Loading article…
| ダニー・シェイ | |
|---|---|
 | |
| 遊撃手 | |
| 生誕: 1876年11月8日オハイオ州スプリングフィールド | |
| 死去: 1927年12月1日（享年51歳） ミズーリ州カンザスシティ | |
打順:右 投げた：右 | |
| MLBデビュー | |
| 1901年4月30日、クリーブランド・ブルース | |
| 最後のMLB出場 | |
| 1907年9月10日、ニューヨーク・ジャイアンツ | |
| MLB統計 | |
| 打率 | .240 |
| ホームラン | 2 |
| 打点 | 62 |
| ベースボールリファレンスの統計 | |
| チーム | |
| |
ダニエル・チャールズ・シェイ（出生名：ダニエル・シー、[注 1] 1876年11月8日 - 1927年12月1日）は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて活躍したアメリカのプロ野球の 遊撃手、監督、スカウトである。シェイの野球選手としての経歴は比較的平凡なもので、1917年に黒人男性を射殺した事件で無罪となったことで最もよく知られている。
アイルランド移民の息子であるシェイは、オハイオ州スプリングフィールドで生まれました。彼はメジャーリーグベースボール(MLB)で 4 シーズンプレーし、クリーブランド ブルース(1901 年)、セントルイス カージナルス(1904 年 - 1905 年)、ニューヨーク ジャイアンツ(1907 年) でプレーしました。野球選手としてのキャリアの初期から、シェイは野球以外にもさまざまなことに興味を持っていました。彼は葉巻店、数頭の競走馬、マイナーリーグの野球チームを所有していました。シェイは 1905 年に指を切断して以来、あまりプレーしませんでした。彼は 1908 年から 1917 年までマイナーリーグの監督を務めました。
1917年のシーズン中、アメリカン・アソシエーションのミルウォーキー・ブルワーズを監督していたシェイは、インディアナポリスのホテルのカフェを訪れた。砂糖を頼んだことから始まった口論で、彼は黒人のウェイター、クラレンス・ユーエルを射殺したが、彼は正当防衛を主張した。人種は当時、この街で論争を呼んでいた問題であり、シェイの殺人罪での9日間の裁判では、検察側と弁護側の両方が、人種的または民族的な固定観念を自分たちに有利に利用しようとした。シェイは殺人罪で無罪となった。その後のメディア報道では、判決は不当であると批判された。
殺人裁判以来野球界から遠ざかっていたシェイは、1923年にスカウトとして雇われ、野球選手としての最後の仕事となった。彼は脳卒中を起こし、右腕と右手が動かなくなった。殺人裁判で無罪となった10年後、彼はホテルの一室で頭部に銃弾を受けて死亡しているのが発見された。当局は自殺か他殺かを明確に否定できなかった。
幼少期とキャリア
シェイは1876年11月8日、オハイオ州スプリングフィールドでアイルランド移民の家庭に生まれた。シェイが生まれた頃、スプリングフィールドは人種間の緊張関係が特徴的な町だった。南北戦争後、多くの黒人入植者がケンタッキー州からこの町にやって来た。黒人住民はすぐに白人を上回り、シェイの両親のような労働者階級の白人市民と職を争うようになった。スプリングフィールドの学校はシェイが9歳の時に統合された。彼は1895年までにスプリングフィールドを離れ、マイナーリーグの野球選手としてのキャリアを開始した。[1]
1897年、シェイはインターステートリーグとオハイオ・ウェストバージニアリーグの3チームでマイナーリーグに初出場した。統計は1899年までほとんど残っていないが、その年、彼はマイナーリーグの4チームで合計100試合に出場し、打率.288を記録した。 [2] 1900年にヤングスタウン・リトル・ジャイアンツでマイナーリーグの野球をしていたとき、シェイはチームを脱退したことと、チームの監督に対して不適切な言葉を使ったことで罰金を科せられた。[3]
シェイは1901年にクリーブランド・ブルースで短期間メジャーリーグに出場した。1902年のシーズン中、彼はマイナーリーグ167試合で合計打率.239を記録した。[2]彼は1902年6月にセントポール・セインツを離れサンフランシスコの別のチームに移籍した後逮捕された。彼はセントポールで未払いの請求書を積み上げたとして起訴され、25ドルの罰金を科せられ、138ドルを返済することに同意した。[4]シェイは1903年のサンフランシスコ・シールズで193試合に出場し、721打数で打率.243を記録した。[2]
メジャーリーグでのキャリア
1903年後半、野球コラムではデトロイト・タイガースがシェイに興味を持っていると報じられたが、彼はカリフォルニアでプレーすることに満足していると言われていた。[5]サンフランシスコ在籍中にシェイは結婚した。[6] 1904年シーズン前にはセントルイス・カージナルスの春季トレーニングに参加した。彼はチームに好印象を与え、遊撃手のデイブ・ブレインが三塁手に、三塁手のジミー・バークがユーティリティ内野手としてプレーするのではないかとの憶測が飛び交った。[7]シェイは1904年にカージナルスで99試合に出場した。[8]
シェイは1905年のシーズン中に小指を負傷した。指は適切に治癒せず、切断が必要となった。[9]彼は1906年にメジャーリーグから遠ざかり、セントルイスでのプレーを拒否した。[10]シェイはキャリアの初期には成功したビジネスマンであり、カリフォルニア州ストックトンで葉巻店を経営し、アウトロー野球チームを購入し、数頭の競走馬を所有していた。シェイが1年のブランクを経て野球界に復帰する準備をしていたとき、ピッツバーグ・プレス紙の記事は「野球選手で野球をやめて実力者になった人はたくさんいるが、実力者で裕福だったのに野球をやめてプロ野球選手になったのはシェイだけだ」と評した。[11]
1906年12月、シェイはニューヨーク・ジャイアンツでプレーできる可能性に興奮していると発表した。彼は1907年にチームに加われるよう、タバコビジネスを辞める計画を立てていた。[12]ジャイアンツの監督ジョン・マグロウは1907年1月にセントルイスからシェイの解放を確保したが、最初の交渉ではシェイと契約できなかった。[13]シェイは翌月チームと契約した。契約について報じたニューヨーク・タイムズ紙は、シェイを「信頼できる打者であり、優れた野手であり、素晴らしい走塁選手であり、常に冷静で、判断力に優れた選手」と評した。[14]記事によると、シェイは二塁手候補の3人のうちの1人だった。[14]彼はそのシーズン、ジャイアンツで35試合に出場した。[8]
マイナーリーグへの復帰
1908年1月、新聞報道によると、シェイはジャイアンツには戻らず、マグロウが彼と会って他のチームへのトレードの手配を始めるとのことだった。[15]その年、彼はカリフォルニアリーグ（独立マイナーリーグ）のストックトン・ミラーズでプレーした。 [2]ストックトンは1908年のリーグ優勝を果たした。[16] 1909年のシーズン中、彼はアメリカン・アソシエーションのカンザスシティ・ブルースの選手兼監督となった。[2]
1910年初頭、シェイがカンザスシティで監督をしていたとき、アメリカン・アソシエーションの会長トーマス・チヴィントンはリーグに新しい行動規則を課した。新しいシステムでは、選手や監督の態度が悪い場合、単に退場させるのではなく、罰金を課すことを強調した。シェイが4試合中3試合で退場させられた後、ミネソタの新聞記事は彼の態度が追加の懲戒処分の対象となるかどうかを疑問視した。[17]翌月、シェイは48歳のジェイク・ベックリーを解雇し、プロ野球史上最も長い選手生活の1つに終止符を打った。この一塁手は、ナショナルリーグで20年間プレーした後、カンザスシティのチーム入りを目指していた。[18]
1911年3月、シェイはタクシーに乗っていたが荷馬車と衝突し、顔に重傷を負った。新聞報道によると、シェイは春季トレーニングの一部を欠席する可能性があるという。[19]シェイは1911年6月下旬、審判との喧嘩により無期限の出場停止処分を受けた。[20] 1911年10月、シェイは突然カンザスシティの監督を辞任した。辞任の理由については語らず、野球とは完全に縁が切れたわけではないが、カンザスシティの球団とは縁が切れたと述べた。メジャーリーグの監督になる可能性について聞かれると、シェイは「今は何も言えないが、後で何かあるかもしれない」と答えた。[21]
1912年にコロンビアン・ベースボール・リーグが結成されたとき、ニューヨーク・タイムズ紙は、リーグのカンザスシティ・チームを監督する2人の候補者の1人にシェイを挙げた。[22]新リーグのジョン・T・パワーズ会長は、リーグが第3のメジャーリーグとして機能することはないと述べたが、1911年に契約が切れた後、多くの選手がリーグと契約したがっていると指摘した。 [23]リーグは結局実現しなかった。主な投資家の1人であるビール醸造家のオットー・スティフェルは、試合開始前にリーグへの支援を撤回した。[24]
個人的な葛藤
シェイは結婚していて、2人の子供がいた。彼は1913年にヘレナ・セネターズの監督を務めていたが、当時はユニオン・アソシエーションというマイナーリーグだった。彼の妻は1914年に交通事故で亡くなり、子供たちは親戚の家に預けられた。シェイはその年、野球から遠ざかった。[2] [9] 1915年初頭、新聞報道によると、シェイは不動産を売るためにハバナに向かっていた。どうやらプロ野球に飽きていたらしい。 [25]しかし、カンザスシティ・ブルースの監督ビル・アーマーが1915年4月に副社長に昇進し、チームはシェイを監督として再雇用した。[26]
シェイは生意気な人物というイメージを植え付けられた。1915年のオークランド・トリビューン紙の記事では、彼は「スパイクシューズを履いた他のどの若者よりも『元気』がある」と評された。[25]その記事は、ストックトンでプレーしていた頃、審判の鼻を突いた事件を回想し、ストックトンを去った後も「元気はそのままで、東部でもこの地域やその周辺と同じくらいよく知られている」と述べている。[25] 1916年シーズン後半、シェイは監督を解任された。彼は最近ベンチにいなかったが、不在の理由は健康状態不良とされた。暫定的にチームを監督していたアート・フェランが、シーズンの残り期間、シェイの後任に指名された。[27]
1917年にアメリカン・アソシエーションのミルウォーキー・ブルワーズと契約したシェイは、契約書に飲酒禁止の条項があったが、それでもバーに通ってデュボネを注文していたことで知られていた。デュボネは、シェイ曰く「ミルクセーキのように柔らかい」お酒だった。[28]ミルウォーキーでシェイの前任者、ハリー・「ペップ」・クラークは、1916年シーズンの途中で辞任した。クラークは1913年と1914年にチームをリーグ優勝に導いたが、翌年までにクラブのオーナーが高齢の選手に代わる新しい選手の契約を拒否したため、困難に直面した。[29]
射撃と裁判
1917年5月3日、ブルワーズはインディアナポリスに遠征し、そこでチームを破り、勝敗記録を7勝8敗に伸ばした。[30]その夜、シェイは地元の居酒屋を訪れ、少し飲んだ。居酒屋のオーナーはシェイを美容院に連れて行き、オーナーのガートルード・アンダーソンを紹介した。アンダーソンはシェイにマニキュアを施し、ホテル・イングリッシュに同行した。[31]シェイは、自分のテーブルに砂糖入れが置かれていることについて、バスボーイのユージン・ジョーンズに苦情を言った。カフェの黒人ウェイター、クラレンス・ユーエルがシェイの懸念に対処しに来た。口論になり、シェイは銃を取り出し、ユーエルの腹部を撃った。ユーエルはシェイを床に押し倒し、足でシェイの頭を押しつけた。[30]
ユーエルは病院に運ばれ、銃撃の約1時間後に死亡した。彼はシェイが銃撃犯であると正式に特定することはできなかった。[30]シェイがその夜ホテルの部屋で逮捕されたとき、警察官は彼が酔っているように見えたと述べた。彼はいかなる供述も拒否した。[31]彼は保釈なしで拘留され、第二級殺人罪で起訴された。有罪判決は終身刑の可能性があった。銃撃の数日後、アメリカン・アソシエーションのオーナーたちはシェイの刑事弁護を支援するために資金を集め始めた。[32]
検死官の調査では、数人の目撃者が、砂糖入れをめぐる口論の後にシェイがユーエルを撃つところを見たと証言した。アンダーソンは、口論がエスカレートするとすぐにダイニングエリアから逃げ出したため、最初の口論の後はあまり見なかったと述べた。[33]裁判が始まろうとしていたとき、弁護士の1人が病気になり、審理は数週間延期された。裁判は1917年11月12日に延期された。[33]この時までに、インディアナ州の多くの人々は、毎日の戦争報道を読むことに飽き飽きしていた。気晴らしを求めて、彼らは法廷を埋め尽くし、シェイの逮捕と裁判に関する新聞記事を熱心に読んだ。[34]
裁判の証人として、アンダーソンは、シェイがカフェで2杯飲んだと述べた。彼女は、ユーエルが彼女をじっと見つめ、彼らに失礼な態度を取り、発砲前にシェイに向かって突進してきたと述べた。カフェのマネージャーは、ユーエルはシェイに対して失礼な態度を取っていなかったと述べ、2人のウェイターはユーエルがシェイに向かって突進したことを否定した。レジ係は、シェイが砂糖を頼んだとき、ユーエルはすでにテーブルに砂糖があると指摘し、さらに2杯持ってきたと証言した。彼女は、シェイがユーエルを「生意気」と呼び、ウェイターが立ち去るときに銃を突きつけたと述べた。シェイは酔っていたことを否定し、発砲前にユーエルが彼を殴り、殺すと脅したと述べた。[31]
当時のインディアナポリスでは人種間の不和が蔓延しており、数年後にクー・クラックス・クラン（KKK）が設立されると、インディアナポリスがその中核となった。 [34]この人種差別的な状況で、検察側と弁護側はともに人種的または民族的なステレオタイプを利用して主張を展開しようとした。弁護側はユーエルが怒りと欲望に満ちた危険な黒人であると主張し、検察側はシェイを赤ら顔のアルコール中毒のアイルランド人として描こうとした。[1]
11月21日午後11時、事件は陪審に送られた。翌日午前9時20分、無罪判決が言い渡された。[31]シェイが無罪となったとき、法廷では拍手が起こった。[35]翌日、地元紙の社説は判決を非難した。シェイの正当防衛の主張に関して、社説は「その理論を支持する唯一の証言は彼自身のものだった」と述べた。[31]黒人新聞もまた、この事件の結果を批判した。[35]
「陪審員が最終的に社会改革よりも人種的擁護を選んだからといって、裁判の過程で陪審員に有利になるように競い合った対照的なイメージの複雑さを理解する私たちの能力が曇らされるべきではない。裁判の結果は予測可能だったが、必然ではなかった」と歴史家デイビッド・ジョーンズは書いている。[1]
晩年
シェイの逮捕から1918年のシーズン終了まで、ブルワーズはさらに4人の監督を交代させた。[36]シェイはアメリカン・アソシエーションのコロンバスのスカウトとして野球選手としてのキャリアを終えた。 [28]
シェイは1927年12月1日、カンザスシティのホテルの一室で死亡しているのが発見された。頭部に銃創を負っていた。警察当局は当初、死因は自殺か他殺の可能性があると述べた。 [37]シェイは死亡した日、自室にいた。その日の夕方、ポーターが彼の様子を見に行ったところ、床に倒れ、右手から数インチのところに拳銃を持っていた。[38]医師がシェイの遺体を検査したところ、弾丸が右耳から入り、後頭部から出ていたことがわかった。シェイは脳卒中を起こし、右腕と右手が使えなくなっていた。警察は、シェイが左手に銃を持っていたとしたら、頭の右側を撃つのは容易ではなかっただろうと述べた。[38]
シェイの死後、スポーツライターのマニング・ヴォーンは彼を「激怒し、審判を嫌う選手で、監督になっても同じように厳しかった」と評した。[28]彼はシェイについて「友人の前では洗練された紳士だった。しかし、嫌いな人の前では真逆だった。彼はちょっとした挑発で喧嘩をし、銃を所持していたことで広く知られていたため、関係する紳士たちは口論のために長く留まることはなかった」と述べた。[28]
注記
- ^ シェイの死後、いくつかの情報源は彼が野球から引退した後に名前の綴りをSheaからShayに変更したと報じたが、彼のキャリア全体にわたる新聞記事は彼が選手としてのキャリアを始めた頃にはShayという名前を綴っていたことを示している。
参考文献
- ^ abc Jones, David (2007年12月1日). 「珍しいケース：ダン・シェイ、クラレンス・ユーエル、ガートルード・アンダーソン、そしてフージャー進歩主義の限界」。インディアナ歴史雑誌：349–378。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef 「ダニー・シェイ マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference.com。2018年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月9日閲覧。
- ^ 「ダン・シェイが売却される可能性」Youngstown Vindicator、1900年7月20日、6ページ – Newspapers.com経由。
- ^ パジョット、デニス (2011)。野球のハートランド戦争、1902-1903: ウエスタンリーグとアメリカンアソシエーションが、芝生、選手、利益をめぐって争った。マクファーランド。52 ページ。ISBN 978-0786463374。
- ^ 「Baseball Notes」、ピッツバーグ・プレス、1903年12月3日、14ページ。
- ^ 「ダン・シェイの送別会」ヤングスタウン・ヴィンディケーター、1904年2月3日、2ページ。
- ^ 「バークは裁判官になるかもしれない」ピッツバーグ・プレス、1904年3月24日、14ページ。
- ^ ab 「Danny Shay Statistics and History」Baseball-Reference.com。2016年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab マッケナ、ブライアン。「ダニー・シェイ」。SABR野球伝記プロジェクト。アメリカ野球研究協会。2018年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月10日閲覧。
- ^ 「Cranks' Corner Baseball Chat」。メリデン・デイリー・ジャーナル。1906年8月3日。
- ^ 「芝生では裕福だったが、野球をするために引退」。ピッツバーグ・プレス。1907年3月6日。
- ^ 「冬の野球、シェイの意図」メリデン・デイリー・ジャーナル。1906年12月26日。
- ^ 「カリフォルニアのマグロウ」(PDF)。ニューヨークタイムズ。1907年1月19日。
- ^ ab 「ダニー・シェイがジャイアンツと契約」（PDF）。ニューヨーク・タイムズ。1907年2月28日。
- ^ 「野球界で」Youngstown Vindicator 1908年1月15日2013年11月9日閲覧。
- ^ 「ストックトンのチャンピオンが来週の土曜日にここに来ます」。サンノゼ・イブニング・ニュース。1908年11月23日。
- ^ 「小柄な審判員はルートヴィヒの後ろで大変な仕事になるだろう」ミルウォーキージャーナル、1910年4月18日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「2人のベテラン選手が野球界から引退」ピッツバーグ・プレス、1910年5月7日。
- ^ 「ダニー・シェイが負傷」。ピッツバーグ・プレス。1911年3月1日。
- ^ 「ダニー・シェイが出場停止」。ピッツバーグ・プレス。1911年6月27日。
- ^ 「ダニー・シェイが突然カンザスシティチームの監督を辞任」。トレド・ニュース・ビー。1911年10月14日。
- ^ 「コロンビアン・リーグの結成」(PDF)。ニューヨーク・タイムズ。1912年2月13日。
- ^ パワーズ、ジョン・T. (1912年2月1日)。「コロンビアン・リーグ - それは何であり、どこにあるのか」。プエブロ・レジャー。
- ^ ウィギンズ、ロバート・ペイトン（2009年）。ベースボールクラブの連邦リーグ：アウトローメジャーリーグの歴史、1914-1915年。マクファーランド。p.6。ISBN 978-0786438358。
- ^ abc 「ダニー・シェイはハバナに向けて出発したが、出場しない」。オークランド・トリビューン。1915年1月31日 – Newspapers.com経由。
- ^ 「シェイがカンザス州を率いる」ピッツバーグ・プレス、1915年4月22日。
- ^ 「フェランがダニー・シェイに代わる」スポークスマン・レビュー。1916年9月24日。
- ^ abcd Vaughan, Manning (1927年12月1日). 「Dan Shayと彼のシューティングアイアン」.ミルウォーキージャーナル.[永久リンク切れ ]
- ^ 「元ブルワーズパイロット、ハリー・クラーク死去」ミルウォーキー・ジャーナル、1965年6月9日。[永久リンク切れ ]
- ^ abcポドール、ブライアン A. ( 2003 )。マイナーリーグ ミルウォーキー ブルワーズ、1859-1952。マクファーランド。pp . 182-184。ISBN 0786414553。
- ^ abcde Christl, Cliff (1999年10月17日). 「1917年のブルワーズ監督シェイにとって、銃撃事件は生死に関わる問題だった」ミルウォーキー・ジャーナル・センチネル。 2013年11月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Brief bits of sport」. Telegraph Herald 1917年5月8日. 2013年11月9日閲覧。
- ^ ab 「Ball player goes on trial」Youngstown Vindicator 1917年11月12日2013年11月10日閲覧。
- ^ ab Mitchell, Dawn (2013年12月3日). 「Murder at the English Hotel」. Indianapolis Star . 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab カビンダー、フレッド（2011）。インディアナポリスの歴史的犯罪：サークルシティの殺人とミステリー。ヒストリープレス。ISBN 978-1614232032。
- ^ 「2シーズンで5人の監督がいた」ミルウォーキージャーナル、1949年2月6日。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ダニー・シーがホテルの一室で死体で発見される」。トレド・ニュース・ビー。1927年12月2日。
- ^ ab 「元ブリューワーのパイロット、シェイが撃たれて死亡しているのが発見される」ミルウォーキージャーナル、1927年12月1日。[永久リンク切れ ]
外部リンク
- Baseball Reference、またはBaseball Reference (マイナー) からのキャリア統計