だんざぶろうだぬき

団三郎狸（だんざぶろうだぬき）は、佐渡島、特に愛川と新潟に伝わる化けだぬきです。佐渡ではタヌキのことを「狢」と呼んだため、団三郎狢とも呼ばれた。^[2]浮世絵では同三狸と表記されている^{[3] [4]}淡路島の芝右衛門タヌキ、香川県のヤシマノハゲタヌキと合わせて「同三狸」を構成する。日本三名タヌキ^[5]

佐渡島の狸の総大将であるダンザブルーの物語のほとんどは、彼が人間を騙す話に焦点が当てられています。[ ^6]彼は、夜に人々の道を塞ぐために壁のような構造物を作り、^{[7]蜃気楼で人々を騙し、 [8]}木の葉を金でできているように見せかけて売っていました。 ^{[7] [8]}彼はまた、蜃気楼を作り出して人々を自分の隠れ家（地面に掘った穴や地下室と言われている）に誘い込み、そこを豪華な屋敷に見せかけました。^[6]ダンザブルーは病気になると、人間に変装して人間の医者を訪ねて治療を受けました。^{[7] [9]}

しかし、彼の評判は悪いものばかりではなかった。彼は金銭に困っている人々によく金を貸していたと言われているが、その金はおそらく人を騙して自分のために働かせたり、横領したりして得たものであろう。^{[6]いくつかの伝説では、団三郎は盗んだ金を返済したと実際に主張している。}相川近郊の折戸町に伝わる伝説では、タヌキは被害者の名前、盗んだ金の額、返却日を記した封印された約束手形を残していった。その日が来ると、被害者は手形が消えていて、代わりに代金が残されていることに気づいた。 ^{[3] [10]}その後、団三郎は相川で二つ岩大明神として祀られ、人々は心から信仰するようになった。^[11]

佐渡にキツネがいないのは、団三郎がキツネを追い出したからだと言われており、その詳細は次の2つの伝説に記されている。

• 団三郎は旅の途中で狐に出会い、「佐渡に連れて来い」と頼まれた。団三郎は「連れて行ってあげるが、その姿では難しい。私の草履に姿を変えてくれ」と答えた。狐は草履に姿を変え、団三郎はそれを履いて船に乗った。やがて団三郎は船に乗って佐渡に着き、海の真ん中で草履を脱いで海に投げ捨てた。それ以来、狐は二度と佐渡に渡ろうとは思わなくなった。^{[7] [12]}
• 団三郎は旅の途中、一匹の狐に出会った。自分の技を自慢する狐に対し、団三郎は「大名行列に変装するのは得意だから、脅してやる」と言い残して姿を消した。その後すぐに大名行列が到着。狐は行列の中にいた大名の籠の下に飛び込み、「よく変装したな」と嘲り、騒ぎを起こした罪ですぐに捕らえられ斬り殺された。行列は団三郎ではなく本物で、これから行列が通り過ぎることを事前に知っていた。^{[6] [7]}

団三郎の奇行については他にもいくつかの物語があるが、かつては知恵比べで男に負けて、人を騙さなくなったという伝説もある。

• 団三郎は若い百姓を見つけ、騙すために若い女に変装して体調が悪いふりをした。若い百姓が声をかけると、団三郎は「腹が痛くて動けない」と答えた。百姓は責任を取って女を送り込んだが、なぜか団三郎だと勘づいて、女を縄で縛った。驚く団三郎に百姓は「滑り落ちないようにするためだ」と答えた。危機を感じた団三郎は「降ろしてくれ」と必死に懇願した。百姓は「体調が悪いのに、なぜ降りるんだ」と言い、団三郎を降ろさなかった。団三郎は「・・・おしっこに行きたい」と答えたが、百姓は「お前みたいな美しい娘がおしっこをするなら、見たい。仰向けでして」と笑って、団三郎を降ろさなかった。やがて、彼らは農民の家に到着した。団三郎は「ここは私の家ではないのか」と言った。農民は「団三郎、お前が本当は誰なのか知っている」と言い、真剣に謝る団三郎を厳しく叱責した。それ以来、団三郎は二度と人間を騙そうとはしなかった。^[12]

明暦3年（1657年）にはタヌキが飼育され、その皮はふいごの材料として使われていた。団三郎は越後の商人の名前で、佐渡のタヌキの世話と保護に努め、島中で広く尊敬されるようになったとされる。タヌキ自体が後に氏神として崇拝されるようになったという説もある。^[13]

• 団三郎は、 2013 年のビデオゲーム『村正 Rebirth』のボスキャラクターとして登場します。戦闘中、彼はサイクロプスやろくろ首など、いくつかの姿に変身します。
• ダンザブローはゲーム『Smite』のプレイアブルキャラクターとしてリリースされ、^[14] 2020年11月16日にゲームの公式Twitterアカウントで発表されました。^[15]

• 京極夏彦（1998）。 多田克己編・解説 (ed.).暁斎妖怪百景. 国書編集会。ISBN 978-4-336-04083-1。
• 柴田宵曲編 (2008).奇談異聞辞典。 ちくま学芸文庫。 筑摩書房。 574–575ページ。ISBN 978-4-480-09162-8。
• 多田克己 (1990).幻想世界の住人たち。幻想の中の真実。 Vol. IV. 新紀元社。ISBN 978-4-915146-44-2。
• 浜口一夫・吉沢和夫 (1976).日本の伝説。 Vol. 9. 葛書店。ISBN 978-4-04-722009-6。
• 藤沢衛彦 (1926)。変態伝説史。 変態十二史。 ジャーナリスト資料研究会。
• 藤沢衛彦編著 (1978).日本伝説叢書。 Vol. 佐渡の巻。 すばる書房。 175–180ページ。