デイトンの退役軍人

デイトン・ベテランズは、オハイオ州デイトンに本拠地を置くマイナーリーグの野球チームでした。

1896 年から 1900 年まで、デイトンの「オールド ソルジャーズ」および「ベテランズ」チームはクラス Bレベルのインターステート リーグのメンバーとしてプレーし、その後 1901 年にクラス Aレベルのウェスタン アソシエーションで 1 シーズンプレーしました。1903 年から、デイトンのベテランズ チームはクラス Bレベルのセントラル リーグのメンバーとして次の 15 シーズンをプレーしました。デイトンは 1898 年、1901 年、1911 年、1914 年、1916 年にリーグ チャンピオンシップを獲得しました。

野球殿堂入りした2名がデイトンでプレーしました。ジェシー・ヘインズは1913 年のデイトン・ベテランズで短期間プレーし、エルマー・フリックは1897 年のデイトン・オールド・ソルジャーズでプレーしました。

デイトンのチームは、1912 年までフェアビュー パークで、1913 年からはハイランド パークで、マイナー リーグ野球のホーム ゲームをすべて開催しました。

1860年代後半、デイトンは組織化された野球の拠点となった。「デイトン・ベースボール・クラブ」が設立された。チームは1869年にシンシナティ・レッドストッキングスとエキシビションゲームを行った。 ^[1]

マイナーリーグ野球は1883年にデイトンで始まり、当時は「デイトン・ジェム・シティーズ」チームが独立リーグのオハイオ州リーグのメンバーとしてプレーしていた。^{[2] [3]}様々なリーグでマイナーリーグシーズンを過ごした後、1891年に独立リーグのノースウェスタンリーグの「デイトン」チームがオールド・ソルジャーズに先駆けてマイナーリーグでプレーした。^[4]

4 シーズンの休止期間の後、デイトンはマイナーリーグのプレーを継続し、1896 年の州間リーグのメンバーとなり、クラス B レベルのリーグで 4 年間の在籍を開始しました。

1897年、デイトンの「オールド・ソルジャーズ」はクラスBレベルの州間リーグのメンバーとしてプレーを始めました。^[5]フォート・ウェイン・インディアンズ、マンスフィールド・ヘイメーカーズ、ニューキャッスル・クエーカーズ、スプリングフィールド・ガバナーズ、トレド・マッドヘンズ、ホイーリング・ネイラーズ、ヤングスタウン・パドラーズの各チームがフォート・ウェインに加わり、1897年5月2日にリーグ戦を開始しました。^[6]

デイトンの「古い兵士」と「退役軍人」というニックネームは、デイトンの施設と歴史に由来している。^[7]オハイオ州デイトンには国立傷痍軍人ホームがあった。^[8]最盛期には、ソルジャーズ ホームには 7,000 人以上の退役軍人が住んでいた。敷地内には農場、作業場、2 つの教会、学校があった。国立ホームとその設備は一般の観光客にも人気があり、1910 年には 66 万人以上がホームを訪れた。^[9]ソルジャーズ ナショナル ホームは 1867 年に建設され、国家歴史登録財に指定されている。^{[10] [11]}

野球殿堂入りしたエルマー・フリックは、 1897年にオールド・ソルジャーズでプレーした。デイトンでフリックは合計183安打、29二塁打、10本塁打、リーグトップの20三塁打、打率.386を記録した。フリックはまた、126試合で25盗塁、135得点を挙げた。デイトンの試合では若者が「エルマー・フリック、君はうまい。ホームランもすぐに打てる」と叫んだものだ。デイトンでのフリックの活躍により、フィラデルフィア・フィリーズの監督ジョージ・スタリングスはフリックと1898年シーズンのメジャーリーグ契約を結んだ。^{[12] [13]}

1897年のデイトン・オールド・ソルジャーズは、最初のシーズンでリーグ決勝に進出した。^[14]インターステートはクラスBレベルのリーグに昇格した。オールド・ソルジャーズは、フランク・トーリーソンとビル・アーマー監督の下、8チームのリーグで71勝51敗の成績を収め、シーズンを2位で終えた。デイトンは、1位のトルデオ・マッドヘンズに8.5ゲーム差でシーズンを終え、プレーオフ決勝に進出した。プレーオフは、トレドがデイトン・オールド・ソルジャーズを4勝2敗で破った。^{[6] [2]}デイトンのジョー・レイマンは17本のホームランを放ち、インターステート・リーグをリードした。^[2]

ビル・アーマーはデイトンのフランチャイズの主要オーナーであり、チームの監督にもなった。^[15] 1897年8月、スポーティング・ライフ紙は、デイトンのチームは「デイトンを代表する最高のチームの一つ」であり、アーマーは「選手たちから非常に良い仕事を引き出しており、選手たちは皆彼のマネジメントに満足している」と書いた。^[16]

州間リーグの試合は続き、1898年のデイトン・オールド・ソルジャーズがリーグ優勝を果たした。オールド・ソルジャーズは、復帰したビル・アーマー監督の下でシーズンを戦い、クラスBレベルのリーグで1位でシーズンを終えた。^[17]デイトンは1898年のシーズンを84勝65敗の成績で終え、8チームリーグで2位のトレド・マッドヘンズにわずか0.5ゲーム差で終えた。プレーオフは開催されなかった。^{[18] [2]}デイトンのジョー・レイマンは再び本塁打でリーグトップとなり、14本を放って州間リーグをリードした。^[2]

1899年のデイトンチームはデイトン「ベテランズ」として知られるようになり、8チームのインターステートリーグの最終順位で7位となった。^[19]ベテランズはビル・アーマー監督の下で55勝85敗の最終成績でシーズンを終えた。デイトンはクラスBレベルのリーグで首位のニューキャッスル・クエーカーズに32.0ゲーム差でシーズンを終えた。リーグプレーオフは開催されなかった。^{[20] [2]}

1900年シーズン、デイトン・ベテランズはインターステートリーグ最後のシーズンを戦い、リーグ優勝を果たした。^[21]ベテランズはレギュラーシーズンで90勝43敗の成績を収め、ビル・アーマー監督の下でシーズンを戦った。デイトンはレギュラーシーズンを2位のフォートウェイン・インディアンズに7.5ゲーム差をつけて首位で終えた。^[22]順位表の上位2チームの間でプレーオフ決勝が行われ、フォートウェインがデイトンを4勝3敗で破りリーグ優勝を果たした。^{[2] [23]}

インターステートリーグは1900年のシーズン終了後に解散し、デイトンは1901年に新しいリーグでプレーを続け、リーグ優勝を果たした。^[2]

デイトンは1901年もマイナーリーグのプレーを続け、「オールド・ソルジャーズ」は8チームからなるクラスAレベルのウェスタン・アソシエーションのメンバーとなり、リーグ優勝を果たし、ビル・アーマーが引き続き監督を務めた。^[24]コロンバス・セネターズ、グランドラピッズ・ウッドワーカーズ、フォート・ウェイン・レイルローダーズ、インディアナポリス・フージャーズ、ルイビル・カーネルズ、トレド・マッドヘンズ、ホイーリング・ストギーズがデイトンのリーグに加わったが、リーグは1900年にプレーしていなかった後に再結成された。^[2]

1901年4月14日、デイトンはフェアビューパークでピッツバーグパイレーツとのエキシビションゲームを開催した。ピッツバーグはホーナス・ワグナーを起用し、11イニングでデイトンを3対2で破った。ワグナーはこの試合で2打点を挙げた。^{[25] [1] [26]}

1901年4月16日、シンシナティ・レッズはビッド・マクフィー監督の下、デイトンでエキシビションマッチを行った。このエキシビションマッチではシンシナティがデイトンを7対3で破った。^[25]

1901年4月26日、デイトンはホーム開幕戦を行い、900人のファンが観戦する中、コロンバスを15対1で破った。^[25]

このシーズン中、デイトンのクラレンス・「ジーン」・ライトが連続ノーヒットノーランを達成するという野球界では珍しい出来事が起こった。^[27] 1901年9月1日と4日、ライトはデイトン・オールド・ソルジャーズの先発としてコロンバス・セネターズを9対0、グランドラピッズ・ウッドワーカーズを2対0で連続ノーヒットノーランに抑えた。^[25]

1901年の「オールド・ソルジャーズ」はウェスタン・アソシエーション・チャンピオンシップで優勝し、リーグがプレーオフを開催しなかったため、レギュラーシーズンを1位で終えた。^[24]デイトンは84勝55敗の成績でシーズンを終え、2位のグランドラピッズ・ウッドワーカーズに1.0ゲーム差をつけた。^{[2]デイトンの} ジャーマニー・スミスは52盗塁を記録し、ウェスタン・アソシエーションのトップに立った。

ウェスタン・アソシエーションは1901年のシーズン終了後に解散し、リーグは1902年に再開されなかった。^[2]

ウエスタン・アソシエーションが解散した後、デイトンは1902年にマイナーリーグチームを失い、元オーナー兼監督のビル・アーマーはデイトンを去り、アメリカンリーグのクリーブランド・ブロンコスの監督となった。クリーブランドでアーマーは、後に野球殿堂入りするナップ・ラジョイと契約した。^[28]ラジョイは選手に支払われた史上最高額の給与を受け取った。アーマーは「彼は我がクラブでの貢献に対して4年間で2万8千ドルを受け取る。その全額が、試合に出場するかどうかにかかわらず、裁判所の指示により支払われる。これは野球選手に支払われた史上最高額の給与だ」と語った。^[29]

マイナーリーグ野球は1903年に復活し、デイトン・ベテランズがプレーを再開し、クラスBレベルのセントラルリーグのメンバーとなり、リーグのメンバーとして15年間の在籍期間を開始した。^[30]デイトンは61勝76敗の成績で、新しいリーグでの初シーズンを6位で終えた。ベテランズは、首位のフォートウェイン・レイルローダーズに27.5ゲーム差で終わった。フォートウェインに続いて、アンダーソン/グランドラピッズ・オーファンズ（48勝92敗）、デイトン・ベテランズ（61勝76敗） 、エバンズビル・リバー・ラッツ（64勝68敗）、マリオン・オイルワーカーズ（71勝65敗）、テリーホート・ホッテントッツ（58勝80敗） 、サウスベンド・グリーン・ストッキングス（88勝50敗）、ホイーリング・ストギーズ（69勝68敗）のチームが最終順位に並んだ。ヘンリー・ヤングマンが1903年にベテランズの監督を務めた。^{[31] [32]}

デイトンは1904年もセントラルリーグでプレーを続けた。1904年8月21日、その日のデイトンの試合でわいせつな行為が起こった。エバンズビル・リバー・ラッツの投手としてデイトン・ベテランズと対戦していたアルバート・マイナーは、怒りのあまり試合の途中でフィールドを離れた。試合中、マイナーは5回にインターセプトを試み、ベースをオーバースローし、ボールはスタンドに飛んでいった。プレー後、マイナーはグラブを地面に投げ、すぐにフィールドを離れ、戻ってこなかった。マイナーは、この事件でチームから200ドルの罰金を科せられ、さらに6日後には、この事件に関連した「異議」を理由にチームを去った。マイナーは、200ドルの罰金が支払われるまで、他のチームでプレーすることを禁じられた。^[33]

セントラルリーグのデイトン・ベテランズは1904年に5位となり、ジョン・スパーツ、チャールズ・ジュエル、ハブ・ノール監督の下でシーズンを戦った。^[34]ベテランズは8チームのクラスBレベルのセントラルリーグで68勝69敗の成績でシーズンを終え、最終リーグ順位では首位のフォートウェイン・レイルローダーズに18.5ゲーム差でシーズンを終えた。^{[2] [35] [36]}

1905年、デイトンベテランズは2年連続で5位となり、8チームのクラスBレベルのセントラルリーグでプレーを続けた。^[37]ハブ・ノール監督が復帰したベテランズは、レギュラーシーズンで70勝63敗の成績でリーグ5位となった。デイトンは最終順位で首位のホイーリング・ストギーズに10.0ゲーム差で終わった。リーグプレーオフは開催されなかった。^{[2] [38]}

ベテランズは1906年のクラスBセントラルリーグシーズンを4位で終えた。^[5]最終成績は78勝71敗で、シーズン中デイトンはハブ・ノール、ジョン・ソーントン、ジミー・バレット、テッド・マッキンリー、エド・マッキーンの5人の監督を擁していた。8チームのリーグでプレーオフは開催されず、デイトンはセントラルリーグの最終順位で1位のグランドラピッズ・ウルヴァリンズに20.0ゲーム差でシーズンを終えた。 ^{[39] [2]}デイトンの投手ロイ・ヘイルは12勝2敗の成績でセントラルリーグの勝率トップとなった。^[2]

1907年、エド・マッキーンはシーズン開幕からデイトン・ベテランズの監督に復帰した。^[40]最終成績は66勝71敗で、ベテランズはシーズン中エド・マッキーン、ビル・リチャードソン、マル・キトリッジによって監督された。デイトンは首位のスプリングフィールド・ベイブスに21.0ゲーム差でシーズンを終えた。^{[41] [2]}デイトン・ベテランズの選手ビル・リチャードソンは7本塁打でセントラル・リーグをリードした。^[2]

デイトン・ベテランズは1908年の8チームからなるセントラルリーグで3位となった。^[42]ベテランズはベイド・マイヤーズ監督の下で77勝63敗の成績でシーズンを終えた。デイトンは首位のエバンズビル・リバー・ラッツに7.0ゲーム差でシーズンを終えた。^{[43] [44] [2]}デイトンのジョン・ローワンは232奪三振でセントラルリーグをリードした。^[2]

1909年、デイトンは8チームのクラスBレベルのセントラルリーグの最下位に終わり、ベイド・マイヤーズがベテランズの監督に復帰した^[45]。ベテランズは56勝77敗でシーズンを終え、リーグチャンピオンのホイーリング・ストゥージズに27.0ゲーム差で終わった。^{[2] [46]}

1910年、ドリー・スタークはデイトンからブルックリン・ドジャースに300ドルで買収された。スタークは後に選手生活を終えた後、審判員となった。^[25]

1910年のシーズン、デイトン・ベテランズは8チームのセントラル・リーグでプレーを続け、最終順位で3位に躍進した。^{[47]ベテランズは}パンチ・ノール監督の下でレギュラーシーズンを74勝63敗で終えた。リーグではプレーオフが開催されなかったため、デイトンは最終リーグ順位で首位のサウスベンド・ブロンコスに14.5ゲーム差でシーズンを終えた。^{[2] [48]}デイトンの投手ウォルト・ジャスティスは177奪三振でセントラル・アソシエーションをリードした。^[2]

1911年のデイトン・ベテランズは、8チームからなるセントラル・リーグでリーグ優勝を果たした。^[49]デイトンは、1911年のセントラル・リーグシーズンを86勝51敗の成績で終え、復帰したパンチ・ノール監督の下でシーズンを戦った。ベテランズは、クラスBリーグの最終順位で2位のフォート・ウェイン・レイルローダーズに3.0ゲーム差をつけてシーズンを終えた。^{[2] [50] [51]}選手兼監督のパンチ・ノールは、セントラル・リーグをリードする11本のホームランを放ち、マリオン・キルパトリックはリーグトップの96得点を挙げた。デイトンの投手ジャック・コンプトンは、22勝でリーグをリードした。^[2]

1912年、デイトン・ベテランズがチャンピオンシップ防衛を目指したため、クラスBセントラルリーグは4チーム拡大した。 ^[52]アクロン・ラバーマン、カントン・ステイツマン、エリー・セイラーズ、ヤングスタウン・スティールマンの各チームがリーグに加わり、12チームに増加した。^{[52] [2]}

フィールドでは、デイトン・ベテランズは、リーグが拡大した後、12チームからなるセントラルリーグで5位になった。^[53]デイトンは73勝53敗の成績でシーズンを終え、優勝したフォートウェイン・レイルローダーズに4.0ゲーム差をつけた。12チームからなるリーグではプレーオフが行われなかったため、パンチ・ノールが再びベテランズの監督を務めた。^{[2] [54] [52]}

デイトンは1913年シーズンからフェアビューパークからハイランドパークに移転し、1913年のホーム開幕戦では4,661人のファンを集めた。^[25]

野球殿堂入りしたジェシー・ヘインズは1913年にデイトンで短期間投手として活躍した。^{[55] [56] [57]}

セントラルリーグでのプレーを継続した1913年のデイトンベテランズは、セントラルリーグが6チーム削減されたため4位になった。 ^{[55]ベテランズは1913年のセントラルリーグでプレーを続け、セントラルリーグは12チームから6チームに削減され、クラスBレベルのリーグのままだった。 [58] [59]} 6チームとなった1913年のセントラルリーグの最終順位では、デイトンベテランズはジョン・ニー監督の下でシーズンをプレーし、全体で62勝77敗の成績を収めた。^[59]デイトンは最終順位で、1位のグランドラピッズビルズ（92勝48敗）に29.5ゲーム差で終わった。 ^[2]リーグではプレーオフは開催されなかった。^[2]デイトンのポップ・ショーが合計175安打を記録し、セントラルアソシエーションをリードした。^[2]

1914年のデイトン・ベテランズは、クラスBセントラルリーグが6チームリーグでシーズンを戦ったため、リーグ優勝を果たした。^[60]ジョン・ニーがデイトンの監督に復帰し、ベテランズは85勝49敗でシーズンを終えた。スプリングフィールド・リーパーズが8月8日に解散した後、セントラルリーグは5チームで残りのシーズンを戦い、1914年9月7日にリーグスケジュールを終了した。リーグプレーオフは開催されなかったため、デイトンは2位のエバンズビル・リバー・ラッツに8.5ゲーム差でシーズンを終えた。 ^{[61] [62] [2]}ベテランズの選手、アリスタ・デヘイブン・デイトンは96得点を挙げて首位を飾った。^[2]

デイトン・ベテランズは1915年のセントラルリーグで首位から最下位に転落した。リーグは継続され、8チームリーグに拡大した。^{[63] [64] [2]}デイトンは、セントラルリーグの最終順位で43勝79敗の成績で8位でシーズンを終えた。ベテランズは、デイトンで選手として在籍していたジャック・コンプトン監督の下でシーズンを戦った。 ^[64]デイトンは、セントラルリーグの最終順位で、首位のエバンズビル・リバー・ラッツに29.0ゲーム差で終了した。^[2]

セントラルリーグは1916年もクラスBリーグとしてプレーを続け、デイトン・ベテランズがリーグプレーを続け、リーグ優勝を果たした。^[65]リーグがスプリットシーズンスケジュールでプレーしていたため、デイトンは前半戦で優勝し、プレーオフに出場した。ベテランズはレギュラーシーズンを73勝57敗の成績で終え、1シーズンの不在から監督に復帰したジョン・ニー監督の下、2位となった。デイトンは最終的な総合順位で首位のグランドラピッズ・ブラックソックスに3.0ゲーム差で終わったが、スプリングフィールド・リーパーズがスプリットシーズンスケジュールで後半戦の優勝を果たし、プレーオフに出場した。プレーオフでは、デイトンはスプリングフィールドを4勝2敗で破り、優勝を果たした。^{[66] [2]}デイトンのレイ・スペンサーは打率.343でリーグ打撃タイトルを獲得し、リーグトップの84得点と170安打を記録した。^[2]

1917年、デイトン・ベテランズは8チームからなるセントラルリーグで最後のシーズンを戦い、その後リーグは解散した。^{[2] [67]}ベテランズはジョン・ニー監督の下、セントラルリーグ7位となった。デイトンは最終的に44勝68敗で、最終総合順位では首位のグランドラピッズ・ブラックソックスに30.0ゲーム差で終わった。プレーオフは開催されなかった。^{[68] [2]}

セントラルリーグは第一次世界大戦のさなか、1917年シーズンを最後に解散した。リーグは最終的に1920年に再編され、1926年までデイトンのフランチャイズなしでプレーした。^{[69] [2]}

デイトンには、1928年にデイトン・アビエイターズが再開するまでマイナーリーグの野球がなかった。アビエイターズは1928年から1930年まで、再編されたセントラルリーグに所属していた。^[70]

現在でもデイトンではマイナーリーグの野球が行われています。デイトン・ドラゴンズはクラスAレベルのミッドウェストリーグに所属しています。^[71]このフランチャイズは2000年にミッドウェストリーグでのプレーを開始しました。^[72]

デイトン・オールド・ソルジャーズとデイトン・ベテランズのマイナーリーグチームは、1912年までフェアビュー・パークでマイナーリーグのホームゲームを開催していた。この球場はオハイオ州デイトンのN.メインストリートとW.フェアビューアベニューの北西角にあった。今日、球場は存在せず、その場所は住宅地となっている。^[73]この公園は1897年にオープンし、当時はフェアビュー遊園地も入っていた。この遊園地は1915年に閉鎖された。^[21]遊園地の閉鎖後、この場所にはCJブラウン学校が入り、野球場の内野部分に建てられた。この学校はもう存在しない。^{[1] [21]}今日、オハイオ州デイトンのノース・メインストリート2213の場所はデイトン消防署第14号となっている。^[74]

1913年のシーズンから、デイトン・ベテランズはホームゲームをハイランド・パークに移しました。ハイランド・パークには路面電車が通っていませんでした。当時、球場はサンタ・クルーズ・アベニュー近くのイースト・デイトンにありました。^[25]現在、ハイランド・パークは公共公園として使用されています。^[75]公園はオハイオ州デイトンのスティーブ・ホエレン・ブールバードのワイオミング・ストリートの角にあるワイオミング・ストリート1701にあります。^[76]

• エルマー・フリック(1897)野球殿堂入り、1963年
• ジェシー・ヘインズ(1913) 1970年野球殿堂入り

• デイトン - 野球参考書