ダヴィッド・マルタン（フランスの神学者）

ダヴィッド・マルタン（1639年9月7日、ラヴォール教区レヴェル- 1721年9月9日）は、学識のあるフランスのプロテスタント神学者であった。

彼はモントーバンとニームの改革派アカデミーで教育を受けた。その後、モントーバンアカデミーが移転したピュイローランで神学を学んだ。1663年に牧師職に就き、カストル教区のエスペランス教会の牧師として定着した。1670年に同教区のラ・コーヌ教会の招きに応じ、 1685年にナントの勅令が撤回されるまでその職を務めた。1686年にデーフェンテルの行政官らは、同市のワロン教会の神学教授および牧師となるよう彼を招いたが、居住していたユトレヒトの摂政は彼の功績を十分認識し、同市の牧師職を受け入れるよう説得した。

彼は母国語を文法的に研究しており、フランスアカデミーが辞書の第2版を出版しようとしていたとき、彼はアカデミーに意見や見解を送り、アカデミーはそれを著者への丁寧な謝辞とともに利用した。彼は82歳を過ぎた1721年に激しい熱病で亡くなった。

• 1696年にユトレヒトで印刷された、ジュネーブ版に基づく新約聖書の版。訂正、注釈、各書への新しい序文などが付いています。4to。
• 1707年にアムステルダムで出版された『旧約聖書と新約聖書の歴史』は、2巻本で、420点以上の美しい彫刻で飾られており、印刷者の名前にちなんで「モルティエの聖書」と呼ばれています。
• 1702年にアムステルダムで訂正、注釈、序文が付いた2巻の聖書の版。これは後に1712年に4巻に再版され、並行箇所と欄外の短い注釈が加えられた。
• ヘブル人への手紙第 11 章に関する 20 の説教で説明される信仰の卓越性とその結果、自然宗教に関する論文、
• ジョン・マッソンのそれとは反対の、詩篇第 110 篇の真の意味。
• 2 つの批判論文：1 つは、聖ヨハネの第一の手紙の第 5 章の第 7 節にある3 人の天の証人に関するもの。
• もう一つは、ヨセフス書の中で主について言及されている一節に基づいており、その信憑性を主張している。

これらの論文のうち最初のものによって、彼は我が同胞のエムリン氏およびオラトリオのル・ロン神父との論争に巻き込まれ、それぞれの闘士によるさまざまな出版物が生まれ、その中で彼らは、その後トラヴィス、ポーソン、およびマラによって論じられてきたのと同じ主題を論じた。

M. マーティンの最後の著作は、全 2 巻、全 8 ページの『啓示宗教に関する論文』で、これは英語に翻訳されています。

• 『新一般人名辞典』、ヒュー・ジェームズ・ローズ BD、第 9 巻、ロンドン、1857 年。現在、パブリック ドメインの出版物です。

• (フランス語) Martin1707: 1707 年の聖書、デイヴィッド・マーティンの生涯と作品。
• デイヴィッド・マーティン著『聖ヨハネの第一の手紙第 5 章第 7 節に関する批評論文』（1719 年）。
• 聖ヨハネの第一の手紙第5章第7節「天国には三人がいる」のテキストの真正性（1717年）デイヴィッド・マーティン著。
• デイヴィッド・マーティン訳新約聖書序文（英語）