| 生年月日 | 1967年9月2日 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 身長 | 6フィート6インチ(1.98メートル) | ||||||||||||||||
| 重さ | 233 ポンド (106 kg; 16 ストーン 9 ポンド) | ||||||||||||||||
| ラグビーユニオンのキャリア | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
クリスティアン・ラドゥカヌ(Cristian Răducanu 、現在はChristian、Radacanuとも表記される、1967年9月2日生まれ)は、1989年にイギリスに亡命するまでルーマニア代表として活躍した引退した国際ラグビーユニオン選手。ルーマニア代表として7回の国際試合に先発出場し、他の4回の国際試合では交代選手として出場した。ビル・マクラーレンはラドゥカヌを「世界クラスのラインアウトの達人」と評した。 [1]
幼少期とルーマニアでの経歴
クリスティアン・ラドゥカヌは1967年10月2日にルーマニアのブカレストで生まれた。身長198センチ、体重106キログラム[2]で、[2]ロックやナンバー8としてラグビーをしていた。[3]クラブラグビーではディナモ・ブカレストでプレーし[4] 、1985年12月7日にラクイラで行われたイタリア戦でルーマニア代表としてデビューし、同国史上最年少でプレーした選手となった。[5]ラグビーワールドカップで試合に出場した最年少選手の一人であり、 1987年5月23日、オークランドで行われたジンバブエ戦で19歳233日でナンバー8として出場した。[ 6] [a] 2011年現在、ラグビーワールドカップの試合に出場した最年少のナンバー8としての記録を保持している。[7]彼の最後の国際試合は、1989年12月9日、エディンバラのマレーフィールドスタジアムで行われたスコットランドとの試合で、32対0で敗れた試合だった。 [8]ルーマニアラグビーの短い輝かしい時代の終わりだった。彼は後にこう語っている。[アップデート]
そんな時代はもう過ぎ去った。共産主義政権が崩壊する前は、大企業がチームを支援していたので、世界から好印象を与えることができた。しかし、チームがオープンすると、最高の選手、優秀な選手は皆、主にフランスなど他所へ移ってしまった。ユースの組織もなかった。[9]
離反
ラドゥカヌは22歳でエディンバラ滞在中、最後の国際試合に出場したその日にルーマニアから亡命した。試合後の宴会でチームの警備をすり抜けた後、通りかかった警官に政治亡命を求めたという。警官はラドゥカヌが酔っていると思ったという。 [9]彼の亡命は同胞のナディア・コマネチの亡命のすぐ後に行われ、母国でニコラエ・チャウシェスクが打倒される2週間も前に行われた。彼はすぐにルーマニアラグビー連盟(RRF)から解放され、スコットランドラグビー連合が主催する大会に出場する許可を得た。RRFの役員もその頃、ラドゥカヌが再び母国でプレーすることに反対しないと発表し、一方ラドゥカヌはスコットランドのボローミュアクラブでプレーする機会を得ていた。[3]
ラドゥカヌの亡命に関するその後の報道は、よりセンセーショナルな一連の出来事を示唆しており、グラスゴー・ヘラルド紙の記者アライスデア・リードは、それについて次のような類推を示した。
もしジョン・ル・カレがイーリングのコメディの脚本を書こうとしたなら、陰謀とドタバタ劇をうまく組み合わせることに苦労しただろう。[5]
これらの報告によると、ラドゥカヌの父親はおそらくルーマニア軍の高官で、革命が迫っていることを知っていて、その結果生じるかもしれない混乱の中で息子の安全を心配していた。彼は、当時消防士として働いていた息子に、スコットランドへの旅行を利用するよう勧めた。報告によると、英国の治安機関はこの計画を知っていたという。報告によると、両国の選手たちは宴会でパーティーを離れるのではなく、そこから近くのバー、トロン・タバーンに移動したという。このバーを経営していたのは、当時スコットランド代表でボローミュアの選手だったノリー・ローワンだった。これは慣例的な会場変更で、ラドゥカヌはバーから、出入り口を警備していたセクリタテのメンバーから逃れようとした。バーはエディンバラ・ヴォールトに繋がっており、ローワンの助けを借りて、ラドゥカヌは敷地から数百ヤード離れた路上に姿を現し、警官を見つけることができた。ラドゥカヌの仲間の選手の中には、フロリカ・ムラリウやラドゥ・ドゥルバツなど、革命中に亡くなった者もいる。 [5] [10]
英国でのキャリア
難民評議会の助言を受けて[3]、ラドゥカヌは当初スコットランドで目立たないようにしていたが、ルーマニアに妻と幼い娘を置き去りにしたとの報道に動揺し、毎日電話していることを明かした。ローワンは彼に建設現場の仕事を与え[9]、1990年1月20日にボローミュアデビューを果たしたが、その時点では彼がスコットランドに永住するつもりだったかどうかは不明であった。[11]彼の妻と娘はその後すぐにルーマニアから脱出することができた。[10]
ラドゥカヌは後にイングランドでラグビーをプレーした。1998-1999シーズンにリーズで1st XVに4回出場し[12] 、ブラッドフォード&ビングリー[13]やセール[14]でもプレーした後、マンチェスターのセドグリーパークに移籍し、キャプテンを務め[15] 、6試合連続でトライを決めるというクラブ記録を保持した。[16]また、カウンティチャンピオンシップで優勝したヨークシャーチームでもプレーした。[13]
彼は35歳頃から膝の故障で少なくとも14回の手術を受け、選手としてのキャリアを終えたが、2007年には40歳となり、セドグレイの1st XVや2nd XVで時折プレーしていた。スコッツマン紙は2002年に彼を「スポーツ界で最も愛想がよく人気のある人物の一人として広く知られている」と評した。[9] [14] [17]
晩年
ラドゥカヌは1996年以来、無垢材家具の輸入、製造、販売を行う会社を経営している。[18]この事業は母国との取引も伴う。[10] 2007年には、ウィットギフト・スクールやロンドンのルーマニア大使館と協力し、母国の有望な若手ラグビー選手に奨学金を手配した。[19]
参考文献
注記
- ^この試合のジンバブエの フライハーフ、クレイグ・D・ブラウンは、19歳111日で、大会全体で試合に出場した最年少選手となった。[6]
引用
- ^ マクラーレン、ビル(1989年12月11日)。「スコットランド人の忍耐は報われる」グラスゴー・ヘラルド。 2014年2月9日閲覧。
- ^ “クリスティアン・ラドゥカヌ選手プロフィール”.ユーロスポーツ。2014 年2 月 9 日に取得。
- ^ abc McMurtrie, Bill (1990年1月11日). 「Raducanu given all-clear」.グラスゴー・ヘラルド. 2014年2月9日閲覧。
- ^ アームストロング、ロバート(1999年2月11日)。「RFUが審判の虐待に警告」ガーディアン紙、17ページ。
- ^ abc Reid, Alasdair (2006年11月5日). 「ルーマニアは寒さから抜け出す」.サンデー・ヘラルド. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「IRBラグビーワールドカップ/最年少出場」ESPN 。 2014年2月9日閲覧。
- ^ SFMS Limited. 「IRBラグビーワールドカップ/先発ポジション別最年少出場」ESPN Scrum . 2014年2月9日閲覧。
- ^ 「Christian Raducanu」. ESPN . 2014年2月9日閲覧。
- ^ abcd 「ルーマニアの同志たちは、欠陥のある共産主義政権の時代に比べれば、街で最も人気があるわけではない」。ザ・スコッツマン。2002年11月3日。 2014年2月9日閲覧。
- ^ abc ハリー・ピンコット、アラステア・ジェイミソン(1999年8月28日)。「ルーマニア人の訪問が、選手の自由への成功した試みの記憶を呼び起こす」。ザ・スコッツマン。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ミーク、ブライアン (1990 年 1 月 22 日)。 「ラドゥカヌが静かに『ミューア・デビュー』をする」2014 年2 月 9 日に取得。
- ^ 「プレーヤープロフィール; クリスチャン・ラドゥカヌ」。リーズ・カーネギー。2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ ab Rea, Chris (1994年4月17日). 「County Championship final: Yorkshire run to victory」. The Independent . 2014年2月9日閲覧。
- ^ ab 「Sedgley Park 33 Harrogate 27」。マンチェスター・イブニング・ニュース。2007年2月17日。 2014年2月9日閲覧。
- ^ 「良い試合だったが敗北」ドンカスター・フリー・プレス、1999年10月28日。 2014年2月9日閲覧。
- ^ McCormack, Stephen. RFUハンドブック2007 (PDF) 。 2014年2月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2014年2月10日閲覧。
- ^ 「ムーンがセドグリーに流れを変える」マンチェスター・イブニング・ニュース、2007年2月17日。 2014年2月9日閲覧。
- ^ 「Solid Wood Interiors」 。 2014年2月9日閲覧。
- ^ 「Whitgift Life」(PDF) 。Whitgift School。2008年。 2014年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2014年2月12日閲覧。
外部リンク
- ESPNの国際試合統計
- ストーン、サイモン(2015年9月27日)。「ラグビーワールドカップ:クリスティアン・ラドゥカヌの驚くべき物語」BBC。
