ドン・バロン・ジャヤティラカ卿、KBE (シンハラ語: ශ්රීමත් දොන් බාරොන් ජයතිලක ; 1868 年 2 月 13 日 – 1944 年 5 月 29 日) 既知DBジャヤティラカはスリランカのシンハラ人の教育者、政治家、外交官でした。彼はセイロン立法評議会の副議長を務めました。内務大臣およびセイロン国務院院内総務。ニューデリーのセイロン政府代表。[ 1 ] DB ジャヤティラカ卿は、スリランカにおける仏教教育の旗手ともみなされています。[ 2 ]
彼はケラニヤのワラゴダで、ヴェヤンゴダの公務員であるイクレマラッチ・イミア・ラジャカルナ・リヤナ・アトゥコラゲ・ドン・ダニエル・ジャヤティラカ・セナナヤケ・リヤナ・アラッチとその妻リヤナゲ・ドナ・エリシアナ・ペレラ・ウィーラシンゲ(東洋学者ドン・アンディリス・デ・シルバ・バトゥワントゥダウェ・ウェラヘナの娘)の長男として生まれた。ベントータ。彼には2人の兄弟と2人の姉妹がいましたが、どちらも若くして亡くなりました。[ 3 ]
ジャヤティラカは7歳の時、ヴィディヤランカラ・ピリヴェナに送られ、そこでラトマラネ・スリ・ダルマロカ・テーラからシンハラ語、パーリ語、サンスクリット語を学んだ。英語やその他の科目を英語で学ぶため、地元のバプテスト学校に送られ、そこから1881年にウェスレー・カレッジに送られた。そこでジュニア・ケンブリッジ試験とシニア・ケンブリッジ試験に合格し、ケラニヤからペッタまで毎日馬車で通った。彼は政府の事務職に応募したが、高等教育を受けるよう勧められた。ジャヤティラカは1896年にカルカッタ大学を卒業し、ラテン語と英語を専攻して学士号を取得した。[ 3 ]
セイロンに戻った彼は教職に就き、ウェスレー・カレッジ、そして後に校長となったダルマラジャ・カレッジの教員となった。1898年12月、神智学協会が運営するアナンダ・カレッジ(正式にはイングリッシュ・ブディスト・スクールとして知られていた)の校長に任命され、1907年12月まで務めた。[ 4 ]

彼は1910年にヨーロッパへ渡り、そこで3年間を過ごした。その間、彼はセイロン代表としてベルリンで開催された世界宗教会議に出席した。1913年にオックスフォード大学ジーザス・カレッジで法学の学士号を取得し、数年後に修士号に昇格した。リンカーンズ・インで法廷弁護士として登録され、セイロン最高裁判所の弁護士となった。その後、彼はコロンボの非公式弁護士会で 仏教教会法、仏教世俗法、憲法を専門とする法律実務を開始した。 [ 4 ] [ 5 ]
彼は1890年にヘンリー・スティール・オルコット大佐と初めて出会い、国内に英語教育を行う仏教学校を設立する運動に参加した。1890年にキャンディの仏教高等学校(現在のダルマラジャ・カレッジ)の校長に任命され、その後、EW・ブールトジェンス校長の下でコロンボの英語仏教学校(現在のアナンダ・カレッジ)の副校長となった。1年後の1898年にはブールトジェンスの後任として校長に就任した。彼はボレラに青年仏教協会(YMBA)を設立するのに尽力し、1898年に会長に就任し、亡くなるまでその職を務めた。[ 4 ]
1915年の暴動中、彼は扇動的な演説や著作を行ったとして、セイロン軍司令官の命令により逮捕された。当時の多くの有力者とともに戒厳令下で投獄された。釈放後まもなくイギリスに渡り、セイロンの不正義を終わらせるための運動を展開し、1915年の暴動を調査する王立委員会の設置を訴えた。セイロン国民会議が結成されると、彼はロンドンにおける代表となった。[ 3 ]
彼は1919年に帰国し、1923年にセイロン国民会議の議長に選出された。その後まもなく、コロンボ地区からセイロン立法評議会に選出され、1930年にジェームズ・ペイリス卿が死去した後、副議長に選出された。議長職はセイロン総督が務めていた。

ドノウモア委員会の憲法改正後、ジャヤティラカは1931年にケラニヤから新設されたセイロン州議会に選出された。州議会の最初の会合で議長と内務大臣に選出された。その後まもなく、閣僚評議会の副議長に任命された。1936年に州議会に再選され、議長と内務大臣に再選され、1942年11月に州議会を辞任するまで務めた。第二次世界大戦中、彼は日本軍の空襲で無人となったコロンボ港で船から食料を荷揚げするボランティアの組織化を支援した。[ 6 ]
1943年8月、彼はインド政府によって停止されたセイロンへの食糧輸送について交渉するためインドへ渡航した。交渉が成功裏に完了した後、彼はニューデリー駐在のセイロン政府代表に任命された。
彼は、セイロン島の閣僚評議会副議長および国家評議会の議長としての功績により、 1932年の新年叙勲でナイト・バチェラーの称号を授与された。 [ 7 ]サー・バロン・ジャヤティラカは、インドにおけるセイロン政府代表を務めていた1943年の誕生日叙勲で、大英帝国勲章ナイト・コマンダー(KBE)に任命された。[ 8 ]
彼は1935年から1941年まで王立アジア協会のセイロン支部の会長を務めた。[ 9 ]彼は記念碑的な単言語シンハラ語語源辞典『 Siṃhala śabdakoṣaya』(1992年完成)および関連書籍『A Dictionary of the Sinhalese Language』(1985年版は『A Dictionary of the Sinhala Language 』と題されている)の創刊編集長を務めた。このプロジェクトにおける彼の並外れたリーダーシップと編集業務は1927年から1941年まで続いた。[ 10 ]
サー・D・B・ジャヤティラカは、1898年から1944年に亡くなるまでの46年間、青年仏教徒協会の会長を務めました。彼の影響下で、コロンボYMBAは「ダンマ学校教育」を推進するプログラムを開始し、セイロンのすべての仏教徒の子供にダンマの贈り物を与える義務を負いました。[ 2 ]
彼は、HS ペレラが所有していた頃にディナミナ新聞を発行していたランカ・アビハワ・ヴィスルタ・プレスのオーナー、ロバート・バトゥワントゥダワの娘、マリカ・バトゥワントゥダウェと結婚した。この新聞は後にDR ウィジェワルデナに買収された。結婚式は 1898 年 8 月 12 日にワラゴダで行われ、3 人の娘と 2 人の息子、計 5 人の子供が生まれた。[ 3 ]
1944年、彼は病に倒れ、セイロンへの帰路についた。同年5月29日、バンガロールで心臓発作により死去。遺体は特別機でセイロンに運ばれ、葬儀が執り行われた。ジャヤティラカ男爵は生前、セイロン人とイギリス人の両方から深く尊敬されていた。国務院を退任後、セイロン政府初の外交官に就任した。
1933年1月4日、ジャヤティラカは遺言書を作成し、その中で公信託局を自身の財産および資産の唯一の執行者に指名した。これには、コロンボの自宅であるサーバン・ハウスも含まれており、同ハウスは公信託局の事務所として使用されることを期待していた。[ 11 ] 2018年には、コロンボのサーバン・ハウスにジャヤティラカ男爵の像が建立された。[ 12 ]