ダウド・モンシザデ

ダウド・モンシザデ
ダウド・モンシザデ
生まれる	1914年8月28日; テヘラン、ペルシャの崇高な国
死亡	1989年7月13日（享年74歳）; ウプサラ、スウェーデン
母校	フリードリヒ・ヴィルヘルム大学
政党	スムカ
軍歴
忠誠	ドイツ
サービス/ 支店	親衛隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦; •ベルリンの戦い ( WIA );
父親	エブラヒム・モンシザデ

ダウド・モンシザーデ（ペルシア語：داوود منشی‌زاده、1914年8月28日 - 1989年7月13日^{[1] ）は、イランの}ナチスであり、 SUMKA（イラン国家社会主義労働者党）の創設者であり、第二次世界大戦中のドイツと戦後のイランにおけるナチズムの支持者であった。彼はSSのメンバーであり、ドイツでナチスのラジオ宣伝活動家として活動した。^[2]彼はイラン研究の学者でもあり、後にスウェーデンのウプサラ大学でイラン語の教授となった。

キャリア

モンシザデはイランのテヘランで生まれました。彼は主に政治活動、特にSUMKAのリーダーとして知られていますが、イランの言語学、特に現代および中期イランの言語の研究への貢献でも知られています。

モンシザデは1951年にSUMKAを結成した^。[3]彼は1937年からドイツに住み、ベルリンの戦いで戦い負傷した元SS隊員だった。戦時中、彼は東部戦線でソ連軍捕虜の尋問の通訳として働いた。モンシザデはダス・ライヒに記事も書いた。^{[4]ナチスはモンシザデをナチス・ドイツにおける}ユダヤ人問題の専門家とみなしていた。^[5]

戦後、彼はミュンヘンのルートヴィヒ・マクシミリアン大学の教授となり、ホセ・オルテガ・イ・ガセットの哲学に深く影響を受け、彼の著書の多く（党の設立理念となることを願って）をスペイン語からペルシャ語に翻訳した。彼は1950年にイランに戻った。モンシザデは後にウプサラ大学とアレクサンドリア大学でペルシャ語学の教授を務めた。モンシザデはヒトラーの崇拝者として知られ、国家社会主義ドイツ労働者党のやり方（軍国主義や敬礼など）の多くを模倣したほか、口ひげなどヒトラーの容姿を真似しようとした。

彼はスウェーデンのウプサラ旧墓地に埋葬されている。

年表

1931年 − イラン政府によりフランスへ留学。
1937年 −ヒトラー内閣がイラン人を「純血のアーリア人」と宣言し、ニュルンベルク法の適用を免除し、イラン国民となる資格を与えた1年後、ドイツに移住。 ^[6]
1938年 −ナチスドイツで勉強を始める。ヴァルター・ヴュストに師事し、親密な関係を築く。^[7]
1939年 − モンシザデとバフラム・シャーロク（後のイラン宣伝部長）は、第三帝国のドイツ放送のペルシャ語番組で働き始める。
1940年 −ナチ党の機関紙「ダス・ライヒ」に記事を書き始める
1941 −第三帝国の様々な組織で働いた
1943年 − ベルリン大学で哲学と文学の博士号を取得。^[8]
1945年 − ベルリンの戦いの間、彼はSS隊員として戦いました。彼は負傷し、1947年まで断続的に入院しました。
1947年 −ミュンヘン大学でイラン学とペルシア語を教える。
1950年 − イランへ帰国。
1951年 - マヌーチェフル・アミール・モクリ、フセイン・ザラビとともにイラン国家社会主義党（スムカ）を設立し、^{[8]イランの石油}国有化に反対する役割を果たした。
1953年 − モンシザーデはモハンマド・レザー・パフラヴィー国王によって「非公式に追放」され、ヨーロッパに亡命した。
1963年 − 1963年にイランを離れ、スティグ・ヴィカンダー教授の提案でスウェーデンに渡り、ウプサラ大学でイラン学とペルシア語を教え、最終的にはイラン語の教授となった。
1989 − 彼はスウェーデンのウプサラで亡くなり、ウプサラの古い墓地（Uppsala gamla kyrkogård）に埋葬されました。

作品

Das Persische im Codex Cumanicus、ウプサラ: Studia Indoeuropaea Upsaliensia、1969 年。
Topographisch-historische Studien zum iranischen Nationalepos、ヴィースバーデン: Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes、1975。
Wörter aus Xurāsān und ihre Herkunft、ライデン: Acta Iranica; 『トロワジエム』シリーズ、テキストと記憶、1990 年。
Die Geschichte Zarēr のausführlich コメント。 von Davoud Monshi-Zadeh、ウプサラ: Studia Indoeuropaea Upsaliensia、1981 年。
Ta'ziya : das persische Passionsspiel / mit teilweiser Übersetzung der von Litten gesammelten Stücke von Davoud Monchi-Zadeh、ストックホルム: Skrifter utgivna av K. Humanistiska vetenskapssamfundet、1967 年。
ヴィフルド・ヴァ・アラン：justārhā-yī dar jughrāfiy-̄yi asāṭīr ̄va tārīkh-̄i Īrān-i sharqī、pazhōhish-i Josef Markwart; tarjumah bā iz̤āfāt az Davōd Munshii-Zādah、テヘラン: Majmāh-'i Intishārāt-i adabī va tārīkhī、1989。 (ペルシア語)

参考文献

^ “داوود منشی‌زاده؛ تنها ایرانی عضو حزب نازی”. جله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک زندگی。 2024 年 4 月 17 日。
^ MONCHI-ZADEH, DAVOUD. Encyclopædia Iranica. 出典: https://www.iranicaonline.org/articles/monchi-zadeh-davoud
^ ダバシ、ハミド（2015年）。『ペルソフィリア：世界におけるペルシャ文化』ハーバード大学出版局。106ページ。ISBN 9780674504691。
^ Christian Pahlavi、Pierre Pahlavi (2023)、Le pont de la victoire – L'Iran dans la Seconde Guerre mondiale、パリ: Éditions Perrin、pp. 352 f. und Fußnote 37、ebd、ISBN 978-2-262-09919-0
^ モクタリ、ファリボルズ。「ライオンの影の中で：第二次世界大戦におけるイランのシンドラーとその祖国」ヒストリー・プレス：ストラウド、2011年、100ページ。
^ Asgharzadeh, Alireza (2007). 「イランと多様性の課題：イスラム原理主義、アーリア主義人種差別、そして民主主義の闘争」 Palgrave Macmillan、92ページ。[1]
^ MONCHI−ZADEH, DAVOUD. Encyclopedia Iranica. 出典: https://www.iranicaonline.org/articles/monchi−zadeh−davoud
^ ab ラネマ、アリ（2014年11月）。イランにおける1953年のクーデターの背後にあるもの：凶悪犯、裏切り者、兵士、スパイ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107076068. 2015年3月5日閲覧。

[1] “داوود منشی‌زاده؛ تنها ایرانی عضو حزب نازی”. جله اینترنتی برترین ها | پورتال خبری و سبک زندگی。 2024 年 4 月 17 日。

[2] MONCHI-ZADEH, DAVOUD. Encyclopædia Iranica. 出典: https://www.iranicaonline.org/articles/monchi-zadeh-davoud

[3] ダバシ、ハミド（2015年）。『ペルソフィリア：世界におけるペルシャ文化』ハーバード大学出版局。106ページ。ISBN 9780674504691。

[:02-4] Christian Pahlavi、Pierre Pahlavi (2023)、Le pont de la victoire – L'Iran dans la Seconde Guerre mondiale、パリ: Éditions Perrin、pp. 352 f. und Fußnote 37、ebd、ISBN 978-2-262-09919-0

[5] モクタリ、ファリボルズ。「ライオンの影の中で：第二次世界大戦におけるイランのシンドラーとその祖国」ヒストリー・プレス：ストラウド、2011年、100ページ。

[Iran-6] Asgharzadeh, Alireza (2007). 「イランと多様性の課題：イスラム原理主義、アーリア主義人種差別、そして民主主義の闘争」 Palgrave Macmillan、92ページ。[1]

[7] MONCHI−ZADEH, DAVOUD. Encyclopedia Iranica. 出典: https://www.iranicaonline.org/articles/monchi−zadeh−davoud

[:0-8] ラネマ、アリ（2014年11月）。イランにおける1953年のクーデターの背後にあるもの：凶悪犯、裏切り者、兵士、スパイ。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 9781107076068. 2015年3月5日閲覧。