ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ

ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ
ダンシング・ウィズ・ザ・スターズの国際ロゴ
作成者	フェニア・ヴァルダニス[1] リチャード・ホプキンス[2] カレン・スミス[3] [4]
原作	ストリクトリー・カム・ダンシング（イギリス）
年	2004年～現在
映画とテレビ
テレビシリーズ	ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ（独立国際版、下記参照）
その他
ジャンル	ダンス
初放送	2004年5月15日; 20年前 (2004-05-15)
卸売業者	BBCスタジオ
に基づく	エリック・モーリーの「カム・ダンシング」

ダンシング・ウィズ・ザ・スターズは、イギリスのテレビシリーズ「ストリクトリー・カム・ダンシング」のフォーマットに基づいた様々な国際テレビシリーズの名前であり、 BBCの商業部門であるBBCスタジオによって配信されています。2012年現在、このフォーマットは60の地域でライセンスされています。 ^[5][update]

世界数十カ国でもバージョンが制作され、その結果、雑誌『Television Business International』によると、このシリーズは2006年と2007年に全ジャンルの中で世界で最も人気のあるテレビ番組となり、^[6] 17カ国でトップ10入りを果たした。

この番組では、多くの有名人とプロの社交ダンサーがペアを組み、毎週、その週のテーマに沿って 1 つ以上の振り付けを披露して競います。その後、ダンサーは審査員団によって採点されます。視聴者は、電話または (一部の国では) オンラインで、お気に入りのダンサーに一定の時間内に投票できます。審査員と視聴者の合計得点が最も低いカップルが脱落します。このプロセスは、2、3、または 4 組のカップルが残るまで続けられ、最後の競争が終わると、1 組のカップルが優勝者としてトロフィーを獲得します。

 現在放送中
 今後のシーズン
 ステータス不明
 放送終了

中国語版は、中国本土のHBSと香港のTVBが共同制作し、BBCのライセンスを受けている。中国本土では湖南テレビで、香港ではTVB Jadeで放送されている。中国語のタイトル（簡体字：舞动奇迹、繁体字：舞動奇跡、ピンイン：Wǔdòngqíjì ）は翻訳が難しいが、 Miracle Dancingまたは「Miracles of Dance Moves」と訳せる。各放送局が男性5人、女性5人の計20人のダンサーを提供する。ペアは視聴者のSMS投票で決定。この番組は、 1997年の香港の英国から中華人民共和国への返還記念日を記念して、2007年後半に放送が開始された。 ^[8]

インド版はJhalak Dikhhla Jaaと呼ばれています。2006 年 9 月に Sony Entertainment Television (SET) で初めて放送されました。多くの人がDancing With The Stars をStarPlus で放送されているNach Baliyeと混同しています。Nach BaliyeとJhalak Dikhhla Jaa は内容も演出も似ていますが、コンセプトに若干の違いがあります。Nach Baliyeの有名人ダンサーは実生活のカップルで、担当の振付師と協力します。Jhalak Dikhhla Jaaのダンサーは、1 人の有名人と訓練を受けたダンサー/振付師がペアになっています。番組の最後には、Jhalak Dikhhla JaaがDancing With The Starsのバージョンであることが通知されます。

ダンシング・ウィズ・ザ・スター・インドネシアは、 2011年3月にインドシアールで最初のシリーズを放送し、チョーキー・シトハンとキャシー・シャロンが司会を務めた。ファドリとトリスナが優勝し、ユアニタ・クリスティアーニとワワンが2位、ヘンキー・クルニアワンとメリッサが3位となった。第2シリーズは2011年10月から12月にかけて放送された。ラッキー・ウィジャとスリが優勝し、メリー「SHE」とワワンが2位、ティア・アリエスティヤとヤナが3位となった。^{[引用が必要]}

日本語版は『Shall we ダンス?』というタイトルで、 1996年の同名映画と同じタイトルだが、共通タイトル以外には関係はない。すでに連続スペシャルダンス番組があり、その出演者の多くが新番組にも出演していたため、日本語版はテレビシリーズの独自バージョンではなく、連続スペシャルの通常バージョンと混同された。これは2006年4月8日から2007年3月17日までNTV-4で放送された。

この番組（韓国語：  댄싱 위드 더 스타 ）は、2011年6月10日からMBCテレビで放送されており、シーズン1ではイ・ドクファが司会、イ・ソラ^{[9] [10] [11]}が共同司会を務め、元出場者のキム・ギュリがシーズン2の共同司会を務めた。シーズン1はムン・ヒジュンとパートナーのアン・ヘサンが優勝し、シーズン2はチェ・ヨジンとパートナーのパク・ジウが優勝した。シーズン3は、ポップシンガー兼ダンサーのフェイとパートナーのキム・スロが優勝した。

Nachley (直訳すると「ダンス」) は、パキスタン版のDancing with the Starsです。この番組はARY Digitalで放送されており、そのテーマは伝統的なパキスタンの音楽とダンスのコンセプトに基づいています。^{[引用が必要]}

ペルーで『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』をベースとした最初のリアリティ番組は『Baila con las estrellas  [es]』 （2005年 - 2006年）で、レベッカ・エスクリベンスが司会を務め、土曜日の午後にパナメリカーナ・テレビジョン（チャンネル5）で放送された。この番組は2シーズン放送された後、打ち切られた。

受賞者:

• マリシエロ・エフィオ、プロのダンサー（2005年）。
• イスマエル・ラ・ロサ、俳優（2006年）。

2番目のダンスショーは、 2008年の「Bailando por un sueño (Dancing for a Dream)」で、 Panamericana Televisiónで放送された同名のメキシコのリアリティ番組に基づいていますが、制作は別のプロダクション、GV Produccionesです。このショーは、Gisela ValcárcelとGiancarlo Chichizolaが司会を務め、毎週土曜日の夜（6月から12月）に放送されました。このショーは「Dancing With The Stars」に似ていますが、プロのダンサーではなく、アマチュアのダンサーが出演しました。彼らは毎週、賞品を獲得するために踊りました。賞品とは、個人的/人道的な目標または「夢」を達成することです。このショーには2つのシリーズがあり、各シリーズの1位4名には、 Reyes de la Pistaで踊るチャンスがありました。

受賞者:

• シーズン 1:俳優兼スタンダップ コメディアンのカルロス アルカンタラとパートナーのカロリーナ ゲラ。彼らの「夢」は、カロリーナの角膜にできた潰瘍を取り除く手術をすることだった。そうしなければ、彼女は視力を失っていただろう。
• シーズン 2:俳優兼歌手の マルコ・ズニーノとパートナーのハルデナ・ウガスの「夢」は、ハルデナの母親の背中に現れた奇妙なしこりを取り除く手術を受けさせることでした。
• 「レイエス・デ・ラ・ピスタ」：モデル兼ビジネスウーマンの デリー・マドリッドとパートナーのホセ・ルイス・カンポス。彼らはペルー通貨で約28万ドルを獲得し、メキシコで開催される第2回ダンス世界選手権でペルーを代表するチャンスを獲得した。

翌年（2009年）、El Show de los sueños は、 América Televisión（チャンネル4）で毎週土曜日の夜（5月から12月まで）に放映され、 Gisela ValcárcelとChristian Riveroが司会を務めました。このリアリティ番組はダンスと歌のコンテストで、グループごとにスターが1人、アマチュアダンサーが1人、アマチュア歌手が1人いました。彼らは、個人的/人道的な目標または「夢」を達成するためにパフォーマンスを披露しました。審査員によって選ばれた各シリーズの1位3人、シリーズ1の4位1人、シリーズ2の8位1人が、「Reyes del Show」（ショーキング）でパフォーマンスするチャンスを獲得しました。

受賞者:

• シーズン 1:歌手のサンドラ・ムエンテと、そのパートナーであるヘレラ・ソト兄弟。彼らの「夢」は、ペルーのイカにある「ルレンの主」教会の再建でした。
• シーズン 2:歌手、ソングライター、ダンサーの アンナ・カリーナと、彼女のパートナーであるカルロス・スアレス、ガブリエラ・ノリエガ。彼らの「夢」は、病的な肥満に悩むガブリエラの姉に手術を施し、慢性的な鬱病から回復させることでした。
• 「レイエス・デル・ショー」:歌手、ミュージシャン、ソングライターのジャン・ポール・シュトラウスと、そのパートナーのキャサリン・メンドーサ、ルイス・エンリケ・バカ。彼らはペルー通貨で約 56 万ドルを獲得しました。

2010 年以来、エル グラン ショー(アメージング ショー) はアメリカ テレビジョン(チャンネル 4) で毎週土曜日の夜 (5 月から 12 月) に放送されており、司会はジセラ バルカルセルとクリスチャン リベロです。このリアリティ ショーは「Bailando por un Sueño」に似ています。2 つのシリーズと「トップ パフォーマー シリーズ」です。今回は、アマチュア ダンサーがそれぞれペルーの都市を代表します。また、このショーでは、ペア (有名ダンサーとアマチュア ダンサー) が、標準審査員と「VIP 審査員」によって 1 から 10 までの採点を受けます。VIP 審査員はペルーの視聴者を代表する 12 人の無作為な人々で、毎週 Web サイトから抽選で選ばれます。各シリーズの 1 位 3 名が、エル グラン ショー: レイエス デル ショー(ショー キング) で踊るチャンスを獲得します。

2010

• シーズン 1:歌手兼女優の Gisela Ponce de Leonと、そのパートナーの Rayder Vásquez (ペルーのイカ出身) 。
• シーズン 2:プロのダンサー、 ベレン・エステベスと、ペルーのリマ出身のパートナー、ジャン・フランク・ナバロ。彼らの「夢」は、ウイルス性脳炎を患うジャン・フランクの 4 歳の甥を治療することでした。この病気は、脊柱側弯症、失明、発作を引き起こしました。
• 「レイエス・デル・ショー」：元サッカー選手のミゲル・レボシオと、ペルーのリマ出身のパートナーのファビアンヌ・ハヤシダ。彼らはペルー通貨で約56万ドルを獲得した。

2011

• シーズン 1:俳優のラウル・ズアゾと、ペルーのアレキパ出身のパートナーのダヤナ・カラ。彼らの「夢」は、ホームレスの子供たちのためのトレーニング センターを設立し、設備を整えることです。
• シーズン 2:俳優の Jesus Neyraと、ペルーのタクナ出身のパートナーの Lucero Clavijo 。彼らの「夢」は、「Maria Domitila Lascombes」の一時的住宅のインフラを改善することでした。
• 「レイエス・デル・ショー」：（11月5日開始）。

ロシアのテレビ番組は「Танцы со звёздами」（「タンツィ・ソ・ズヴィョズダミ」と訳される）という。2006年に始まった第1シーズンは、非常に人気を博した。第2シーズンは、長い延期を経て現在進行中である。番組の形式は他の国の番組と同じである。各ペアは、有名な有名人とプロのダンサーで構成される。^[要出典]

トルコ版は「Yok Böyle Dans」と呼ばれ、13組のカップルがコンテストに参加した。^[12] リリア・コピロワが4人の審査員団の長を務めた。アズラ・アキンがパートナーのニコライとともにコンテストで優勝した。

ウクライナでは、このショーは2006年9月にテレビ局1+1で「Танці з зірками」（「 Tantsi z zirkamy 」）という名前で始まりました。これは「Dances With The Stars」の略です。ショーの司会はユーリー・ホルブノフとティナ・カロルでした。スターの出場者は、主要な国際大会で優勝した有名なウクライナのダンサーとペアになりました。ショーの優勝者にはリオのカーニバルへのツアーが与えられ、準優勝者はキューバのカーニバルに行きました。ショーはウクライナの視聴者に非常に人気がありました。2006年11月26日に開催されたショーの最終回は、視聴率26.83％、シェア54.64％を記録しました。これは、ウクライナの人口の4分の1、その時点でのテレビ視聴者の半数以上が決勝戦を視聴したことを意味します。ショー全体では、約1,600万人のウクライナ人が視聴しました。ヴォロディミル・ゼレンスキー（有名なウクライナのコメディー劇団のリーダーで、将来のウクライナ大統領）とオレナ・ショプテンコのペアが最優秀賞を受賞した。

アメリカでは『ダンシング・ウィズ・ザ・スターズ』というタイトルで、2005年から2021年、2023年までABCで放送され、現在は2022年からDisney+で配信されている。番組にはアスリート、歌手、俳優、プロのダンサーが出演している。現在はジュリアン・ハフとアルフォンソ・リベイロが司会を務めている。^[13] 2005年に初公開されて以来、この番組は大ヒットとなっている。スペイン語圏の放送局Univisiónも2010年に『Mira Quien Baila』（「誰が踊ってるか見て」）というタイトルで独自バージョンを放送している。レン・グッドマンのミラーボールトロフィーはニューヨークのソサエティ・アワード社が製造している。さらに、ABCは2018年10月7日にジョーダン・フィッシャーとフランキー・ムニスを司会に迎え、ジュニアバージョンの番組を初公開した。2019年9月、ABCはジュニア版を1シーズンで打ち切った。^[14]

• パメラ・アンダーソン:シーズン 10と15 のアメリカ人、シーズン 7 のアルゼンチン人、シーズン9 のフランス人選手。イスラエルのシーズン 6にゲスト出演。
• ヘレナ・ヴォンドラツコワ:シーズン 1 スロバキアおよびシーズン 6 ポーランドの競技者。
• Marcin Mroczek :シーズン 4 のポーランド人およびウクライナ人の競技者。
• Natalia Mohylevska :シーズン 1、3、5 の出場者、ウクライナ人。
• ジャマラ:シーズン 9 のウクライナ人と26 のポーランド人の競技者。
• ジェシカ・ゴメス: 韓国版とオーストラリア版の出場者。
• ロッシ・デ・パルマ：フランス語版とスペイン語版の競争相手。

• Bước nhảy hoàn vũ (ベトナム語版)
• リアリティ番組シリーズ一覧