ダスカル・カムチェ

カムチェ・ニコフ・ポプアンゲロフ
生まれる	1790年頃 コレシュニツァ、オスマン帝国、（現在の北マケドニア共和国）
死亡	1848 年頃[1] ヴァターシャ、オスマン帝国、（現在の北マケドニア共和国）
その他の名前	ダスカル・カムチェ

カムチェ・ニコフ・ポパンゲロフ（ブルガリア語：Камче Ников Попангелов、マケドニア語：Камче Ников Поп А​​нгелов、 1790年頃–  1848年頃）は、ダスカル・カムチェとして広く知られ、ブルガリア語の教師でした。 、印刷業者および彫刻家、^[2]オスマン帝国で最初のブルガリア語書籍印刷会社の 1 つの創設者。^[3]

ダスカル・カムチェは、マケドニアのティクヴェシュ地方の町デミル・カピヤに近いコレシュニツァ村で生まれました。彼は貧しい家庭に生まれ、19世紀初頭にヴァタシャに移住しました。彼はそこで学校に通い始めましたが、家族の経済的な問題により学校を離れ、独学でアルファベットを学びました。彼は歌うことに関しては天性の才能があったので、その後ヴァタシャ教会の教会歌手になりました。彼は巡礼者としてアトス山の修道院に行き、最終的に1年間そこに滞在しました。聖アトンから戻った後、彼はティクヴェシュのいくつかの修道院の修道士になりました。彼はシナイのテオドシウスと親しい友人であり、テオドシウスはカムチェの最初で唯一の本「アトス山の20の修道院の短い説明」を印刷しました。この本の目的は、ティクヴェシュ地域の住民に、アトス山にある20 の修道院の 1 つへの道順とそこでの宗教的な滞在について案内することです。

ダスカル・カムチェは1828年にヴァタシャ村で教師として働き始めた。ヨフコ・マルコフとカヴァダルチの裕福な市民であるシナイのテオドシウスからいくらかの資金援助を受けて、彼はグーテンベルクの印刷機を購入し、ヴァタシャの自宅にこっそり設置した。ダスカル・カムチェは地元のギリシャのエパルチによってヴァタシャから追放されるまで、約1年間その印刷機を使用した。彼の印刷機は最終的にソルンに渡り、1839年から1842年に火事で損傷するまで、シナイのテオドシウスの印刷所として使用された。5年後、彼は再びヨフコ・マルコフに育てられ、資材を購入して機械を修理し、1848年に機械は再び動き始め、ヨルダン・ハジコンスタンティノフ・ジノットの本の1冊を印刷した。彼は地元のブルガリアの学校や教会で ギリシャ語を使用することに激しく反対したことで知られていました。彼は 1848 年にヴァタシャで亡くなりました。

• マケドニア歴史辞典、スコピエ、2000 年、p. 142. (マケドニア語: Македонски историски речник, Скопје, 2000, с. 142);
• Encyclopedia Bulgaria、第 2 巻、ブルガリア科学アカデミー出版社、ソフィア、1981。 (ブルガリア語): # Енциклопедия България, том 2, Издателство на БАН, София, 1981年）。