タン・ラム

タン・ラム
背景情報
出生名	ドン・タン・ラム
生まれる	( 1969-06-19 )1969年6月19日（55歳）
起源	ハノイ、ベトナム
ジャンル	ポップ ジャズ フォーク
職業	歌手
活動年数	1981年～現在
ベトナム語名
ベトナム語	タン・ラム
文字通りの意味	美しい青

Đoàn Thanh Lam（1969年6月19日生まれ）はベトナムの歌手。ベトナムの4大歌姫の一人。

Đoàn Thanh Lam は、音楽作曲家の Thuận Yến と伝統音楽アーティストの Thanh Hương の子としてハノイで生まれました。彼女には Trí Minh という弟が一人います。Thanh Lam は 9 歳のとき、ハノイ音楽院でベトナムの伝統楽器であるđàn tỳ bà を学び始めました。1985 年に声楽の勉強に切り替えました。これが彼女の音楽キャリアにおける重要な転機となりました。数々の歌のコンテストで優勝した後、 1991年の全国プロソロ歌手コンテストで父親の歌「別れの夕日」^{[1]を歌って有名になった。父親は彼女の音楽キャリアを強力に支援し、} 「欲望」や「言葉のない愛」、「バラの色」などタン・ラムのヒット曲となった多くの曲を書いた。

キャリアの初期には、フオンドンバンドで演奏し、そこで作曲家のクオック・チュンと知り合った。これまでに30枚以上のアルバムを制作し、タン・トゥン、ズオン・トゥー、レー・ミン・ソンといったベトナムの著名な作曲家や歌手、トラン・トゥ・ハ、ミー・リン、ホン・ニュン、トゥン・ズオン、そして最近ではトゥルン・タンといった歌手とコラボレーションしてきた。ベトナム系デンマーク人のジャズミュージシャン、ニールス・ラン・ドキとは、 2006年と2007年のロスキレ音楽祭でのヴォン・グエット（月に願いを）ショーなど、いくつかの音楽プロジェクトで共演している。 ^[要出典]

1981年（12歳）、彼女は一人でドイツの子供フェスティバルに参加しました。ソングライターのトゥアン・イェンは、この旅行について次のように語っています。「彼女はステージでギターを弾きながら、トラン・ロン・アンの曲『Mat Troi va Anh Lua』を歌っていました。彼女はギターの弾き方を習っていませんでしたが、それでも上手に弾くことができました。」

1984年、彼女は国際青少年フェスティバル1984に出演した。

1985年、彼女はタイバ楽器の勉強をやめ、ハノイの音楽学校でボーカルの訓練を受けることにしました。これが彼女のキャリアの大きな転機となりました。勉強と並行して、彼女は歌手のタイバオとホワイトピジョンミュージックバンドを立ち上げ、一緒に各地で演奏しました（1985年から1987年まで）。さらに、1985年から1991年まで、彼女はナショナルミュージッククルーの一員でもあり、ドイツ、ロシア、ブルガリア、中国、キューバ、オランダ、ハンガリー、ルーマニアなど、さまざまな国で多くの公演を行いました。

1986年、彼女はベルリンの政治歌謡祭で「Mat Troi va Anh Lua」を歌い、2位を獲得しました。この歌は後に録音され、祭典でリリースされました。

1989年、彼女はラ・ハバナ音楽祭（キューバ）で最優秀アーティスト賞を受賞した。

1991年、彼女はナショナル・ソロ・アーティスト賞（2度目）を受賞し、6人の審査員全員が彼女に10点ずつをつけ、素晴らしい成績を残しました。最終日の夜、彼女はChia Tay Hoang HonとGiot Nang Ben Themの2曲を披露しました。

1991年、彼女はソングライターのクオック・チュンと暮らし始め、後に彼はフオン・ドン音楽バンドを設立し、彼らは多くの音楽ショーで一緒に演奏しました。

1993年、Phuong Dong（メインボーカルはThanh Lam）は8月にダナンで開催された第1回全国バラード音楽バンドフェスティバルで最優秀賞を受賞しました。

1994年、彼女はベトナムのソングライタークラブが開催したNua The Ky Bai Hat Vietショーで印象的なパフォーマンスを披露した。

1995年、彼女とフオンドン音楽バンドはハノイのオペラハウスでショー「ティエン・タン」をスタートさせました。これはクオック・チュンの最初の音楽ショーでした。ソングライターのドゥオン・トゥーは、その夜のお気に入りのパフォーマンスについて次のように語っています。「このショーで、タン・ラムはクオック・チュンのリミックスで「バイ・ハット・チョー・アン」という曲を歌いましたが、本当に感動的でした。彼女は私自身の生きる希望をとても魅力的で、激しく、そして悲しい方法で完璧に歌ってくれました。」

1996年、彼女はHuu Nghi Hallで1週間にわたりDem Huyen Dieuショーに出演しました。Quoc Trungによると、これは彼が彼女のために企画した最初のライブショーでした。このショーの成功は、その後の別の全国ツアーへの大きな励みとなりました。

また、1996年には、5月に福岡アジアンポップソングフェスティバル（日本）に、9月にモントルージャズフェスティバル（スイス）に招待され、出演しました。福岡フェスティバルでは、8,000人の観客の前で「Giot Nang Ben Them」を披露し、モントルージャズフェスティバルでは、Quoc Trungのジャズリミックスで「Ho Mai Nhi」を披露しました。また、有名なスイスの歌手、シュテファン・アイヒャーと「Wake Up」でデュエットしました。

1997 年、1998 年、1999 年、2000 年、2001 年には常にグリーン ウェーブ賞のトップ 10 フェイバリット アーティストを受賞しています。彼女の受賞に貢献した曲はすべて、Khat Vong、Cho Em Mot Ngay、Ben Em La Bien Rong、Giot Nang Ben Them、Hoa Tim Ngoai San、Em Va Toi、Chia Tay Hoang Hon、Mot Ngay Mua Dong、 Chieu Xuan、Hoa Co Mua Xuan、Hat Voi Chu Ve Con、Ngoi Hat Ca Benh Bong、Khong The Va Co The、Doi Cho、ド・ティンさん…

タン・ラムは1994年から2004年まで作曲家のクオック・チュン^[2]と結婚し、二人の子どもがいる。娘のグエン・ティエン・タンはベトナム青年劇場の優秀な女優兼作曲家の一人である。2012年に彼女は辞職し、名前を変えてシンガポールに移住した。2018年4月、彼女はハノイで年間最優秀ソングライター賞を受賞した。息子のグエン・ダン・クアンは2014年のベトナムの若手10人の一人である。彼は才能あるピアノ奏者であり、多くの国際的な賞を受賞した。

• いいえ、申し訳ありません
• エン・ジ・クア・トイ(1990)
• 登録する
• バイ・ハット・ル・アン（1997）
• Nghe mưa ( Hồng Nhung ) (1997)
• Nghe mưa 2 (ホンニュとラム・チュン) (2007)
• エン・ヴァ・トイ(1998)
• Nơi mùa thu bắt đầu (1998)
• ラー・トゥ（1998）
• ル・ドイ・ジ・ネ(1999)
• カート・ヴォング(2000)
• ドイ・チョー（2001）
• メイ・トラン・ベイ・ヴィ（2001）
• Giọ​​t lệ tình (ホンニュン) (1997)
• ティエン・タン（2002）
• トゥス(2004)
• タン・ラム - Hà Trần ( Trần Thu Hà ) (2004)
• ナン・レン（2005）
• ル・マンガン・ナム(2005)
• エン・ヴァ・ダム（2005）
• ナイ・エム・コ・ニオ（2005）
• ホンニュン(2006)
• タン・ラム - Trọng Tấn ( Trọng Tấn ) (2006)
• Giọ​​t...Lam – Thanh Lam コレクション Vol 1 (2006)
• Biệt (Tùng Dương と Trần Thu Hà) (2007)
• ラムブルー『TA』（2007）
• ラム・シャ（2008）
• ノーイ・ビン・イェン(2009)
• タン・ラム・アコースティック（2009）
• Sa mạc tình yêu ( Đàm Vĩnh Hưng ) (1997)
• ユー(トゥン・ドゥオン) (1997)
• ヌー・ガプ・ゴー(2020)

• Nhacso.net 上の Thanh Lam のプロフィール