道安

道安
道安
道安
私生活
生まれる	312; 中国河北省衡水冀州区
死亡	385（72～73歳）; 中国、陝西省、長安
国籍	中国語
宗教生活
宗教	仏教
寺	白馬寺; 端渓寺; 武崇寺 (379–385)
法名	道安
シニアポスト
教師	佛圖澄（ふぉとちぇんぐ）
	学生慧遠; 慧一;

道安（中国語：道安、ピンイン：Dào'ān、ウェード・ジャイルズ表記：Tao-an、312年 - 385年）は、東晋の時代の仏教僧侶、著述家、書誌学者。現在の河北省の出身。^[1]彼の主な功績は、仏教経典の中国語への翻訳の監督、中国の僧伽の組織者、釈義書の著者、そして374年に最も重要な初期の中国仏教翻訳目録の編纂者である。この目録自体は失われているが、僧有は515年に完成した目録（T2145）でその多くを再現している。

道安は中国における弥勒信仰の創始者と考えられている。^[2]

人生

道安の伝記によると、両親を亡くした後、年上の従兄弟に育てられた。道安は12歳で家を出て出家した。335年頃、臨滄を訪れ、有名な姑娘で宣教師の佛当登（232-348）の弟子になった。^[3]^{[4]道安の弟子の一人は}慧遠僧侶で、その教えは浄土真宗に影響を与えた。^{[5]道安は、}秦の前王苻堅が379年に襄陽を占領し、長安に連れ去るまで、襄陽で活動していた。道安は晩年を経典の翻訳と解釈、および経典目録の編纂に費やした。彼はまた、すべての僧侶と尼僧が、ゴータマ・ブッダの中国語での称号「Shìjiāmóuní (中国語:釋迦牟尼「Śākyamuni」)」の最初の文字から「Shi 釋」を姓として名乗ることを提唱した。

参考文献

^ ロバート・ジュニア・バスウェル;ロペス、ドナルド S. ジュニア編（2013年）。プリンストン仏教辞典の「道安」。ニュージャージー州プリンストン：プリンストン大学出版局。 p. 213.ISBN 9780691157863。
^ デジタル仏教辞典。 http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=道安
^ マーサ・チュン・プイ・イウ、リン・ウースン（2014年）。『翻訳に関する中国語談話集（第1版）：初期から仏教プロジェクトまで』ラウトレッジ。69 ～ 71ページ。ISBN 978-1-317-63928-2。
^クネヒトゲス、デイヴィッド・R.（ 編）（2013年）。古代および初期中世中国文学（第2巻）：参考ガイド、第2部。BRILL。pp.888-889。ISBN 978-90-04-20164-4。 {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)
^ 鄭972、304ページ。

出典

鄭昌吉 (972)。「廬山袁師の物語」。ビクター H. メア、ナンシー S. スタインハート、ポール R. ゴールディン (編)。ハワイ伝統中国文化読本。センタンセン、ビクター H. メア訳。ホノルル: ハワイ大学出版局 (2005 年出版)。304 ～ 339ページ。ISBN 0824827856。

外部リンク

仏教デジタル辞典（ユーザーID「guest」でログイン）^{[永久リンク切れ‍ ]}
Dao'An、オンラインブリタニカ百科事典

[1] ロバート・ジュニア・バスウェル;ロペス、ドナルド S. ジュニア編（2013年）。プリンストン仏教辞典の「道安」。ニュージャージー州プリンストン：プリンストン大学出版局。 p. 213.ISBN 9780691157863。

[2] デジタル仏教辞典。 http://www.buddhism-dict.net/cgi-bin/xpr-ddb.pl?q=道安

[Yiu,Wusun2014-3] マーサ・チュン・プイ・イウ、リン・ウースン（2014年）。『翻訳に関する中国語談話集（第1版）：初期から仏教プロジェクトまで』ラウトレッジ。69 ～ 71ページ。ISBN 978-1-317-63928-2。

[4] ^クネヒトゲス、デイヴィッド・R.（ 編）（2013年）。古代および初期中世中国文学（第2巻）：参考ガイド、第2部。BRILL。pp.888-889。ISBN 978-90-04-20164-4。 {{cite book}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ)

[FOOTNOTEZheng972304-5] 鄭972、304ページ。