ダトゥ・アリ

名前
	ラジャムダダトゥアリビンスルタンバヤオビンスルタンマイトゥム

ダトゥ・アリ
ダトゥ・アリ
ブアヤンのラジャ
治世	1902年3月 – 1905年10月22日
前任者	ダトゥ・ウト
死亡	1905年10月22日; マララ川、マギンダナオ
名前
名前
	ラジャムダダトゥアリビンスルタンバヤオビンスルタンマイトゥム
家	ブアヤン
父親	スルタン・バヤオ
宗教	スンニ派イスラム教

ダトゥ・アリ（1905年没）は、いとこであるダトゥ・ウトの後を継いで、1902年のウトの死から1905年に亡くなるまで正式にブアヤンのラジャを務めるまで、ブアヤン・スルタン国のティヌンクプ（ティヌンコップとも綴られる）のラージャムダであった。彼はいとこであった。ブアヤンのダトゥ・ウトとダトゥ・ジンバンガンの兄弟、クダランガンのスルタン・タンビラワン、そして新興の指導者として、ダトゥ・アリは兄弟たちを圧倒してクダランガンを統治しました。^[1]^[2]^[3]

歴史

スペイン時代

1886年、ダトゥ・アリとその従兄弟のダトゥ・ウトはスペイン国旗を掲げることを拒否し、コタバトにスペイン人を一人も生かさないと誓った。ウトのコタのいくつかはスペイン人によって破壊されたが、スペイン軍はモロ領土に侵入できなかった。ダトゥ・アリはスペインのブグカオン砦近くのレパントの町を攻撃し、作戦終了時に14人を殺害し、略奪を行った。^[4]

1890年にスペインの進出によりダトゥ・ウトが陥落すると、彼は亡命することになった。これによりブアヤン・スルタン国に空白が生じ、それをダトゥ・アリ、ダトゥ・ジンバンガン、ダトゥ・ピアンが埋めた。

ダトゥ・ピアンはダトゥ・ウトの下で土地大臣として仕えていたにもかかわらず、ブアヤンの統治当局から卑しいとみなされていたにもかかわらず、ミンダナオのスルタンを自称するというウトに対する明らかな裏切り行為により、ダトゥ・ウトは戦士の指揮権を従兄弟のダトゥ・アリに引き渡した。^[5]

ブルアンとタリクの征服

ブルアンは肥沃な平野が広がり、気候が爽やかなことで知られ、ダトゥ・アリの興味の対象となり、彼は全土を支配下に置いた。一方、南部の人々は、タリクのスルタン、スルタン・サンブートの指導の下、トゥピとコロナダルの山脈の頂上からこの豊かな谷を眺め、この無人の地を探検し、占領することを決意した。^[6]

ダトゥ・アリは、タリック王とその従者たちがタリックに陣取ったことを知ると、部下を集めてタリック王に戦いを挑み、簡単に敗走させた。この勝利により、ダトゥ・アリは南のコロナダルと北のマガノイの間の地域で最も強力な指導者となった。彼の領土はマラバン近郊からサランガニ岬まで広がった。^[6]^[5]

ダトゥ・アリは当時コタバト上流域の有能な統治者であり、20世紀初頭にはマギンダナオ王国の最高指導者とみなされていた。正当な指導者の特権をすべて獲得したアリは、「ブアヤンの王」または「ブアヤン王」の称号を主張した。^[7]

ブアヤンのアメリカ遠征

ダトゥ・ジンバンガンとダトゥ・ピアンがコタバトのアメリカ植民地政府に屈服する一方で、ダトゥ・アリはアメリカに独立を少しも譲らない、奴隷を解放しない、そして自分を追い詰める者すべてに復讐すると宣言した。ダトゥは世襲のダトゥであったため、谷の住民は概して彼に同情的であった。^[8]

彼は1903年から3年間、約3,000人の支持者を率いてアメリカ政府に対する反乱を起こし、野戦やゲリラ戦を展開した。^[9]アリに降伏を強要するため、アメリカ遠征軍はサラヤ砦でアリの兄弟ダトゥ・ジンバンガンを捕らえた。しかし、ダトゥ・アリはこれを欺瞞行為とみなした。

ダトゥ・アリは1905年10月22日に死ぬまで戦い続けた。マララ川の戦いで、レオナルド・ウッド将軍の副官フランク・マッコイ大尉率いる第22歩兵連隊の臨時中隊の奇襲を受け、アリと部下の大半が死亡した。フィリピン警察の将校として15年間を過ごしたジョン・ホワイト大佐は、アリの故郷であるミンダナオ島のコタバト地区の描写でその背景を説明している。^[10]^[11]^[12]^[13]

ダトゥ・アリはミンダナオ島におけるアメリカの統治に抵抗した最後の、そして最も恐ろしいモロ族の首長であった。ほぼ2年間にわたり、アリに対する作戦はアメリカ軍とフィリピン警察のいくつかの部隊によって実行された。^[14]

陸軍長官への年次報告書

以下の文章は、アメリカ軍がダトゥ・アリと抱えていた問題を示している。これらは陸軍長官への年次報告書から抜粋したもので、1904年にダトゥ・アリと遭遇したことを示している。^[14]^[15]^[16]^[17]^[18]^[^{19] [20]}^[21]^[22]

1904 年 3 月 5 日 -レナード・ウッド少将は、第 23 歩兵連隊 K および M 中隊 (D.B. デボア大尉および WH. アライア大尉)、第 17 歩兵連隊 B および F 中隊 (コクラン大尉および RO. ヴァンホーン大尉)、第 14 騎兵連隊 B 中隊 (GG. ガトリー大尉)、およびコフィン司令官指揮下の海兵隊と水兵の小派遣隊からなる部隊を率いてコタバトから出発し、リオグランデ渓谷のモロ族に対する遠征に出発しました。その目的は、リオグランデ渓谷の他の多くのダトゥと一体となっていたダトゥ・アリとその兄弟ダトゥ・ジンバンガンの、戦闘的で敵対的な準備とされるものについて調査することでした。
1904 年 3 月 7 日 -ミンダナオ島リオグランデ渓谷のモロ族に対して作戦中だった ウッド将軍の部隊は、武装したモロ族の一団と遭遇した。彼らは部隊に発砲したが、すぐに解散し、2 名が死亡、数名が負傷した。ウッド将軍の部隊に死傷者は出なかった。
1904 年 3 月 10 日 -トーマス F. ラウドン中尉指揮下のフィリピンスカウト第 48 中隊の 50 名の派遣隊が、フィリピン警察の士官 1 名と部下 10 名を伴い、モロ族の殺人犯 2 名を追跡中に、殺人犯らとともにモロ族の一団を奇襲し、その後の戦闘でモロ族 3 名が死亡、多数が負傷。カービン銃 7 丁、リボルバー 2 丁、弾薬 400 発が回収され、モロ族のライフル銃 7 丁、ナイフ、槍が押収された。死傷者 2 名死亡、1 名負傷。リオグランデ渓谷で活動していたウッド将軍の指揮下の部隊は、第23歩兵連隊L中隊とI中隊（MCカース大尉とHSハウランド中尉）、第14騎兵連隊A中隊（WBスケールズ中尉）によって増強され、ダトゥ・アリ砦が発見されたため、一日中激しい砲撃が続けられた。
1904 年 3 月 11 日 -ダトゥアリ砦はウッド将軍の部隊によって占領されました。モロ族は夜の間に砦を放棄していました。鉄製の大砲 19 門と真鍮製の大砲 2 門が捕獲され、ランタカ 45 個とあらゆる種類の大量の火薬と軍用砲弾も捕獲されました。砦は破壊されました。
1904年3月14日 - ウッド将軍の部隊はリオグランデ渓谷への遠征からコタバトに帰還した。
1904年5月8日 -脅迫メッセージを送り騒ぎを起こそうとしていたダトゥ・アリの居場所を偵察中、ミンダナオ島のリグアサン湖付近で、第17歩兵連隊F中隊の下士官39名からなる分遣隊がモロ族の攻撃を受け、士官2名と下士官13名が死亡、下士官6名が負傷した。
1904 年 5 月 16 日 -レナード・ウッド少将は 450 人の将校と兵士を率いて、ミンダナオ島のリグアサン湖付近で 5 月 8 日にモロ族に殺害された兵士たちの遺体回収の遠征に出発しました。
1904 年 5 月 30 日 -レナード・ウッド少将は、5 月 8 日の戦闘で死亡した将校と兵士の遺体を携えて、ミンダナオ島のリグアサン湖への遠征から帰還しました。彼は、アリと少数の無法者が隠れており、捕らえられるか壊滅するまで追跡されるだろうと報告しました。遠征中に死傷者は出ませんでした。
1904 年 6 月 14 日 -ミンダナオ島ブルアンのキャンプが、ダトゥアリの指揮する約 120 人のモロ族の部隊に攻撃されたが、彼らは損失なく撃退され、夜間に築かれた塹壕から追い出された。第 23 歩兵連隊のフレデリック S. ヤング中尉は、同連隊の K 中隊の分遣隊、および第 14 騎兵隊の D 中隊とともに追撃に派遣され、マランギットの敵と遭遇した。約 45 分間の激しい戦闘が続き、モロ族は敗走して散り散りになり、約 29 名が死傷した。我々の死傷者は、将校 1 名と下士官 2 名が負傷した。

奴隷制をめぐる戦争

1903 年の最後の数か月間、モロ州が奴隷制度廃止法を発表したとき、ウッド将軍とタフトは、マギンダナオ族が植民地の発展の先導に従い続けるだろうと考えました。しかし、奴隷制度廃止の宣言は、コタバトのダトゥピアンを通じて渓谷全体を支配する政治的、経済的システムを破壊しました。

スールー王国のスルタンと条約が結ばれていたが、ミンダナオにはそれぞれの地域で主導権を主張するスルタンが複数存在し、そのうちの一人がスペイン人との長期にわたる戦争に勝利したダトゥ・アリであった。アメリカ人にとって、山岳民族、フィリピン人入植地、そして互いに恐れと憎しみを抱く海賊イスラム教徒集団の間で民政を確立することは困難な問題であった。^[23]

奴隷制をめぐる戦争は、1904年3月から4月にかけて、ダトゥ・アリが部下を率いてプランギ川渓谷の北半分で戦闘を開始した時に始まった。この上流地域は、1899年に故ダトゥ・ウトのスペイン人に対する抵抗を支援したサ・ラヤ（上流域）地域である。奴隷党が活動し、ミンダナオの部族は襲撃され、抑圧され、いたるところで暴力と騒乱が起こった。スールー王国のスルタン、ジャマルル・キラム2世は、部下のダトゥに敗れた。一方、マギンダナオ王国のスルタン、ダトゥ・マンギギンは、ライバルのダトゥ・アリを恐れてコタバト渓谷から逃げ出し、ドゥマンキラス湾に避難した。このような状況は無視できず、アメリカの権威を行使する必要があると感じられた。^[24]

一方、ダトゥ・ピアンは、コタバトの中国人商人を通じた政治的手腕と長距離貿易の支配力を利用して、渓谷の他の主要なダトゥを米国と和解させた。ダトゥ・ウトの権力が衰えると、ブアヤン王位継承者のダトゥ・アリがサ・ラヤ地域の有力な指導者として台頭した。彼はゲリラ戦に精通した最強の武装兵を集め、アメリカの抵抗に備えてミンダナオで最大かつ最も重武装のコタを建設した。^[25]

コタバト県知事は、信頼できる情報筋から、マギンダナオ最後のスルタンとタラククのスルタンの息子であるマストゥラと、重要なダトゥ・アンパトゥアンを含む数人の同盟ダトゥが、奴隷を手放さなければならないのであれば、むしろ戦ってダトゥ・アリに加わると誓約したことを知っていた。ダトゥ・アリがラナオ湖地域から支援者を募ろうとしたため、数千人の支持者がアリの偉大なコタに集まり、アメリカ統治に反抗した。ダトゥ・アリはダトゥ・ピアンの娘と結婚し、血縁関係で同盟を結んだ。^[10] 奴隷貿易の終焉は、ミンダナオの主要モロ族との多くの激しく長引く戦いをもたらした。^[23]

プランギ川渓谷におけるアメリカの遠征

プランギ川

1904年3月初旬、レナード・ウッド将軍はプランギ川を遡ってアリに対抗する大規模な軍事遠征隊を率いた。^[26]^[27]クダランガンでウッド将軍はダトゥ・ピアン（影響力のある政治指導者で情報提供者、都合よく「双方」に情報を提供した）と相談し、^[28]ダトゥ・アリの戦争準備とマギンダナオでの奴隷制度廃止法の施行に抵抗する意図を説明した。ダトゥ・ピアン・シェリフ・トゥアンに同行したアラブの司祭も、モロス・ダトゥは戦うことを誓い、奴隷取引と奴隷保有に対するいかなる干渉にも屈しないことを誓ったと述べた。

1904年5月、ダトゥ・アリは第17歩兵連隊を待ち伏せし、士官2名と兵士17名を殺害した。その後、地形や現地語を知らない士官に率いられた約40名の兵士が、信仰心のないモロ族に案内された。彼らは道なき沼地を歩き、部下を未踏の地の中心へと導いた。その道は背の高いティグバオの草地を抜け、かき回された黒い泥道で、時折、腰まで沈む穴があった。彼らはダトゥ・アリの最高の将軍、シャリフ・マンガコップとしても知られるバパ・ニ・マナクプ（シャリフ・アンパトゥアンの最初の妻バイ・イドサドとの息子）の領土の中心へと7マイルも侵入した。^[29]

将校たちが前進する中、突然ライフル銃が乱射され、悪臭を放つ泥の中で男たちが殺され、死にかけていた。彼らは混乱して撤退し、勝利したモロたちは凶暴なクリスとバロンで瀕死のアメリカ人の首をはね、腹を裂いて仕事を終えた。しかし、その時でもダトゥ・アリは高潔な戦争のきらめきを見せた。捕らえられた2人のアメリカ兵は保護され、後に解放されてコタバトに戻った。この待ち伏せは後に「シンペタン虐殺」と呼ばれ、アメリカ人に知られるようになった。ミンダナオの一部で敵対的なモロに対して行われた小規模な血みどろの戦闘だった。^[30]

時が経つにつれ、兵士たちは獲物に対して不本意ながらも敬意を抱くようになった。捕らえどころのないダトゥを追跡することができなかったウッド将軍は、ダトゥ・アリに降伏するよう交渉しようとした。ウッドの立法評議会の元メンバーでアリの古い知人でもあったナジーブ・ミトリー・サリービー博士は、ダトゥ・アリに降伏するよう説得することができなかった。その代わりに、ダトゥ・アリはウッドに「私を殺すのと殺さないのと、どちらがあなたにとって良いのか？...私が死ぬまで、すべての人々は政府に服従しないだろう。なぜなら、私はアメリカ人の友人を殺そうとするからだ」という挑戦的な手紙を書いた。ウッド将軍がダトゥ・アリとその支持者に宣戦布告した理由は、奴隷制と「無法」に対する闘いであった。ウッド将軍は翌日、ダトゥ・アリの生死を問わず捕獲者に500ドルの懸賞金を出すことで応じた。^[11]^[31]^[32]

ウッド将軍のアリの反乱の分析は、奴隷制度廃止を進歩、文明、植民地の権威と同一視する彼の考えに合うように、マギンダナオの最近の歴史を再解釈した。アリを処罰しなければ、モロ族は地区の民政総督または他の当局に服従しなければならないという過度の重要性を自覚することになるだけだ。」

ダトゥ・アリとその追随者たちは山岳民族の間で奴隷狩りを活発に行っているが、ウッド将軍はアリとその追随者たち「モロ」は未だに野蛮な人々であり、自分たち自身以外を適切に征服、規律し、植民地化していないと信じている。ウッド将軍はモロを非難しながらも、奴隷制度廃止法がモロのダトゥ、特に奴隷貿易で大金を稼いでいたダトゥ・アリとダトゥ・ジンバンガンの間で大きな反対を引き起こすだろうと分かっていた。

奴隷制度廃止法は、アメリカ政府に対する彼らの一般的な軽蔑に火をつけた。ウッド将軍はまた、ダトゥ族全員が奴隷法の運用に対するアメリカの支配に抵抗するために団結したが、ダトゥ・ピアンだけは例外であると報告した。ウッド将軍は、ダトゥ・アリの死は「進歩」への唯一の障害を取り除くことになると信じていた。アメリカ人はダトゥ・アリの殺害を企て、ダトゥ・ジンバンガンの息子である彼の甥を使って一連の暗殺を試みたが、失敗に終わった。^[10]

マララ川の戦い

1905年10月5日、^[33]^[34]^[35]^[36]ウッド将軍の副官で第3騎兵隊のフランク・ロス・マッコイ大尉は、第22歩兵隊の志願兵からなる上記の暫定中隊を結成し、特にミンダナオ島でアメリカの統治に反対した最後の主要な族長であるダトゥ・アリと呼ばれるモロ族の族長を追跡することを目的とした。ダトゥ・アリは地元の村を絶えず襲撃し、米軍のキャンプにヒット・アンド・ラン攻撃を仕掛け、恐怖と不安を煽って反乱を起こし続けた。1905年9月、ウッド将軍はダトゥ・アリがマロラ（現在のマララ）川沿いの山奥にある自分の牧場に陣取っているという情報を受け取った。

ダトゥ・アリがアメリカ軍に対して頑固に抵抗したため、ダトゥ・ピアンは仲間のダトゥの多くにダトゥ・アリへの支援をやめるよう説得し、自分たちに降りかかった悲惨と荒廃にこれ以上我慢する気はなくなった。彼らは予測不能で復讐心に燃えるウッド将軍が戻ってくる前にそれが終わることを望んでいた。ピアンはマッコイ大尉に、ダトゥ・アリが大家族とともにブルアン湖近くの小屋に隠れており、部下のほとんどを村に送り返していると密告していた。この情報は、最近病気のため彼を訪ねた宗教指導者のシャリフ・アフダルから伝えられた。同様に重要なこととして、ダトゥ・アリの宿敵であるダトゥ・イヌク（別名イノグ）と、ミンダナオで長年アメリカ軍の斥候長を務めたトマス・トーレスが、マッコイ大尉に同行してダトゥ・アリの居場所まで案内し、直接確認することを申し出た。なぜなら、彼を一目見て認識できる数少ないアメリカ人は、もはやフィリピンには駐留していなかったからである。^[11]

ウッド将軍は、ダトゥ・アリを見つけて逮捕するために突撃部隊を召集するよう命じた。この危険な任務のために連隊から多数の志願兵が立ち上がり、その中から F.R. マッコイ大尉は、作戦が進行中であることをコタバトの住民に知らせないように、秘密裏にラナオ島のキャンプ・キースリーに駐屯していた第 22 歩兵連隊から 100 人の臨時中隊を厳選した。彼らは 10 月 11 日にイリガンからダバオ湾の小さな町ディゴスに向けて出航し、途中サンボアンガに短期間滞在した。マッコイの一行はフィリピンのスカウト 2 個小隊を迎え、彼が前年に通った高地ルートを 50 マイル強行軍し、フィリピン最高峰の印象的なアポ山の山腹を迂回した。谷に下る途中、足の不自由な者と疲れ果てた者を残していくことに決定し、遠征隊は 77 名にまで減った。^[37]

中隊は船でダバオ湾岸のディゴス[38]まで移動した。10月16^日に上陸すると、10人のフィリピン人スカウトと合流し、内陸部への危険な旅を開始した。彼らは5日間でジャングルに覆われた山々を越え、10月22日の早朝にダトゥ・アリの野営地に到着した。彼らは素早く静かに牧場の建物を取り囲み、待機した。太陽が昇ると、ダトゥ・アリと12人の部下が何も疑わず、武器も持たずに母屋から出てきた。^[39]

フィリップ・レミントン中尉は1つの小隊を前進させ、もう1つを家の裏手に回らせた。ダトゥ・アリは家に戻って武器を手にし、アメリカ軍に向けて発砲し始めた。弾丸はレミントン中尉をかすめたが、ボブズ二等兵に当たり死亡した。^[12]レミントンはその後、ピストルを発砲しながら家に突入し、ダトゥ・アリを撃ち倒した。よろめきながら立ち上がったダトゥ・アリは裏口から走り抜けたが、待ち構えていた第2小隊の銃弾の雨に倒れた。^[11]^[40]

ダトゥ・アリの死により、大規模な組織的反乱は終結した。^[7]^[41]口承では、アメリカ人はピアンを拷問することによってのみ彼の援助を得たとされている。ダトゥ・アリに対する戦いは、部下に裏切られたマギンダナオ族の酋長の死で終わった。ダトゥ・ピアンはその後、渓谷で君臨し、真鍮、鶏、卵を贈ってアメリカの役人を懐柔した。日和見主義の商人の酋長は繁栄して暮らしている。^[30]

しかし、ベケットが指摘するように、「アリの死により、ダトゥ・ピアンは勝利し、当局は彼に借金を負い、貴族のライバルは排除された」。ダトゥ・ピアンはその後、コタバトのイスラム地方委員会メンバーに任命され、翌年にはアメリカ総督によって国会議員に任命された。この2つの役職には正式な責任はほとんどなく、法的権限もほとんどなかった。^[42]

数人のモロ族のリーダーによる武装抵抗はその後6年間続いたが、反乱の大きな戦闘と作戦は終わったとみなすことができた。しかし、マギンダナオ族のモロたちが田植えや稲刈りのために集まると、歌が歌われ、マギンダナオ族の最後の、そしておそらく最も高貴なダトゥ・アリの物語が語られる。^[30]^[43]当時フィリピン総督となった勇敢なアメリカのウッド将軍でさえ、ラジャムダ・ダトゥ・アリの勇敢さを証言し、「これまで出会ったモロ族の中で断然最も有能だ」と述べた。

参照

参考文献

注記

^ ロバート・A・フルトン (2009)。モロランド: アンクル・サムとモロ族の歴史 1899 ～ 1920 年。トゥマロ・クリーク・プレス。ISBN 978-0979517303。
^ ベネディクト、ローラ・エステル・ワトソン（1916年）。バゴボの儀式、魔術、神話の研究。p.4。
^ パラフォックス、クエニー・アン。「川のスルタン：ブアヤンのダトゥ・ウトの興亡」。フィリピン国家歴史委員会。 2016 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 8 日に取得。
^ Vic Hurley、Christopher L. Harris (2010年10月1日) 。Swish of the Kris、the Story of the Moros、Authorized and Enhanced Edition。Cerberus Books。pp. 210–。ISBN 978-0-615-38242-5。
^ ab ウィリアムズ、マーク S. (2011)。ビジネスと平和：フィリピン、マギンダナオ州ダトゥ・パグラスのラ・フルテラ農園の事例。 Dissertation.com、フロリダ。ISBN 1-61233-758-9
^ ab Saleeby, N M. (1913). モロ問題: フィリピン諸島のモロ族の統治の問題の歴史と解決に関する学術的議論。PI [EC McCullough & co. 出版]、マニラ。p.15。
^ ab ファウラー、デニス・ブライス(1985)。モロ問題：歴史的観点。米国海軍大学院。p.15。
^ フォアマン、ジョン（2007年）。フィリピン諸島。ロンドン
^ フイデコパー、フレデリック・ルイス（1915年）。『米国の軍事的不備：植民地時代から1915年6月1日までのアメリカ陸軍の歴史』マクミラン社、ニューヨーク、305ページ。
^ abc サルマン、マイケル（1960）。奴隷制の恥辱：アメリカ植民地フィリピンにおける束縛とナショナリズムをめぐる論争。カリフォルニア大学出版局、 ISBN 0-520-22077-3
^ abcd ジェームズ・R・アーノルド（2011年7月26日）。モロ戦争：アメリカはいかにしてフィリピンのジャングルでイスラム教徒の反乱軍と戦ったか、1902-1913年。ブルームズベリーUSA。pp. 132– 。ISBN 978-1-60819-024-9。
^ ab Minnewande Smith、Oskaloosa、et al (1922):History of the Twenty-Second United States Infantry. New York. ISBN 1152315153
^ 「Archives West: John R. White の文書、1879-1961」。
^ ab 「第1大隊第22歩兵連隊 - ダトゥ・アリ遠征」。
^ 米国議会逐次刊行物。米国(1907年)。政府印刷局。p.260。
^ 長官第2回報告書（1905年）。ハーバード大学1904年卒業クラス。マサチューセッツ州ケンブリッジ。90ページ。
^ ライトフット、W. H(1921)。我らの防衛の英雄、カンザス州ラベット郡。商業出版会社、p.61。
^ American Journal of Numismatics、第49巻（1915年）。アメリカ貨幣学会、ニューヨーク。p.39。
^ ウォルドロン、ウィリアム・ヘンリー（1917）。会社管理。GUハーヴェイ
^ フィリピン警察（1939年）。カーキ色と赤：警察と警察の公式機関。警察、マニラ。146ページ。
^ フッド、ジェニングス他 (1917)。アメリカの勲章と協会およびその勲章。米国の軍事・海軍勲章、記念・愛国団体の目的と会員資格、カラーレリーフによるイラスト付き。ベイリー、バンクス＆ビドル社。フィラデルフィア。104 ページ。
^ モロ州知事（1909年）。1909年6月30日終了会計年度の第25アメリカ歩兵連隊ラルフ・W・ホイト大佐の年次報告書。ミンダナオ・ヘラルド出版、サンボアンガ
^ ab シアーズ、ジョセフ・ハンブレン(1920)。レナード・ウッドの経歴。D.アップルトン社、ニューヨークおよびロンドン。p.187。
^ プレスコット・バローズ、デイビッド（1914年）『フィリピンにおけるアメリカ政府の10年間、1903-1913年』ワールドブックカンパニー、ニューヨーク、p.56。
^ ウェッブ、メアリー・グリフィン他(1915)。著名な存命のアメリカ人、肖像画付き、p.565。
^ Dphrepaulezz, Omar H. (2013年6月5日)。「正しい種類の白人男性」: レナード・ウッド将軍と南フィリピンにおける米軍、1898-1906年 (博士論文)。136ページ。
^ スペンサー・C・タッカー（2009年5月20日）。『米西戦争と米比戦争百科事典：政治、社会、軍事史』ABC-CLIO。415～417頁。ISBN 978-1-85109-952-8
^ ウォルシュ、トーマス・P. (2013年1月1日)。「ティン・パン・アレーとフィリピン：アメリカの戦争と愛の歌、1898-1946：リソースガイド」。ロウマン＆リトルフィールド – Googleブックス経由
^ヴィック ・ハーリー（2011年6月14日）。『ジャングルパトロール：フィリピン警察（1901-1936）の物語』サーベラス・ブックス、2011年6月14日、p.280–。ISBN 978-0-9834756-2-0
^ abc ホワイト、ジョン（1928）：Bullets and Bolos – Fifteen Years In The Philippine Islands、センチュリーカンパニー、ロンドン。
^ マッカラム、ジャック(2007)レナード・ウッド：荒くれ者、外科医、アメリカ帝国主義の建築家。ニューヨーク大学出版局。ニューヨークおよびロンドン。ISBN 978-0-8147-5699-7
^ モロ州知事（1910年）。1910年8月31日までの米国陸軍准将ジョン・J・パーシングの年次報告書。ミンダナオ・ヘラルド出版、サンボアンガ
^ フェダーシュピール、ハワード・M(2007)。『スルタン、シャーマン、聖人：東南アジアのイスラム教とイスラム教徒』ハウワイ大学出版局。137ページ。
^ スミス、オスカルーサ他 (1922)。アメリカ第22歩兵隊の歴史、1866-1922年。ニューヨーク、ニューヨーク。p.114。
^ 大統領広報開発戦略計画局(2016)。共和国の歴史地図帳:フィリピンの歴史の記録。p.30。
^ タン、アンドリューTH『東南アジアにおけるテロリズムと反乱のハンドブック』エドワード・エルガー出版、英国。197ページ。ISBN 9781845425432
^ ハーバード、ジェームズ・ガスリー(1925)。戦争日記の葉。ドゥード・ミード・アンド・カンパニー、ニューヨーク。130ページ。
^ リンチ、チャールズ(1911)。軍医：米国軍医協会誌。軍医協会、ワシントン。p.653。
^ ピーター・ゴードン・ゴーウィング、「モロランドの委任統治：フィリピン人イスラム教徒のアメリカ統治、1899-1920」（1968年）。歴史 - 論文。92。
^ James GS (1942)。「This Week in the Past」。The Ledger-Enquirer Co.、フォートベニング、Ledger-Enquirer Co.、ジョージア州。
^ アメリカ陸軍省 (). 陸軍長官年次報告書、第3巻。政府印刷局、ワシントン。p.211。
^ マッケナ、TM (1989) イスラム教徒の支配者と祝祭：フィリピン南部の日常政治と武装分離主義。カリフォルニア大学出版局。ロンドン
^ タッカー、スペンサー C. (2009)。『米西戦争と米比戦争百科事典：政治、社会、軍事史 [3 巻]』：政治、社会、軍事史。カリフォルニア。ISBN 978-1-85109-9511

さらに読む

外部リンク

アメリカのモロ族の歴史は、2018年11月12日にWayback Machineにアーカイブされました。
ダトゥ・アリ探検隊 -1905

[Robert2009-1] ロバート・A・フルトン (2009)。モロランド: アンクル・サムとモロ族の歴史 1899 ～ 1920 年。トゥマロ・クリーク・プレス。ISBN 978-0979517303。

[2] ベネディクト、ローラ・エステル・ワトソン（1916年）。バゴボの儀式、魔術、神話の研究。p.4。

[palafox-3] パラフォックス、クエニー・アン。「川のスルタン：ブアヤンのダトゥ・ウトの興亡」。フィリピン国家歴史委員会。 2016 年 11 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年11 月 8 日に取得。

[4] ^ Vic Hurley、Christopher L. Harris (2010年10月1日) 。Swish of the Kris、the Story of the Moros、Authorized and Enhanced Edition。Cerberus Books。pp. 210–。ISBN 978-0-615-38242-5。

[:4-5] ウィリアムズ、マーク S. (2011)。ビジネスと平和：フィリピン、マギンダナオ州ダトゥ・パグラスのラ・フルテラ農園の事例。 Dissertation.com、フロリダ。ISBN 1-61233-758-9

[:6-6] Saleeby, N M. (1913). モロ問題: フィリピン諸島のモロ族の統治の問題の歴史と解決に関する学術的議論。PI [EC McCullough & co. 出版]、マニラ。p.15。

[Fowler,_Dennis_Bryce_1985_p.15-7] ファウラー、デニス・ブライス(1985)。モロ問題：歴史的観点。米国海軍大学院。p.15。

[8] フォアマン、ジョン（2007年）。フィリピン諸島。ロンドン

[9] フイデコパー、フレデリック・ルイス（1915年）。『米国の軍事的不備：植民地時代から1915年6月1日までのアメリカ陸軍の歴史』マクミラン社、ニューヨーク、305ページ。

[:2-10] サルマン、マイケル（1960）。奴隷制の恥辱：アメリカ植民地フィリピンにおける束縛とナショナリズムをめぐる論争。カリフォルニア大学出版局、 ISBN 0-520-22077-3

[Arnold2011-11] ジェームズ・R・アーノルド（2011年7月26日）。モロ戦争：アメリカはいかにしてフィリピンのジャングルでイスラム教徒の反乱軍と戦ったか、1902-1913年。ブルームズベリーUSA。pp. 132– 。ISBN 978-1-60819-024-9。

[:3-12] Minnewande Smith、Oskaloosa、et al (1922):History of the Twenty-Second United States Infantry. New York. ISBN 1152315153

[13] 「Archives West: John R. White の文書、1879-1961」。

[:0-14] 「第1大隊第22歩兵連隊 - ダトゥ・アリ遠征」。

[15] 米国議会逐次刊行物。米国(1907年)。政府印刷局。p.260。

[16] 長官第2回報告書（1905年）。ハーバード大学1904年卒業クラス。マサチューセッツ州ケンブリッジ。90ページ。

[17] ライトフット、W. H(1921)。我らの防衛の英雄、カンザス州ラベット郡。商業出版会社、p.61。

[18] American Journal of Numismatics、第49巻（1915年）。アメリカ貨幣学会、ニューヨーク。p.39。

[19] ウォルドロン、ウィリアム・ヘンリー（1917）。会社管理。GUハーヴェイ

[20] フィリピン警察（1939年）。カーキ色と赤：警察と警察の公式機関。警察、マニラ。146ページ。

[21] フッド、ジェニングス他 (1917)。アメリカの勲章と協会およびその勲章。米国の軍事・海軍勲章、記念・愛国団体の目的と会員資格、カラーレリーフによるイラスト付き。ベイリー、バンクス＆ビドル社。フィラデルフィア。104 ページ。

[22] モロ州知事（1909年）。1909年6月30日終了会計年度の第25アメリカ歩兵連隊ラルフ・W・ホイト大佐の年次報告書。ミンダナオ・ヘラルド出版、サンボアンガ

[:5-23] シアーズ、ジョセフ・ハンブレン(1920)。レナード・ウッドの経歴。D.アップルトン社、ニューヨークおよびロンドン。p.187。

[24] プレスコット・バローズ、デイビッド（1914年）『フィリピンにおけるアメリカ政府の10年間、1903-1913年』ワールドブックカンパニー、ニューヨーク、p.56。

[25] ウェッブ、メアリー・グリフィン他(1915)。著名な存命のアメリカ人、肖像画付き、p.565。

[26] Dphrepaulezz, Omar H. (2013年6月5日)。「正しい種類の白人男性」: レナード・ウッド将軍と南フィリピンにおける米軍、1898-1906年 (博士論文)。136ページ。

[27] スペンサー・C・タッカー（2009年5月20日）。『米西戦争と米比戦争百科事典：政治、社会、軍事史』ABC-CLIO。415～417頁。ISBN 978-1-85109-952-8

[28] ウォルシュ、トーマス・P. (2013年1月1日)。「ティン・パン・アレーとフィリピン：アメリカの戦争と愛の歌、1898-1946：リソースガイド」。ロウマン＆リトルフィールド – Googleブックス経由

[29] ^ヴィック ・ハーリー（2011年6月14日）。『ジャングルパトロール：フィリピン警察（1901-1936）の物語』サーベラス・ブックス、2011年6月14日、p.280–。ISBN 978-0-9834756-2-0

[:1-30] ホワイト、ジョン（1928）：Bullets and Bolos – Fifteen Years In The Philippine Islands、センチュリーカンパニー、ロンドン。

[31] マッカラム、ジャック(2007)レナード・ウッド：荒くれ者、外科医、アメリカ帝国主義の建築家。ニューヨーク大学出版局。ニューヨークおよびロンドン。ISBN 978-0-8147-5699-7

[32] モロ州知事（1910年）。1910年8月31日までの米国陸軍准将ジョン・J・パーシングの年次報告書。ミンダナオ・ヘラルド出版、サンボアンガ

[33] フェダーシュピール、ハワード・M(2007)。『スルタン、シャーマン、聖人：東南アジアのイスラム教とイスラム教徒』ハウワイ大学出版局。137ページ。

[34] スミス、オスカルーサ他 (1922)。アメリカ第22歩兵隊の歴史、1866-1922年。ニューヨーク、ニューヨーク。p.114。

[35] 大統領広報開発戦略計画局(2016)。共和国の歴史地図帳:フィリピンの歴史の記録。p.30。

[36] タン、アンドリューTH『東南アジアにおけるテロリズムと反乱のハンドブック』エドワード・エルガー出版、英国。197ページ。ISBN 9781845425432

[37] ハーバード、ジェームズ・ガスリー(1925)。戦争日記の葉。ドゥード・ミード・アンド・カンパニー、ニューヨーク。130ページ。

[38] リンチ、チャールズ(1911)。軍医：米国軍医協会誌。軍医協会、ワシントン。p.653。

[39] ピーター・ゴードン・ゴーウィング、「モロランドの委任統治：フィリピン人イスラム教徒のアメリカ統治、1899-1920」（1968年）。歴史 - 論文。92。

[40] James GS (1942)。「This Week in the Past」。The Ledger-Enquirer Co.、フォートベニング、Ledger-Enquirer Co.、ジョージア州。

[41] アメリカ陸軍省 (). 陸軍長官年次報告書、第3巻。政府印刷局、ワシントン。p.211。

[42] マッケナ、TM (1989) イスラム教徒の支配者と祝祭：フィリピン南部の日常政治と武装分離主義。カリフォルニア大学出版局。ロンドン

[43] タッカー、スペンサー C. (2009)。『米西戦争と米比戦争百科事典：政治、社会、軍事史 [3 巻]』：政治、社会、軍事史。カリフォルニア。ISBN 978-1-85109-9511