーク・タイムズ。UPI。1964年2月23日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[AP-64-13] "Dallas Out" (PDF) . Associated Press wire . AP. 1964年4月18日。 2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2018年5月15日閲覧。

[NYT-71-14] カートライト、ゲイリー（1971年11月21日）。「私たちの時代で最も衝撃的な出来事の現場」ニューヨークタイムズ。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。

[15] 「ダラス、市街地一区画にケネディプラザ建設を計画」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1964年9月8日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[16] 「ダラスのケネディ記念碑、年明けまでに建設を約束」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1969年6月22日。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月15日閲覧。

[17] 「全国ニュース速報：ダラスのケネディ記念館が破壊される」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1999年4月5日。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。

[18] Rybczynski, Witold (2006-02-15). 「The Interpreter」. Slate . Washington Post/Newsweek Interactive Co. 2008-03-08 時点のオリジナルよりアーカイブ。2008-04-06閲覧。

[DMN-131116-19] ラムスター、マーク（2013年11月16日）。「ダラスの現在のJFK記念碑がケネディの尊厳にふさわしくない理由」ダラス・モーニング・ニュース。2018年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。

[20] シュルツェ、フランツ、ウィンドホルスト、エドワード (2012)。ミース・ファン・デル・ローエ：評論伝記、新改訂版。イリノイ州シカゴ：シカゴ大学出版局。pp. 137–138。ISBN 978-0-226-75600-4. 2023年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月14日閲覧。

[21] ホーソーン、クリストファー（2013年10月25日）。「ディーリープラザ：ダラスが長い間避け、忘れようとしてきた場所」ロサンゼルスタイムズ。2017年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。

[22] キメルマン、マイケル（2012年9月12日）。「数十年後、ビジョンは生き残る」ニューヨークタイムズ。2018年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月15日閲覧。