『De cape et de crocs』[ 1 ]は、作家アラン・アイロールとアーティストのジャン=リュック・マスブーによって制作されたフランスのコミックブックの冒険活劇シリーズ です。古典文化への数多くの言及と、時折見られる現代的な言及で知られています。
17世紀のヴェネツィアを舞台に、人間と動物が共存し、交配さえ可能な別世界で、スペインのオオカミ、ドン・ロペ・デ・ビジャロボス・イ・サングリン[ 2 ]とフランスのキツネ、アルマン・レイナル・ド・モーペルテュイ[ 3 ]は、老齢で裕福なセニール・スピロルシオに雇われ、トルコ船から宝の地図を取り戻す。地図を届ける途中、スピロルシオは彼らを逮捕してガレー船に送ろうと企む。逮捕の最中、モーペルテュイはスピロルシオの養女セレネを見つけ、二人は恋に落ちる。その後、スピロルシオは息子アンドレオと召使いのプレザントを宝探しに送り出す。
ガレー船で、モーペルテュイとドン・ロペは白ウサギのエウゼーベに出会う。ガレー船は途中でトルコ船に乗り込む。その船は地図を盗んだ船と同じ船だった。戦闘でモーペルテュイとドン・ロペは解放され、トルコ軍が優勢になるのを助け、奴隷を解放し、ガレー船の悪党船長メンドーサを捕虜にする。ドン・ロペとトルコ船の船長ライス・カデルは口論になり、都合の良い時に決闘をすることを約束する。[ 4 ]一行はマルタ島へ航海し、そこでドン・ロペはジプシーの少女でアンドレオの恋人であるエルミーネに出会い、恋に落ちる。メンドーサは解放され、スピロルシオと取引をする。
船を見つけた一行は、アンドレオとその従者と共に宝物を取り戻すためアトランティスへ向けて出航する。その途中、海賊船に遭遇し捕らえられてしまう。モーペルテュイとドン・ロペは巨大な海の怪物に食われてしまうが、その怪物の体内でフライング・ダッチマン号を発見する。怪物を操り、宝物が隠されているとされる群島の島にたどり着いた一行は、風変わりな科学者ボンバストゥス・ヨハネス・テオフラストゥス・アルマゲストゥス・ヴェルナー・フォン・ウルムと出会う。
島を探検するモーペルテュイとドン・ロペは、そこが月面から漂着したセレナイト族の住処であることを発見する。彼らを率いるのは、月の王の追放された弟であるジャン・サン・ルネ王子で、彼は権力を奪取しようと企んでいた。宝の地図は、地球人を騙して月へ帰るために必要なムーンストーンを持ってこさせるための彼の策略だった。モーペルテュイが記念品として身につけていたセレネのネックレスは、実はそのムーンストーンであることが判明し、満月の光が月の物質すべてを引き寄せるのを利用して、王子のガレー船を宇宙へと押し出すために使われる。その間に到着した、島で集められた月の果物を満載した海賊船もまた、宇宙へと吸い込まれていく。
モーペルテュイとドン・ロペの一行は、ボンバストゥスの特製宇宙船で追跡を開始する。しかし、ボンバストゥスは船外に転落し、一行は月に向かって漂流することになる。一方、ボンバストゥスはメンドーサとスピロルシオ率いる一行に捕らえられ、ロケットを建造するよう説得される。
月に到着したモーペルテュイとドン・ロペの一行は月の王と接触し、ジャン王子の帰還を知らせる。王は念のため、モーペルテュイとドン・ロペに、かつて王子を倒すのを手助けした、軍事に長けた地球人「メートル・ダルム」を探し出すよう命じる。一方、メンドーサの一行も到着し、ジャン王子と接触する。メンドーサは、地元のパントマイム部族から軍隊を編成するよう依頼される。
「メートル・ダルム」を探し求める旅の途中、モーペルテュイとドン・ロペは再び海賊たちと出会う。彼らは「メートル・ダルム」への旅のために海賊たちを雇うが、海賊たちがジャン王子に仕える私掠船員に転身していたことが判明し、裏切られる。船が目的地に近づくと、キメラの襲撃を受け、モーペルテュイとドン・ロペは脱出する。そして「メートル・ダルム」を見つけ、ロペの父親と友人だったことから、最終的に彼を助けることに同意する。
メートル・ダルムがジャン王子との戦いで共に戦った3人の仲間を集める一方、メンドーサの軍勢は月の都へと進軍する。圧倒的な兵力差に苦しむ英雄たちの軍勢はあっという間に壊滅し、都はジャン王子の手に落ちる。
英雄たちは生き延びたものの、ドン・ロペはマスケット銃で負傷し、メートル・ダルムは捕虜となった。彼はウゼーブの助けを借りて脱出し、荒野へと逃げ込み、そこでパントマイムの部族と親交を深める。一方、モーペルテュイとドン・ロペの一行は、王を弟から解放する計画を立てていた。王子に仕えて失った名誉を取り戻すため、海賊たちも彼らに加わる。ジャン王子が王位継承を祝い、弟を処刑するための宴を開くと、両陣営は計画を実行に移す。その一方で、メンドーサの手下たちはクーデターを企てる。混乱の中、ジャン王子は捕虜となり、王は復位し、パントマイムたちは他のセレナイトと同等の社会的地位を獲得し、メンドーサとスピロルシオは身を隠すことになり、恋人たちは再会を果たす。
ジャン王子が月から追放される中、英雄たちはセレネが実は月の王の失われた娘であることを知る。アルマンの友人たちは、セレネがアルマンよりも「メートル・ダルム」を好んでいるようで、アルマンの彼女への愛に気づいていないことに気づき、三角関係が勃発する。その結果生じた緊張はロペとアルマンの友情を壊し、アルマンは月に留まる一方、ロペ、ウゼーブ、カデル、アンドレオ、プレザントは地球へ向かう準備をする。
しかし、アルマンはついにセレネが「メートル・ダルム」に恋していることに気づき、二人を放っておいて自殺しようと決意する。崖から飛び降りようとしたところ、仲間がメンドーサに捕らえられ、船を乗っ取られて地球へ向かっているという知らせが入り、思いとどまる。アルマンは海賊たちとボンバストゥスに加わり、海賊たちの移動式住居を改造して宇宙船にする。彼らはメンドーサに追いつき、仲間を解放し、アルマンは決闘でメンドーサを殺す。彼らがマラカイボを攻撃して娘のヤスミナを解放するというライス・カデルの計画に従うことを話し合っていると、海賊船長が語る話から、ヤスミナは最初から彼らと行動を共にしていたボヘミアのエルミーヌに他ならないことが明らかになる。
カデルとロペがようやく流血なしで決闘を終えると、英雄たちは引退後の計画を立て始める。ドン・ロペとヘルミーネは結婚し、アルマンは冒険記を書きたいと願い、ボンバストゥスはまたしても奇抜な発明で月へ戻る計画を立て、アンドレオとプレザントは俳優になる。しかし、ロペとユゼーブがアルマンをヴェネツィアへ護送する途中、危険にさらされている乙女に出会い、新たな冒険に身を投じることになる。
この漫画は、 『シラノ・ド・ベルジュラック』やモリエールの作品といった多くの文学古典からインスピレーションを得ているだけでなく、多くの古典的な寓話やおとぎ話、さらには現代のポップカルチャーからも影響を受けている。
現代文化への言及として、作家のアラン・アイロールは、アンディ・ウォーホルの絵画のパロディ、ジュール・ヴェルヌや『宇宙1999』を暗示する建築的特徴、そして『エイリアン』の雰囲気を再現しようとする明確な試み(ジャン王子が弟を深宇宙に追放して「誰も彼の叫び声を聞かないように」しようと計画したという話からも、さらに『エイリアン』への言及がある)を挙げている。[ 5 ]
古典文化への言及は数多く、作家のアラン・アイロールは特に、ボンバストゥスがダ・ヴィンチ風に絵を描いていること、ホッブズの『リヴァイアサン』、ラブレーについて言及している。[ 5 ]
このシリーズのアルバムは、分厚い本ではなく、「章」という形で構成されている。
前日譚シリーズ: