クリスタル・マン​​ガム

クリスタル・ゲイル・マンガム（1978年7月18日生まれ）^[1]は、ノースカロライナ州ダーラム出身のアメリカ人元ストリッパーであり、 2013年から殺人罪で投獄されている。2006年、彼女はデューク大学 ラクロス事件でラクロス選手に対して強姦の虚偽の告発^{[2] [3] [4]}をしたことで全国ニュースで注目を集めた。マンガムが黒人女性として性産業で働いていたこと、そして彼女が告発した若い男性が白人であったことは、人種、階級、性別、司法制度の政治化について、メディアの大きな関心と学術的議論を引き起こした。2024年12月、マンガムは暴行をでっち上げたことを認めた。

2010年2月、彼女は当時同棲していたパートナーのミルトン・ウォーカーの殺人未遂容疑で起訴されたが、未成年者の非行を助長し、私物損壊、公務員への抵抗の罪で有罪判決を受けた。^{[5] [6]}

2013年11月、彼女はボーイフレンドのレジナルド・デイを刺し、10日後にデイが死亡した事件で第二級殺人罪で有罪となった。 ^[7]彼女はデイが自分を殺すのではないかと恐れ、自己防衛のために行動したと主張した。^[8]彼女は懲役14年から18年の刑を宣告された。

マンガムはノースカロライナ州ダーラムでトラック運転手のトラヴィス・マンガムとその妻メアリーの娘として生まれ育った。彼女は3人兄弟の末っ子だった。^[1]彼女はヒルサイド高校に通い、1996年に卒業した。^[9]

1996年、マンガムは警察に被害届を提出し、その3年前、彼女が14歳のとき、3人の襲撃者に誘拐され、ノースカロライナ州クリードモアまで車で連れて行かれ、強姦されたと主張した。彼女が告発したうちの1人は、当時21歳だったボーイフレンドで、これは法定強姦に該当する。彼女はその後告訴を取り下げたが、親族は彼女の命が危ぶまれたためだと主張。マンガムの父親は彼女が強姦されたり負傷したりしたとは思っていないと述べたが、母親はそのような事件は起こり得たと考えていたが、1993年ではなかった。彼女は、クリスタルが警察に被害届を出す直前の17歳か18歳のときに起こった可能性が高いと考えている。^[1] マンガムの元夫、ケネス・ナサニエル・マクニールは、事件は彼女の言うとおりに起こったと信じていた。^[1]

1996年に高校を卒業した後、マンガムはアメリカ海軍に入隊した。彼女は無線とナビゲーション技術の操作の訓練を受けた。海軍に勤務中に、マンガムはマクニールと結婚した。彼女の結婚生活はすぐに破綻した。マンガムは夫が彼女を殺すと脅したと警察に通報したが、彼女が出廷しなかったため告訴は取り下げられた。^[1]彼女は海軍に2年未満勤務した後、同僚の水兵の妊娠により除隊となり、その後、彼女との間にさらに1人の子供をもうけた。^[1]

2002年までにマンガムはダーラムに戻り、ストリッパーとして働いていた。2002年、彼女はラップダンスをした客のタクシーを盗んだことで10件の容疑で逮捕された。この事件で警察は時速70マイルのスピードで追跡し、時には逆車線を走った。停止させられた後、マンガムは警察官を轢きそうになったが、パトカーに衝突しただけで済んだ。彼女の血中アルコール濃度は法定限度の2倍以上だった。最終的にマンガムは、公務員への暴行、窃盗、逮捕を逃れるためのスピード違反、酩酊運転の4件の罪を認めた。彼女は3週間刑務所に収監され、賠償金と費用として4,200ドルを支払い、2年間の保護観察処分を受けた。^[1]

2004年、マンガムはダーラム工科コミュニティカレッジで準学士号を取得し、その後ノースカロライナ中央大学にフルタイムで入学した。レイプ疑惑が浮上した当時、彼女は警察心理学を学ぶ2年生で、平均点は3.0だった。^[1]

2006年3月、マンガムはデューク大学男子ラクロスチームのメンバーが主催したパーティーでエキゾチックダンサーとして雇われた。チームキャプテン3人が借りた家で他のダンサーとパフォーマンスをするために、アルコールとシクロベンザプリンを摂取して酩酊状態で到着した後、彼女はその家の住人と口論になり、その後立ち去った。^[10]

その後、マンガムは仲間のダンサーと口論になり、警察の助けが必要になった。現場に到着した警官は彼女を地元の薬物・精神衛生センターに連れて行った。そこで彼女は強制入院させられるところだったが、誘導尋問を受けた後、パーティーで性的暴行を受けたという虚偽の申し立てをした。^[10]再選を目指していたマイク・ニフォン地方検事は、マンガムの信頼性に疑問があったにもかかわらず、この事件を追及し、 ^[11] DNA検査所長と共謀して、ラクロス選手たちの性的暴行容疑を晴らす証拠を隠蔽した。 ^[12]州司法長官事務所が告訴を取り下げ、ニフォンが告訴した選手たちは無実であると宣言するまでに、ほぼ1年を要した。^[13]

2008年、マンガムはヴィンセント・クラークと共著した回顧録「グレースの最後のダンス：クリスタル・マン​​ガム物語」を出版した。 ^[14]この本では、事件について根拠のない説明がなされており、彼女はパーティーで暴行を受けたという、否定された主張を主張し続けた。 ^[15]マンガムは、事件の取り下げは政治的な動機によるものだと主張した。この本では彼女の初期の人生についても概説されており、14歳のときにレイプされたという彼女の主張を再び主張している。^[16]

2024年12月11日、カメラの前でのインタビューでマンガムはデューク大学のラクロスの選手たちに対して虚偽の証言をしたことを認め、「私は彼らが私をレイプしていないのにレイプしたと言って彼らに嘘の証言をしたが、それは間違っていたし、私を信じてくれた多くの人々の信頼を裏切った。私は神ではなく人々からの承認を求めたので、真実ではない話をでっち上げた」と述べた。^{[17] [18]}

2010年2月17日の真夜中直前、ダーラム警察はマンガムの9歳の娘から彼女の自宅に呼び出された。警察が現場に到着すると、マンガムと彼女の同棲相手のミルトン・ウォーカーが喧嘩をしているのを発見したという。^[5]伝えられるところによると、彼女は彼らの前で浴槽で彼の衣服に火をつけた。建物はひどい煙害を受けた。警察は殺人未遂、第一級放火、暴行、個人情報窃盗、脅迫、器物損壊、警官抵抗、軽犯罪児童虐待の容疑でマンガムを逮捕した。^[19]

マンガムは100万ドルの保釈金で刑務所に留まるよう命じられた。彼女の保釈金は5月に10万ドルに減額され、彼女は友人の家に住むために刑務所から釈放された。彼女は電子監視装置の着用を義務付けられた。2010年7月12日、マンガムは自宅軟禁から釈放され、母親と一緒に住むよう義務付けられた。彼女は3人の子供と面会することを許可されたが、社会福祉サービスの監督下でのみであった。マンガムは2010年8月25日に再逮捕され、子供との面会命令の制限に従わなかったため15万ドルの保釈金で拘留された。^[20]

2010年12月17日、マンガムは未成年者の非行を助長し、私物に損害を与え、公務員に抵抗した罪で有罪判決を受けた。^[6]陪審員は9対3で意見が一致せず、放火罪の無罪判決を下したが、判決には至らなかった。^[21]

判決後、エイブ・ジョーンズ判事はマンガムにすでに服役していた88日間の禁固刑を言い渡し、拘留の決定を社会福祉機関に委ねた。^[22]ダーラム地方検事補マーク・マカローは2011年1月21日、放火罪でマンガムを再審しないと発表した。^[23]

マンガムは、ボーイフレンドのレジナルド・デイを繰り返し刺し、重傷を負わせたとして、2011年4月3日に逮捕された。彼女は、ノースカロライナ州ではC級重罪にあたる、殺傷目的または重傷を負わせる目的で凶器を用いて暴行した罪で起訴された。 ^{[24] [25]} 10日後、デイは病院で死亡し、マンガムは殺人罪で起訴された。^[26]マンガムは、ボーイフレンドの死亡前に設定された30万ドルの保釈金で拘留された。^{[7] [27]} 2011年11月1日、マンガムは殺人罪で裁判を受ける能力があると判断された。^[28]

2012年5月1日、マンガムの弁護士は、マンガムが自身の事件に関する機密情報を支持者に漏らしたことを理由に、訴訟から撤退した。^[29] 2013年2月20日、マンガムは裁判まで保釈された。^[30]

裁判でマンガムは、デイに暴行されていたため正当防衛で刺したと主張した。検察は、刺されたときマンガムから逃げようとしていたというデイの死に際の供述を法医学的証拠が裏付けていると主張した。^[31]

2013年11月22日、彼女は7人の男性と5人の女性からなる陪審員団によって第二級殺人罪で有罪判決を受けた。ポール・リッジウェイ判事は彼女に最低14年2ヶ月、最高17年9ヶ月の懲役刑を言い渡した。^[31]ノースカロライナ州公安局によると、彼女は2026年2月27日に刑務所から釈放される予定である。^[32]

マンガムは2015年、2010年に男性と口論したことに関する公判中の証言が認められたため、2013年の有罪判決に対する控訴を申し立てた。彼女はその後、控訴した弁護士と2013年の殺人裁判の弁護団に対してノースカロライナ州弁護士会に苦情を申し立てた。弁護士会はいかなる措置も取らなかった。

2018年、マンガムはダーラム郡の上級裁判所判事キャロリン・J・トンプソンの前に出廷し、ダーラム郡警察、ダーラム郡地方検事局、マリアンヌ・ボンド警察官を相手に2011年の窃盗容疑に関連した悪意ある訴追で申し立てた。2011年に逮捕されたとき、マンガムはデイから2通の送金小切手を所持していた。マンガムは、送金小切手は家賃の支払いのためにデイから渡されたもので、デイは死ぬ前にボンドにこれを確認していたと述べた。しかし、ボンドと地方検事局は、送金小切手1通につき1件、合計2件の窃盗容疑でマンガムを起訴しようとした。トンプソン判事は、3年の時効が成立したため申し立てを却下した。マンガムは窃盗容疑で有罪判決を受けていない。^[要出典]

2018年8月現在、マンガムはノースカロライナ州ゴールズボロのニューズ矯正施設に収容されている。 ^[33]

デイ殺害の物語は、2012年12月12日にInvestigation Discoveryで放送された最初のシーズン中のWives with Knivesのエピソードで取り上げられた。^[34]マンガムは2012年の夏に番組のプロデューサーに刑務所でインタビューを受けており、エピソードに登場した。 ^[35]インタビューは主に殺人に焦点を当てており、デューク大学のラクロスの事件には焦点が当てられていなかった。デイの殺人は、 2014年8月4日にTV Oneで放送されたFatal Attractionのエピソード「Toxic Romance」で取り上げられた（シーズン2エピソード23）。^{[36] 2018年10月7日に放送された}Snappedのエピソード「Crystal Mangum」では、彼女の物語とデイの殺人について詳しく語った。^[37]

2016年、ESPNはデューク大学ラクロス事件に関する「Fantastic Lies」と題したシリーズ「30 for 30」のエピソードを放送した。^[38]

• タワナ・ブローリー強姦容疑事件- 1987年にニューヨーク州ワッピンガーズフォールズで起きた同様の虚偽強姦容疑事件

テイラー、スチュアート・ジュニア、ジョンソン、KC（2007年）、無実が証明されるまで：デューク大学ラクロス強姦事件の政治的正しさと恥ずべき不正、マクミラン、ISBN 9780312384869