ダニエル・シヴァン(ヘブライ語: דניאל סיון; 1949年8月21日生まれ)は、ネゲブのベングリオン大学ヘブライ語学科のイスラエル名誉教授です。
ダニエル・シボニ(後にシバンと改名)はモロッコのカサブランカで生まれた。彼は両親のマフルーフとアレン、そして2人の兄弟シュムエルとミシェルと共にイスラエルに移住した。マルセイユから船で到着した彼らは、サフェドのシクン・カナーン地区に連れて行かれた。シボニの末弟、ガビ・シボニはそこで生まれた。
1967年8月、シヴァンはイスラエル国防軍に入隊し、ツリフィンにある通信部隊で暗号教官となった。
兵役を終えた後、彼はラマト・ガンに移り、テルアビブ大学で学んだ。 1970年に聖書学とヘブライ語の学士号を取得して卒業した。その後も研究を続け、ヘブライ語とセム語の修士号を取得した。修士論文は「ウガリットのアッカド語文書における北西セム語」をテーマとし、アンソン・フランク・レイニー教授の指導の下で執筆された。博士号取得のための論文「中期青銅器時代のイスラエルとシリアの地のアッカド語文書における北西セム語の語彙の文法」は、ギデオン・ゴールデンバーグ教授とアンソン・フランク・レイニー教授の指導の下で執筆された。
2009年から2011年にかけて、シヴァンはラジオ・ダロムで毎週ジャズ番組を担当していた。彼は「コア・メシカ」(重力)というバンドのメンバーで、弟のガビ・シボニと共にギターを演奏し、ブルースやジャズの曲を歌っていた。数年後、シヴァンはこのバンドを脱退し、バンドは「ジュークボックス」と改名した。
シヴァンは(二度目の)結婚をしている。最初の妻との間には3人の子供がいる。長男のガル(別名ジェームズ)は、シャバク・サメチというバンドのドラマーだった。
1979年10月、彼はネゲブ・ベン=グリオン大学のヘブライ語学科の講師に任命され、1997年には正教授となった。
1986年と1990年に、シヴァンはハーバード大学とブランダイス大学の客員教授を務めた。
2000年から2004年にかけて、シヴァンはヘブライ語学科長を務め、ジミー・ワインブラット学部長の在任期間中は人文社会科学部の副学部長も兼任した。1998年から2013年までは、ベン=グリオン大学出版局の会長を務め、在任中に150冊以上の書籍を出版した。
シヴァンは2006年から2010年まで、ベングリオン大学の優秀候補者選考委員会の委員を務めた。
シヴァンはマヤ・フルフトマン教授と共同で包括的な「アリエル」辞典を編集し、ハイム・ディヒ博士と共に「アリエル・アラム語・ヘブライ語辞典」を共著した。これらの辞典はいずれもコリム出版から刊行された。
シヴァンは在学中に、ミファル・ハパイス賞、ニッシム・ガオン賞、レカナティ・ファミリー財団賞など、数々の重要な賞を受賞した。1995年には、ハイム・コーエン教授とともに、イスラエル科学財団から名誉賞を授与された。
彼の研究は、主に聖書ヘブライ語の理解における諸言語の貢献に焦点を当てていた。とりわけ、ウガリット語がカナン語であるという主張がいかに誤りであるかを明らかにした。ウガリット語には独自の言語的特徴があり、したがって北西セム語族の中で独立した言語として扱われるべきであると彼は論証した。カッスート、リオンスタム、アヴィシュールといった学者たちがしているように、ウガリット語の文献を「カナン文学」と呼ぶのは誤りである。
シヴァンは文法学者ラビ・イェフダ・ハユジの著作を研究した。シヴァンはこの著作における言語学的概念について論文を執筆しており、2012年にはアリ・ワッタド博士とともに、ベン=グリオン大学ネゲブ校出版局から「ラビ・イェフダ・ハユジの3つの文法論:アラビア語原文と現代ヘブライ語訳」と題した注釈付き批判版を出版した。