クルマックデール

クルマックデール
スウェイトからクルマックデールを見渡す眺め
床の高さ	520フィート（160メートル）[1]
地質学
タイプ	氷河期
年	オルドビス紀 シルル紀
地理
位置	ノースヨークシャー
国	イングランド
座標	54°08′28″N 2°20′35″W / 54.141°N 2.343°W / 54.141; -2.343  [2]
横断した	デイルズハイウェイ
川	オーストウィック・ベック

クルマックデール( Crummack Daleとも呼ばれる) は、イングランド、ノース・ヨークシャーのクレイブン地区にあるオーストウィック村の北にある小さな谷です。この谷はオーストウィック・ベックによって排水され、ウェニング川に流れ込みます。ウェニング川は西に向かい、アイリッシュ海に注ぎます。クルマックデールは、ヨークシャー・デールズ国立公園の南西の角にある、南西に面した狭い谷です。

この谷は「人口がまばら」で、南北方向に伸び、南端にはオーストウィック村がある。^[3]人間が居住していた証拠は3世紀に遡るが、広範囲にわたる人口利用は 7世紀頃にアングロサクソン人の農民が谷に到着するまでは起こらなかった。農民たちは土地を細長いリンシェットで区画したが、それは今でも景観に残る細長い区画で見ることができる。^[4]これらの細長い区画はオーストウィック村とその周辺でオート麦を栽培するために使われた。^[5]クルマックデールは他のヨークシャー・デールズほど人間との関わりがなかったが、文書に記録された歴史は1190年にまで遡り、地主のリチャード・ド・モレヴィルが300マークでファーネス修道院に畑の一部を寄付した。^[6]

デールでは羊の飼育が主流で、オーストウィックに向かう低地では酪農も行われている。^{[7]オーストウィック・ベックにはかつて地元では}ウォッシュダブと呼ばれていた場所があった。農民たちは集まって小川の低地をせき止め、羊が売られる前に羊の毛を洗うことができた。化学洗浄剤の導入により、この活動は中止された。^[8]デールの北東端にある大きなスカー石灰岩は、丘の反対側のリブルズデールにあるホートン石灰石採石場で採掘されている。^[9]

オーストウィック村の西、クラパム方面のスウェイト・レーン沿いに、かつての湖であるスウェイト・ターンの跡地があり、1811年頃に干拓された。^[10]谷の大部分は自動車でアクセスできないが、谷を縦横に走る小道や緑道がたくさんある。^[11]

谷の名前は中英語の 「Crumb-oke」（曲がったオークの木）に由来しています。^[12]

クルマックデールは、ノーバーの台地にシルル紀の砂岩の巨石があることで知られています。^{[13]この巨石は}ノーバー迷子岩として知られています。迷子岩とは、その場しのぎのものであることを示す言葉です。氷河が後退したときに、この巨石を台地に堆積させたと考えられています。^[14]シルル紀の巨石は、風化によって徐々に磨り減った小さな石炭紀の石灰岩の柱（高さ約50センチメートル（20インチ））の上にあります。このため、巨石は小さな石の上に「乗っている」ように見えます。^[15]ノーバー迷子岩は、氷河によって谷底から「押し流され」、谷の上の尾根に約340メートル（1,120フィート）堆積しました。^[16]地質学的研究によると、氷河がリブルズデールから南にクルマックデールまで移動し、シルル紀の岩石を谷の上部に押しやったことがわかっています。^[17]ノーバー漂礫岩の存在により、この谷は「ヨークシャーの小さな谷の中で最も魅惑的なものの1つ」と評されています。^[18]

小さな谷は、三方を石灰岩の露頭に囲まれている。^[19]東側には、氷河作用によってできた狭い隙間があり、オーストウィックからヘルウィス・ブリッジへの道路が通れるスペースがあり、そこにモートン・フェルがある。北にはイングルバラ、西にはクラップデールがある。クルマックデールの南は、ウェニング川上流の谷に開けている。^{[1] [20]}谷の北東にあるモートン（発音はムートン）とモートン・ナブは、標高1,401フィート（427メートル）に達し、リブルズデール、ホートン、ドライ・リッグ、アーコウの採石場へと続いている。^{[21] [1]}クルマックデールの北東端は、グレート・スカー石炭紀の石灰岩で覆われており、南向きの石灰岩の舗装道路で縁取られている。谷の下部はオルドビス紀の岩石の上にあり、^[22]風化により露出しています。^[23]ノース・クレイブン断層はオーストウィック村のすぐ北の谷底を東西に横切っており、谷底は氷河堆積物で覆われているため、地面はわずかに酸性になっています。^[24]

オーストウィック・ベックは、4.8マイル（7.7km）にわたって広がる谷を流れ、クラップハム鉄道駅の近くでウェニング川に流れ込む。^[25]川には、文化遺産に登録されている2つのクラッパー橋、フラスコ橋^[26]とパント橋が架かっている。^[27]小川は、谷の頂上近くの洞窟、オーストウィック・ベック・ヘッドから流れ出るが、水源は上部の石灰岩台地であることが実証されている。 ^[28]サイモン・フェルから流れ出る水は、石灰岩の境界にあるロング・キン・イースト洞窟やジュニパー湾など、いくつかの洞窟に沈み、石灰岩の麓にあるオーストウィック・ベック・ヘッドから再び湧き出る。洞窟には、洞窟ダイバーが100メートル（330フィート）潜り込んだことがある。^{[29]その後、水はクルマックデールを流れ下り、}ワーフ村の近くで地中に消え、地上にはわずかな水が残るだけである。^{[30] [31]}しかし、谷の両側からの多くの泉が小川に水を供給し、オーストウィック村とA65を蛇行しながら通り過ぎ、クラパム・ベックとケトルズ・ベックと合流してウェニング川を形成します。^{[32] [33]}

オーストウィック・ベック源流の証拠は、2世紀から3世紀頃に人間が居住していたことを示している。淡水の湧き水が定住の理由となったと考えられている。^{[34]ベックは、}環境庁に人工指定または大幅に改変されていないと記載されている。^[25]しかし、羊の毛を市場に出す準備のためにベックで羊を洗うために使われたため、1780年代にベックが拡張された。これにより、水の流れが遅くなり、洗浄エリアの洪水を防ぐことができた。^[6]

オーストウィック地域の小川には、サケ、ブラウントラウト、シートラウトの自然生息地がある。しかし、1980年代には、小川の上流、ワーフ村に近い場所でのサケの産卵を促進するプログラムが開発された。^[35]

渓谷の東には、フェイザー・ウッド、オクセンバー・ウッド、ワーフ・ウッドがあり、いずれも特別科学的関心地域（SSSI）に指定されている。^[36]この森林は、地元民（主にオーストウィック出身者）による採石によって林床が穴だらけになった地域を覆っている。^[37]森の中の木々は主にトネリコ、サンザシ、ハシバミで、林床にはイヌタデやカタバミが咲いている。^[38]この森は「石灰岩のドーム」の上にあり、89エーカー（36ヘクタール）の広さを誇り、もともとはオーストウィック、ワーフ、フェイザーに接する4つの別々の森だった。それぞれの森は、オーストウィックに最も近いオクセンバーという名前を除いて、最も近い集落にちなんで名付けられていた。^[39]森の西端には石灰岩の舗装があり、そこにはヒメバチモドキ（thalictrum minus）、グリーンスプレンワート（asplenium v​​iride）、ノーザンベッドストロー（galium boreale）、マウンテンメリック（melica nutans）、ブラッディクレーンズビル（geranium sanguineum）が生育しています。これはSSSiの声明で国家的に重要なものとして通知されています。^[40]

森の東端にはデールズ・ハイウェイが通っており、北にワーフを通り、クルマックデールから出て西に向かい、サイモンズ・フェルを過ぎます。^[1]

一部の著述家は、クラムデールの集落はワーフ村のみであると主張しているが^[41] 、オーストウィックとフェイゾーはそれぞれ南側と東側にある。クラムデールのすべてはオーストウィック教区内にあり、2001年の国勢調査では人口476人、^[42] 2011年の国勢調査では463人、^[43] 2015年の推定人口は440人であった。 ^[44]

• クリスタル、ポール (2017)。ヨークシャーの地名; 都市、町、村、川、谷、いくつかのパブ、ヨークシャービールの賞賛(第 1 版)。カトリーン: ステンレイク。ISBN 9781840337532。
• ジョンソン、デイビッド (2015)。クルマック・デール・プロジェクト：ノース・ヨークシャー州オーストウィックの中世初期の農場3棟と石灰窯の発掘（報告書）。イングルトン：イングルバラ考古学グループ。OCLC 1064861988  。
• メトカーフ、イアン (1971)。オーストウィック・ヨークシャー近郊のクルマック・デール周辺の地質(論文)。ダラム大学。doi : 10.13140/RG.2.2.16617.03688。
• セルフ、ジョン（2008年）。『ルーン川とその支流の地：ルーン川流域内の地域ガイド』ブルックハウス：ドラッカー出版社。ISBN 0954860519。
• ミッチェル、WR（1999年）。ヨークシャー・デールズの物語。チチェスター、ウェスト・サセックス：フィリモア。ISBN 1860770886。
• LCA 13 Ribblesdale (PDF) . yorkshiredales.org.uk (レポート) . 2021年3月12日閲覧。

• オクセンバーとワーフウッドの SSSI の地図